Chorwacja
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(10)
Forma i typ
Książki
(9)
Proza
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Poradniki i przewodniki
(2)
Książki Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(4)
Placówka
Mosina Wypożyczalnia
(8)
Filia Krosinko
(3)
Filia Pecna
(2)
Filia Rogalinek
(1)
Filia Czapury
(2)
Filia Daszewice
(2)
Autor
Zagórska-Chabros Aleksandra
(2)
Adamczak Sławomir (1970- )
(1)
Chmielarz Wojciech (1984- )
(1)
Dikta Hanna (1977- )
(1)
Firlej-Adamczak Katarzyna
(1)
Gajdziński Piotr (1964- )
(1)
Giel Karina
(1)
Karpińska Anna (1959- )
(1)
Kasumović Siniša (1966- )
(1)
Matteoni Robert (1962- )
(1)
Modrić Luka (1985- )
(1)
Prtenjača Ivica
(1)
Wojtaszek Aleksandra (1991- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(9)
nieznany (po)
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Literatura chorwacka
(2)
Temat
Wakacje
(3)
Atrakcje turystyczne
(1)
Chorwaci
(1)
Duchowieństwo katolickie
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziennikarstwo śledcze
(1)
Dziennikarze
(1)
Dziewczęta
(1)
Język chorwacki
(1)
Kobieta
(1)
Matki i córki
(1)
Małe miasto
(1)
Miłość
(1)
Modrić, Luka (1985- )
(1)
Muzyka chorwacka
(1)
Myśli natrętne
(1)
Opętanie
(1)
Piłka nożna
(1)
Piłkarze nożni
(1)
Poczucie straty
(1)
Podróże
(1)
Pożądanie
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Reprezentacja narodowa
(1)
Samotność
(1)
Sens życia
(1)
Społeczeństwo
(1)
Służby specjalne
(1)
Tajemnica
(1)
Transformacja systemu społeczno-gospodarczego
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995)
(1)
Wolność
(1)
Zabójstwo seryjne
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: czas
2001-
(4)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(908)
Stany Zjednoczone (USA)
(262)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(249)
Londyn (Wielka Brytania)
(145)
Wielka Brytania
(110)
Chorwacja
(10)
Kraków (woj. małopolskie)
(96)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(94)
Paryż (Francja)
(91)
Francja
(89)
Niemcy
(83)
Anglia (Wielka Brytania)
(74)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(65)
Europa
(62)
Rosja
(61)
Szwecja
(59)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(57)
Japonia
(54)
Włochy
(54)
Mazury
(51)
Ukraina
(45)
Norwegia
(44)
Podlasie
(44)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(39)
ZSRR
(38)
Irlandia
(36)
Afryka
(34)
Hiszpania
(34)
Łódź (woj. łódzkie)
(33)
Świat
(33)
Berlin (Niemcy)
(31)
Australia
(30)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(30)
Indie
(29)
Zakopane (woj. małopolskie)
(29)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(28)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(27)
Tatry (góry)
(26)
Wielkopolska
(26)
Bieszczady (góry)
(23)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(22)
Śląsk
(22)
Kaszuby
(21)
Chiny
(20)
Egipt
(20)
Warszawa
(20)
Grecja
(19)
Izrael
(19)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(19)
Meksyk
(19)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(19)
Sztokholm (Szwecja)
(18)
Dania
(17)
Dolny Śląsk
(17)
Islandia
(17)
Syberia (Rosja)
(17)
Zabór rosyjski
(17)
Galicja (kraina historyczna)
(16)
Himalaje (góry)
(16)
Watykan
(16)
Petersburg (Rosja)
(15)
Podhale
(15)
Sopot (woj. pomorskie)
(15)
Stany Zjednoczone
(15)
Szkocja (Wielka Brytania)
(15)
Holandia
(14)
Turcja
(14)
Antarktyda
(13)
Czechy
(13)
Finlandia
(13)
Kanada
(13)
Arabia Saudyjska
(12)
Austria
(12)
Bliski Wschód
(12)
Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)
(12)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(12)
Neapol (Włochy)
(12)
Rzym (Włochy)
(12)
Ameryka Południowa
(11)
Ameryka Północna
(11)
Barcelona (Hiszpania)
(11)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(11)
Gdynia (woj. pomorskie)
(11)
Lublin (woj. lubelskie)
(11)
Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
(11)
Podlasie (kraina historyczna)
(11)
Prusy Wschodnie
(11)
Skandynawia
(11)
Szwajcaria
(11)
Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
(11)
Wenecja (Włochy)
(11)
Wrocław (woj. dolnośląskie ; okolice)
(11)
Zjednoczone Emiraty Arabskie
(11)
Afganistan
(10)
Argentyna
(10)
Madryt (Hiszpania)
(10)
Toskania (Włochy)
(10)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(10)
Ziemie Odzyskane
(10)
Albania
(9)
Gatunek
Przewodnik turystyczny
(3)
Powieść
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Kryminał
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Relacja z podróży
(1)
Reportaż
(1)
Thriller
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(3)
Historia
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Chorwacja i Czarnogóra / Sławomir Adamczak, Katarzyna Firlej. - Bielsko-Biała : Pascal, 2005. - XII, 530, [12] stron tablice : fotografie kolorowe, mapy ; 20 cm.
(Przewodnik Pascala.)
Indeks.
"Ciepły Adriatyk, słoneczna pogoda, błękitne niebo, lazurowe jeziora Plitwickie, tajemnicze zaułki Rovinja, rzymskie ruiny w Splicie, fascynujący Dubrownik. "Praktyczny Przewodnik" to przystępnie podana wiedza (o naturze i kulturze, pomnikach przyrody i cywilizacji, historii, sztuce, zabytkach) i informacje do natychmiastowego wprowadzenia w życie (setki adresów miejsc noclegowych, restauracji, kawiarni, barów, godziny otwarcia muzeów, galerii, ceny biletów, wszystko o komunikacji, formach aktywnego wypoczynku, imprezach, które warto przeżyć)." (http://lubimyczytac.pl/ksiazka/259270/chorwacja-i-czarnogora)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Krosinko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Za granicą / Wojciech Chmielarz. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 368 stron ; 21 cm.
Streszczenie: Upalne lato, bezkres chorwackiego nieba, beztroska, plaża i morze – tak wygląda raj, do którego przyjeżdżają na wakacje Daria z Markiem. Mieli mieć czas tylko dla siebie i syna, ale na miejscu poznają Szwedów: Johana i jego dużo młodszą seksowną żonę Verę. W dodatku Marek dostaje nagłą lukratywną propozycję zawodową i pogrąża się w pracy. W tym czasie Daria zbliża się do nowo poznanych ludzi. I z dnia na dzień jest nimi coraz bardziej zafascynowana. Pewnego wieczoru zostaje zaproszona do nich na kolację. Późnej atmosfera szybko staje się duszna od niewypowiedzianych pragnień, pożądania, zazdrości i poczucia odrzucenia. Chorwackie słońce rozpala zmysły i doprowadza ludzi do szaleństwa. Które z nich ulegnie mu jako pierwsze? Jedno jest pewne – nie wszyscy wrócą do domu. Nie wszyscy przeżyją. To pierwsze i ostatnie takie lato w ich życiu. W którym momencie fascynacja drugą osobą zamienia się w obsesję? Jak daleko można się posunąć, żeby zdobyć to, czego się pragnie? Czy pożądanie może smakować zemstą? Opowieść o opętaniu i odrzuceniu, o tym, że nasze pragnienia mogą zniszczyć życie, a to, co wydaje się spełnieniem marzeń, szybko może stać się przekleństwem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lit. pol. - SENSACJA [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 27.06.2024)
Filia Krosinko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.pol.SENSACJA [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Czapury
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.pol.- SENSACJA [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeżeli jesteś / Hanna Dikta. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2021. - 301, [1] strona ; 21 cm.
Kontynuacja książki pt.: "Trogirskie wakacje".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Pecna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Do Wolsztyna, niewielkiej miejscowości w zachodniej Wielkopolsce, na zjazd z okazji rocznicy matury przyjeżdża dziennikarz Rafał Terlecki. Paweł Zdanowski, jeden z dawnych szkolnych kolegów, próbuje go zainteresować sprawą brutalnego morderstwa popełnionego w miasteczku dwa lata wcześniej. Ofiarą była szesnastoletnia dziewczyna, której zmasakrowane ciało znaleziono na terenie ogródków działkowych. Zabójca trafił do więzienia, ale wydaje się, że ta wstrząsająca historia ma szersze tło i sięga czasów przedwojennych. Wkrótce na jaw wychodzą przerażające fakty. W toku dziennikarskiego śledztwa Terlecki odkrywa, że przed kilkudziesięciu laty w Wolsztynie dochodziło do zbrodni łudząco przypominających morderstwo szesnastoletniej Joli. Sytuacja się komplikuje, bo wśród archiwalnych dokumentów Rafał natrafia na dobrze znane mu nazwiska. Jaką rolę w tej historii mógł odegrać jego własny ojciec i ojciec Pawła? Jakie znaczenie dla śledztwa mają losy pewnego opętanego księdza? Prawda okazuje się szokująca. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L. pol. - SENSACJA [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Książka
W koszyku
Chorwackie powroty / Anna Karpińska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2021. - 471, [1] strona ; 20 cm.
(Seria chorwacka ; 2)
Na stronie redakcyjnej: copyright Anna Karpińska-Plaskacz.
Stanowi tom 2 cyklu, tom pierwszy pt.: "Chorwacka przystań".
Streszczenie: Po dziesięciu latach autorka wróciła do swojej bohaterki Any, polskiej dziennikarki, która w czasie wojny bałkańskiej pokochała chorwackiego reportera Blaża. Ich drogi się rozeszły, ale po latach zbiegły się losy córki Any - Weroniki, i syna Blaża - Zorana. Ana żyła z mężem, z którym wychowywała trójkę dzieci, Blaż pozostał sam. I pewnie poprzestaliby na okazjonalnych listach, gdyby nie miłość ich dzieci, która zaowocowała ślubem i rodzicielstwem. Weronika podjęła decyzję o zamieszkaniu w Dubrowniku, Ana i Blaż, przyszli dziadkowie, czekali na wnuka. Los jednak rządzi się swoimi prawami. Nieoczekiwane wydarzenia w życiu Any i doświadczenia Weroniki na obczyźnie powodują określone konsekwencje. Przyszłość obu bohaterek staje pod znakiem zapytania. Jak poradzą sobie na życiowych zakrętach? Czy miłość pokona przeszkody? Autorka zadbała o to, by rozwiązać ten problem dopiero w ostatnim rozdziale. [Wydawnictwo, 2021]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Krosinko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.pol.WSPÓŁCZ. [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Pecna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Rogalinek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Czapury
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.pol.- WSPÓŁCZ. [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja gra : autobiografia / Luka Modrić i Robert Matteoni ; przekład Karina Giel. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2020. - 382, [2] strony, [24] stron tablic : fotografie ; 24 cm.
Nazwa pierwszego autora wyróżniona typograficznie.
Najlepszy piłkarz świata, który swoją grą rzucił wyzwanie Messiemu i Ronaldo. Jest rok 2018. Skromny facet z niewielkiego kraju przerywa trwającą 10 lat dominację Leo Messiego i Christiano Ronaldo w świecie futbolu. Jako jedyny człowiek w historii zdobywa wszystkie cztery najważniejsze nagrody piłkarskie w jednym roku. W Rosji prowadzi swoją drużynę narodową do finału Mistrzostw Świata. Z Realem Madryt wygrywa po raz trzeci z rzędu Klubowe Mistrzostwa Świata. Lecz jego droga na szczyt nie była łatwa. Gdy Luka ma sześć lat, wybucha wojna o niepodległość Chorwacji. Z rąk serbskich bojowników ginie jego ukochany dziadek. Chłopiec z rodzicami ucieka z rodzinnego miasta. Dzieciństwo spędzi w obozie dla uchodźców. By zapomnieć o wojnie, zacznie grać w piłkę na hotelowym parkingu. Zapragnie być jak ówczesne legendy piłkarskie Francesco Totti i Zvonimir Boban. Po 28 latach Boban, wraz z sir Alexem Fergussonem, napisze wstęp do autobiografii Modricia – już nie chłopca, lecz zdobywcy Złotej Piłki dla najlepszego piłkarza na świecie. Luka po raz pierwszy szczerze opowiada o całym swoim życiu i karierze, o trudnej drodze na szczyt, niełatwym dzieciństwie i o tym, jak udało mu się nie zwariować w świecie wielkiego futbolu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/P.n. [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zmęczony życiem w stolicy Chorwacji główny bohater porzuca dotychczasowy styl życia i decyduje się zamieszkać na wzgórzu pewnej wyspy w Dalmacji jako osoba wypatrująca pożaru. Spędza tam trzy letnie miesiące, gdzie spotyka całą plejadę osób, które defilują przez to jedyne w okolicy wzniesienie, górujące nad wszystkim niczym świątynia, pewien azyl dla uciekinierów od przygniatającej ich codzienności. Do osób z drugiego czy nawet trzeciego planu należą przypadkowi czy zabłąkani turyści (z Polski też), którzy wałęsają się po wzgórzu. Główny bohater spotyka także miejscowych, osoby, które zamieszkują miasteczko Javorna u podnóża wzgórza. Ci zaś żyją własnym życiem na tym skrawku wypalonej ziemi, gdzie jedyne zajęcie to czekanie na turystów, praca w pobliskim barze czy sklepie mięsnym lub uprawianie hazardu. Jedynym towarzyszem narratora jest Viskonti – Pi, bohater książki Yanna Martela, miał tygrysa w swojej łodzi, Ivica Prtenjača ma osła na wzgórzu. W opowieści nie mogło zabraknąć nawiązania do wojny jugosłowiańskiej, do „poprzedniego” życia, jakie bohater prowadził w Zagrzebiu i do innych rzeczy czy wydarzeń, które go zdefiniowały jako zniszczonego i zmęczonego człowieka, który za wszelką cenę chce uciec od wszystkiego, a najbardziej od siebie samego. Wzgórze to książka o wolności, odrodzeniu, odrzucaniu wszelkich norm, o ponownym odnalezieniu siebie, to różaniec ku czci mitologicznego Feniksa, który odradza się z popiołów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 28.05.2024)
Książka
W koszyku
Fjaka : sezon na Chorwację / Aleksandra Wojtaszek. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 379, [4] strony : mapa ; 20 cm.
(Sulina)
Bibliografia, filmografia, soundtrack na stronach 359-[372].
Niepodległa Chorwacja urodziła się niewiele ponad trzydzieści lat temu. To młode państwo o ponadtysiącletniej historii, pełne sprzeczności i niedopowiedzeń. Powstało na gruzach Jugosławii, która rozpadła się z hukiem, zostawiając po sobie ruiny, traumy, niezałatwione sprawy i niewyrównane rachunki. Jest jednym z najpiękniejszych miejsc na świecie, pełnym muzyki i śmiechu, pachnącym olejkiem do opalania i przysmakami z grilla, ale słońce nie świeci tu tak samo dla wszystkich. Aleksandra Wojtaszek, rówieśnica Chorwacji, spędziła większość dorosłego życia, próbując ją poznać i zrozumieć. W swojej książce opowiada o drużynie piłkarskiej Hajduk Split, weteranach wojennych, byłych szwaczkach, więźniach obozów koncentracyjnych, mieszkańcach adriatyckich wysp, ofiarach transformacji, jugosłowiańskiej popkulturze i chorwackiej fantastyce, wampirach, wymarłych językach, paru prezydentach i jednym chłopskim królu. Z tego wszystkiego składa całość, która nie jest ani zamknięta, ani ostateczna. Sezon na Chorwację wciąż trwa, kolejny rozdział tej historii dopiero się pisze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-92 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 16.05.2024)
Książka
W koszyku
Bałkany na czterech kółkach : w drodze jak w domu / Aleksandra Zagórska-Chabros. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2021. - 351, [1] strona : ilustracje kolorowe, mapy ; 24 cm.
Mapa na wyklejce
Samodzielne podróżowanie z noclegami na kempingach to sposób na życie. Bałkany są idealnym celem podróży, zwłaszcza gdy przemierza się je własnym środkiem transportu. Leżą w zasięgu jednego lub dwóch dni jazdy z Polski. To część Europy dosłownie obfitująca w atrakcje: niesamowite górskie krajobrazy, urozmaicona linia brzegowa z licznymi cudownymi plażami, wspaniałe miasta z imponującymi zabytkami, doskonała kuchnia oraz otwarci i życzliwi ludzie. „Bałkany na czterech kółkach” nie tylko pozwolą odkryć tę różnorodność, ale również pomogą trafić do miejsc, do których nie dociera masowa zorganizowana turystyka. Przewodnik zawiera: 20 autorskich tras po ośmiu bałkańskich krajach; 2 trasy dojazdowe z Polski na Bałkany; katalog kempingów w każdym z opisywanych krajów; praktyczne porady dla miłośników podróży realizowanych na własną rękę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/Bałkany [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chorwacja : inspirator podrózniczy + mapa / Aleksandra Zagórska-Chabros. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2021 - 314,[6] strony : fotografie, mapy ; 20 cm.
Indeks.
Pierwsze skojarzenia z Chorwacją to: Makarska Riwiera, Dubrownik, Trogir, Jeziora Plitwickie, Zadar, Rovinj czy Pula. Warto odwiedzić gościnne wybrzeże Adriatyku i słynne kurorty, zakosztować słodkiego lenistwa, zobaczyć prawdziwe cuda przyrody, m.in. Park Narodowy Kornati i zaprzyjaźnić się z radosnymi gospodarzami tej krainy.
Chorwację kocham za to, że góry spotykają się tam z morzem, tworząc idealną kompozycję. Za smak wina i kraftowego piwa. Za słodycz tutejszych owoców i intensywny zapach ziół dodawany do różnych potraw. Za pewną pogodę latem, gdy przez 99% czasu jest ciepło, słonecznie i bezchmurnie. Za to, że łatwo i przyjemnie się po niej podróżuje, zarówno w pojedynkę, jak i własnym transportem z drugą połówką lub w grupie znajomych. Bez wątpienia będę tam wracać jeszcze nie raz! (Aleksandra Zagórska-Chabros, autorka przewodnika oraz bloga Bałkany według Rudej)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/Chorwacja [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej