SOWA OPAC :

48 wyników

Książka

W koszyku

oceń

W Dolinie Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2023. - 180, [12] stron : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Fantastyka Powieść

Stanowi 3. część cyklu, część 1. pt.: Małe trolle i duża powódź, część 2. pt. : Kometa nad Dolną Muminków.

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek i Gwiazdka / Riikka Jäntti ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2022. - 42, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Myszonek)

Autor

Jäntti Riikka Kiuru Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Myszonek (postać fikcyjna) Zima Dzieciństwo Myszy Boże Narodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Broszura Książki dla małych dzieci

Myszonek czeka na Boże Narodzenie już od listopada. Tylko dlaczego czas tak okropnie się wlecze? Czy święta kiedykolwiek nadejdą? Lulu i Myszonek pieką razem pierniki, a kiedy nastaje grudzień, Myszonek może wreszcie otworzyć pierwsze okienko w kalendarzu adwentowym. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Rogalinek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/II [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Czapury

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/II [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek i trzaskający mróz / Riikka Jäntti ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2022. - 42, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Myszonek)

Autor

Jäntti Riikka Kiuru Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Myszonek (postać fikcyjna) Czas wolny od pracy ucznia Dzieciństwo Myszy Zima

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura Książka obrazkowa

Na 4. stronie okładki: Dla najszczęśliwszych dzieci na świecie.

Zimą można robić tyle fajnych rzeczy : jeździć na sankach i łyżwach, piec bułeczki, chodzić do biblioteki, uczyć się gry na pianinie. Ale Myszonkowi nie wszystko się podoba... [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Rogalinek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/II [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Czapury

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/II [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek chce po swojemu / Riikka Jäntti ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2022. - 38, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Myszonek)

Autor

Jäntti Riikka (1972- ). Kiuru Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Myszy Bunt Przedszkolaki

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Myszonek przechodzi wiek buntu i nie zawsze wszystko odbywa się tak, jak życzyłaby sobie tego mama. W wiosenny poranek Myszonek budzi się w świetnym nastroju, ale tak bardzo nie lubi się ubierać! Mama prowadzi Myszonka do przedszkola, a tam czekają już inne dzieci z grupy. Kiedy po południu mama przychodzi go odebrać, Myszonek wcale nie ma ochoty wracać do domu. Ciepła i humorystyczna seria książek obrazkowych o tym, co robi mała miejska mysz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek i urodzinowy prezent / Riikka Jäntti ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2023. - 42, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Myszonek)

Autor

Jäntti Riikka (1972- ). Kiuru Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Fonoholizm Myszy Prezenty Urodziny

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Wreszcie słychać BIM BOM! Myszonek otwiera drzwi urodzinowym gościom. Przyszli wszyscy: Tesek, Piku, Bratka, Mania, Antek i Lulu. Myszonek dostaje od przyjaciół fajne prezenty. Jest czas na pyszności: wszystkim smakuje tort i inne smakołyki. Są też zabawy, łowienie niespodzianek i quiz. Następnego dnia Myszonek otrzyma jeszcze prezent od mamy. Ale on przysporzy niemało kłopotów, zwłaszcza mamie!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 17.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek pod namiotem / Riikka Jäntti ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2023. - 42, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Myszonek)

Autor

Jäntti Riikka (1972- ). Kiuru Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Biwak Myszy

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Na 4. stronie okładki: Dla najszczęśliwszych dzieci na świecie.

Współfinansowanie: FILI

Myszonek jedzie na wyspę i nocuje pod namiotem! W pewien słoneczny letni dzień mama Myszonka zaczyna pakować najróżniejsze manatki. – Dziś będziemy nocować na wyspie! – mówi. Zabierają ze sobą namiot, dwa śpiwory i oczywiście prowiant na drogę. Kiedy są już na miejscu, Myszonek pomaga mamie rozbić namiot, a potem wspólnie grillują. Do namiotu wpada przytłumione zielone światło. Myszonek nasłuchuje odgłosów przyrody. To jest wrona, a to mewa. Ale teraz słychać silnik łodzi motorowej! Myszonek śpi jak suseł. Gorzej z mamą, którą rozbolały plecy, kiedy wchodziła do namiotu. Rano oboje budzą się wcześnie i wyruszają na obchód wyspy. Po morskiej kąpieli dopada ich potworny głód. Na szczęście miejscowa restauracja jest otwarta!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Rogalinek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/II [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek wita wiosnę / Riikka Jäntti ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2024. - 41, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Myszonek)

Autor

Jäntti Riikka (1972- ) Kiuru Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Myszy Wielkanoc Wiosna

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Zbliża się Wielkanoc. Mama Myszonka włożyła do wazonu gałązki brzozy. Rzeżucha jest już zasadzona, a w czekoladowym jajku kryje się fajna niespodzianka. Przyroda stopniowo budzi się do życia, a Myszonek ma okazję zobaczyć pierwszego motyla i mrówki, harcujące w szparach schodów. Pojawia się też problem: Dziadek Mysz trafia do szpitala. Mama i Myszonek idą do niego z wizytą, a potem postanawiają zaskoczyć dziadka, robiąc wielkie wiosenne porządki. Kiedy dziadek będzie mógł znowu przyjść do nich z wizytą?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Rogalinek

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/II [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 20.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek pomaga w domu / Riikka Jäntti ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2022. - 40, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Myszonek)

Autor

Jäntti Riikka (1978- ). Kiuru Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Myszy Pomaganie Przedszkolaki

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Na 4. stronie okładki: Dla najszczęśliwszych dzieci na świecie.

Jest weekend i Myszonek nie idzie do przedszkola. Ma jednak tyle do zrobienia! Pomaga mamie w sprzątaniu i gotowaniu. Trochę się przy tym nabałagani, ale to nic! Po południu do Myszonka przychodzi w gości Lulu. Myszonek i Lulu budują domek i fantastycznie się bawią, dopóki nie pokłócą się o zabawkę. Na szczęście mama wpada na dobry pomysł.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 17.06.2024)

Filia Czapury

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/II [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Pet Agents : Kati-e & Ti-bot / Riina i Sami Kaarla ; 1)

Autor

Kaarla Riina. Kaarla Sami (1978- ). Ludwiczak Bolesław (tłumacz). Kaarla Riina. Pet Agents ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Pomaganie Roboty i manipulatory Zwierzęta

Gatunek

Powieść Literatura dla dzieci

Współfinansowanie: Finish Literature Exchange (FILI)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Pecna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Kinnunen Tommi (1973- ). Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Kobieta Obozy jenieckie Więźniowie obozów Wojna Zdrada Laponia (Finlandia ; region)

Gatunek

Powieść

Przenikliwe i zaskakujące spojrzenie na wojnę oczami kobiet. Jest wiosna 1945 roku, świat zmienia się nieodwracalnie. Na granicy norwesko-fińskiej pięć kobiet wyrusza z obozu jenieckiego w kierunku Finlandii. Wędrując przez zniszczone tereny Laponii, widzą brutalne skutki wojny, która odcisnęła piętno na miejscowych krajobrazach i ludności. Zmieniła też bohaterki. Kilka lat wcześniej każda z nich znalazła się na życiowym zakręcie. Połączyły je przypadkowość losu i wspólne doświadczenie, które uznano za zdradę. Poczucie wstydu miesza się ze świadomością, że wędrówka wiedzie nie tylko w rejony, gdzie każdy źle postawiony krok będzie kosztował życie, ale i w głąb siebie. To opowieść o utracie domu, kraju i tożsamości. O tym, czy możliwe jest życie po klęsce, kiedy nie ma dokąd wracać i nie wiadomo, czy ci, których się kiedyś kochało, wciąż na nas czekają.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

(Tęczowa seria)

Autor

Kolu Siri

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Transgenderyzm Przyjaźń Tożsamość (psychologia) Homoseksualizm Miłość

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

"Po lecie wszystko będzie inaczej" Siri Kolu to niezwykle czuła opowieść o relacjach rodzinnych, gniewie, strachu i miłości. Ale przede wszystkim o życiu w zgodzie ze sobą. Jeszcze całkiem niedawno, gdy Peetu posługiwał się żeńskim imieniem Petra, wszystko układało się w miarę normalnie. Jego matka kwieciście wypowiadała się na tematy, o których nie miała pojęcia, ojciec spędzał każdą wolną chwilę w aeroklubie, a starszy brat na wszystko miał sarkastyczny komentarz. Teraz, gdy Peetu odkrywa swoją prawdziwą tożsamość i płeć, to rewolucja nie tylko dla niego. Jego dziewczyna i członkowie rodziny także muszą odnaleźć się w nowej sytuacji. Ojciec, aby lepiej zrozumieć decyzję syna, proponuje mu dziesięć wspólnych lotów szybowcem. Czy odnajdą wspólny język? Czy tam, w powietrzu, łatwiej rozmawia się o tym, co nie mieści nam się w głowie? Czy po lecie wszystko będzie inaczej?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wujek Sknerus : pamiętniki Sknerusa McKwacza : Szkocja, Egipt, Klondike, Kaczogród / Kari Korhonen ; [przekład z fińskiego Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2022. - 128 stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Korhonen Kari (1973- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Sknerus McKwacz (postać fikcyjna) Bogactwo Gorączka złota Kaczkowate Marzenia Milionerzy Pamiętniki i wspomnienia Podróże Szkocja (Wielka Brytania) Egipt Jukon (Kanada ; terytorium)

Gatunek

Komiks

Od obieżyświata do milionera! O pochodzeniu i życiu Sknerusa McKwacza opowiadali najsłynniejsi twórcy disnejowskich komiksów, tacy jak Carl Barks i Don Rosa. Teraz dobrze znany czytelnikom fiński scenarzysta i rysownik Kari Korhonen kontynuuje tę opowieść na swój fascynujący sposób. Jak to się stało, że Sknerus, który wzbogacił się podczas gorączki złota, został ważnym mieszkańcem Kaczogrodu? Podczas przedstawionych w tomie przygód młody Sknerus spotkał Brutalnego Benka, Newtoniusza, Kwakerfellera, pannę Stempel i wiele innych osób, które odegrały ważną rolę w jego dalszym życiu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 17.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Niebo / Piia Leino ; przełożyła Katarzyna Aniszewska. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - 206, [2] strony ; 23 cm.

Autor

Leino Piia (1977- ) Aniszewska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Sens życia Wirtualne miasto Helsinki (Finlandia)

Gatunek

Dystopia Fantastyka Powieść

Książka wydana w ramach projektu "Bliskie-dalekie sąsiedztwo".

Myśląc o przyszłości, możemy być pewni tylko jednego: będzie ona inna, niż jesteśmy sobie w stanie to wyobrazić. W nagrodzonym Nagrodą Literacką Unii Europejskiej "Niebie" wybrzmiewają pytania dotyczące sensu życia. Nie sposób ich zignorować. Helsinki, rok 2058. Po wojnie domowej władzę w mieście przejął ruch nacjonalistyczny zwany Światłem. W mieście Światła obywatele chowają się w swoich mieszkaniach, nie rozmawiają ze sobą, nie rodzą dzieci. Granice są zamknięte, a przyszłość nie istnieje. Na pocieszenie Światło daje swoim poddanym Niebo: wirtualną przestrzeń będącą odbiciem starego świata, piękniejszą i łagodniejszą niż kiedykolwiek wcześniej. Tam toczy się życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tu, a może gdzieś... (czyli Niesamowite przygody nakrętki, haczyka, kapsla i starej śrubki) / Suvi-Tuuli Junttila ; [przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru]. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2019. - [60] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Lerski Jerzy (1917-1992). Kiuru Iwona.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Odwaga Przedmioty użytku codziennego Wyobraźnia

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Lindstedt Laura (1976- ). Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Kobieta Śmierć Zaświaty

Gatunek

Powieść

Bibliografia na stronach 477-478.

Prowokująca i niejednoznaczna powieść o życiu w zaświatach. „Kręci ci się w głowie. Czujesz, że zatykają ci się uszy, a w głowie zaczyna dudnić. Nogi uginają się pod tobą. Spadasz. Nie jest miękko, ale i nie twardo. Ani zimno, ani gorąco. Osuwasz się i padasz na plecy jak w głęboki śnieg. Zamykasz oczy i czekasz, aż obudzisz się gdzieś indziej”. Tych siedem kobiet dzieli wszystko: wiek, pochodzenie, doświadczenie, język. Za życia nigdy by się nie spotkały. Po śmierci trafiają do miejsca, gdzie czas już nie istnieje. Tutaj pozostały im tylko opowieści. Dla Shlomith anoreksja jest inspiracją artystyczną. Polina, moskiewska księgowa, boryka się z alkoholizmem i niewiele mówi o sobie. Maimuna z Senegalu marzy o karierze modelki. Holenderce Wlbgis rak gardła odebrał głos. Nina jest w ciąży, ale przestała czuć ruchy bliźniąt. Rosa Imaculada przeszła niedawno przeszczep serca. Najmłodsza Ulrike nie potrafi przypomnieć sobie, co się z nią działo tuż przed śmiercią. Laura Lindstedt tworzy zaskakującą mozaikę stylistyczną, balansuje między humorem, powagą a gniewem i wciąga nas do literackiego snu. Niesamowita wyobraźnia autorki i uniwersalny wydźwięk jej opowieści zachwyciły czytelników, a krytycy przyznali jej najważniejsze fińskie nagrody literackie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 31.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Sprzedawca lodów / Katril Lipson ; z języka fińskiego przełożyła Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - 253, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Lipson Katril Kiuru Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Aktorzy Bezpieczeństwo narodowe Film Relacje międzyludzkie Czechosłowacja Szwecja

Gatunek

Reżyserzy Powieść

Nagrodzona Nagrodą Literacką Unii Europejskiej błyskotliwa historia, która w zaskakujący sposób definiuje pojęcie europejskości. Dwa lata po zakończeniu II wojny światowej reżyser tworzy film naśladujący życie. Opowieść o kobiecie i mężczyźnie, którzy uciekają z okupowanej Czechosłowacji. W miarę rozwoju akcji, postacie, w które wcielają się aktorzy, zaczynają żyć własnym życiem. Zacierają się granice między fikcją a rzeczywistością, a podróż bohaterów zamienia się w trwającą w nieskończoność ucieczkę: z taśmy filmowej na widownię kinową, do domu pani Nmcovej, do czechosłowackiej Pragi i szwedzkiego Gteborga, aż wreszcie do pocztowej skrytki, zapełnionej listami do dziewczyny o imieniu Milena. W równoległej rzeczywistości tajna policja podejrzewa, że reżyser posiada informacje, które zagrażają bezpieczeństwu narodowemu, a echa historii odbijają się w losach kolejnego pokolenia. „Radzili mi: Obchodź się ostrożnie z rekwizytami. W żadnym wypadku nie możesz niczego zniszczyć. Nawet nie proponuj, żeby cokolwiek zmienić, choćbyś miała dostać pcheł. A jednak wszystko idzie nie tak. Na Morawach niby grzeją budynki w środku lata. A piosenka, którą grają w urodziny Toma w roku 1942, pochodzi dopiero z roku 1945”. Wydanie książki jest współfinansowane przez Unię Europejską w ramach programu Kreatywna Europa, który powstał między innymi po to, żeby Europejczycy mogli poznawać pisarzy z innych krajów Unii Europejskiej i ich literaturę oraz kulturę. Książka wydana w ramach projektu Bliskie-dalekie sąsiedztwo. [https://hurt.bonito.pl/k-65245653-sprzedawca-lodow]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Norma / Sofi Oksanen ; przekład Katarzyna Aniszewska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 395, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Oksanen Sofi (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Empatia Magia Zbrodnia Matki i córki Tożsamość osobista Włosy

Gatunek

Powieść Thriller

Kiedy matka ginie pod kołami pociągu, Norma przeczuwa, że nie był to zwykły wypadek. Jeszcze nie wie, że kluczem do wszystkich zagadek jest ona sama. Choć z trudem porusza się w labiryncie kłamstw i mistyfikacji, z każdym krokiem odkrywa prawdę o sobie i losie innych niezwykłych kobiet ze swojej rodziny. Czy jej też zagraża niebezpieczeństwo? Czy wyjątkowość okaże się przekleństwem? Czy znajdzie się ktoś, kto ją ocali?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Rogalinek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psi park / Sofi Oksanen ; przekład Katarzyna Aniszewska. - Wydanie 1. - Kraków : Znak Litera Nova, 2022. - 496 stron ; 21 cm.

(Kairos)

Autor

Oksanen Sofi (1977- ) Aniszewska Katarzyna (1989- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Kobieta Macierzyństwo zastępcze Nierówności społeczne Ukraińcy Wybory życiowe Helsinki (Finlandia) Tallinn (Estonia) Ukraina

Gatunek

Powieść

Na okładce: Ogromny ładunek emocji, którego nie da się rozbroić głębokim oddechem. Sylwia Chutnik

Opowieść o marzeniach, wyzysku i strachu. Helsinki, 2016 rok. Olenka ukradkiem obserwuje w parku rodzinę bawiącą się z psem. Nagle przysiada się do niej młoda kobieta. Olenka od razu ją rozpoznaje. Trudno zapomnieć twarz kogoś, komu zniszczyło się życie. Teraz to ona może zniszczyć Olenkę. Ale na razie obie tylko patrzą na swoje dzieci, wychowywane przez inne kobiety.

"Psi park" to wstrząsająca opowieść o nierównościach we współczesnym świecie, w którym dla bogatych nie ma zbyt wysokiej ceny za szczęście, a pozostali nie mogą być nawet pewni jutra. Gdzie tak blisko leżą: Finlandia - najszczęśliwszy kraj na ziemi, w którym nawet psy mają własne parki - i Ukraina, w której by przetrwać, ludzie pracują w nielegalnych kopalniach i wystawiają na sprzedaż własne życie.

"Sofi Oksanen mistrzowsko splata wątki. W tle mamy nielegalne operacje, handel komórkami jajowymi, walkę o władzę, przemoc oraz nadużycia. I ogromny ładunek emocji, którego nie da się rozbroić głębokim oddechem." (Sylwia Chutnik)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok zająca / Arto Paasilinna ; z języka fińskiego przełożył Sebastian Musielak. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2020. - 201, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Paasilinna Arto (1942-2018). Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Dziennikarze Zające Podróże Finlandia

Gatunek

Powieść

Kaarlo Vatanen, zmęczony i sfrustrowany dotychczasowym życiem dziennikarz z poczytnej helsińskiej gazety, w drodze powrotnej z delegacji ratuje potrąconego zająca. Od tej chwili wszystko się zmienia: Vatanen postanawia rzucić pracę, żonę i cały wątpliwy blichtr miejskiego życia, by wraz z zającem ruszyć w pełną przygód podróż po dzikich ostępach północnej Finlandii. Niegdysiejszy redaktor sypia odtąd pod gołym niebem, kąpie się w rzece, zarabia na chleb jako drwal albo budowniczy, od czasu do czasu gasi wielkie pożary, a nawet wywołuje skandale dyplomatyczne. Poznaje rozmaitych ludzi – dobrodusznych pijaczków i ekscentrycznych dziwaków, wiejskich twardzieli i piękne kobiety – ale największa zażyłość łączy go z zającem, dla którego Vatanen jest gotów zrobić bardzo, bardzo wiele… „Rok zająca” to szalona powieść łotrzykowska, obfitująca w absurdalne zwroty akcji i gagi rodem z komedii slapstickowej. Przetłumaczona na kilkadziesiąt języków, wielokrotnie filmowana książka Paasilinny stała się międzynarodowym bestsellerem i utrzymuje ten status do dziś.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 24.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

(Ella ; T.1)

Autor

Parvela Timo (1964- ) Kiuru Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Uczniowie Nauczyciele Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Streszczenie: Poznajcie Ellę! Ella chodzi do pierwszej razem z Hanną, Tuukką, Samppą i Patem. Bardzo lubi swoją szkołę, a jeszcze bardziej swojego nauczyciela. Tylko że pan ostatnio dziwnie się zachowuje. Dostaje też tajemnicze listy. Czyżby ktoś go szantażował? Ella i przyjaciele nie mają wątpliwości - pan potrzebuje pomocy. Trzeba ruszyć mu na ratunek! [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Daszewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)