SOWA OPAC :

31 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Planeta Ziemia : geologia dla dzieci i młodzieży / Dorota Bednarek. - Warszawa : Burda NG Polska, 2014. - 187 s. ; 23 cm.

Autor

Bednarek Dorota.

Forma i typ

Książki

Temat

Ziemia Kamienie szlachetne Woda Wulkany Góry Bogactwa naturalne Trzęsienia ziemi Skały Morza Powietrze Energia

Każde dziecko w pewnym wieku bawi się w piaskownicy, nie wiedząc nawet, że oddaje się pasji badania sypkich skał osadowych - piasku. Geolodzy przechowują tę fascynację do dorosłości odkrywając zagadki wnętrza Ziemi, powstawania form krajobrazu, czy analizując ryzyko wyrośnięcia wulkanu na najbliższym skrzyżowaniu. Przedstawiona w przystępnej formie wiedza geologiczna odpowiada na pytania nurtujące młode umysły, oraz porządkuje pewne popularne, a nieprawdziwe przekonania. Dodatkowym atutem książki są liczne przykłady zjawisk geologicznych z będących w zasięgu wakacyjnych wypadów terenów w Polsce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Krosinko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5/III [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wulkany/ [tłumaczenie Paula Bogusiewicz-Wołosz ; redakcja Dariusz Kalisiewicz, Marzena Woronow]. - [B.m.] : Editions Atlas, cop. 2008. - 29 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Atlas Juniora. Przyroda)

Autor

Bogusiewicz-Wołosz Paula. Kalisiewicz Dariusz. Woronow Marzena.

Forma i typ

Książki

Temat

Wulkany

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Niszczycielskie i śmiercionośne, ale będące zarazem źródłem dobrodziejstw, wulkany od dawna fascynowały ludzi. Dzięki "Atlasowi Juniora - wulkany" odkryjesz wnętrza i skarby tych ziejących ogniem olbrzymów. Dowiesz się również, jak ludzie nauczyli się je poznawać i żyć w ich grożnym sąsiedztwie. [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Krosinko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A.J. [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Oblicza ziemi : zagrożenia i nadzieje / Daniel Botkin [i in.]. - Warszawa : Wyd. G+J RBA : National Geografic, 2001. - 256s. : il. ; 30cm.

Autor

Botkin Daniel.

Forma i typ

Książki

Temat

Środowisko człowieka Przyroda Klimat Wiatr Woda Biosfera Ziemia Ziemia jako planeta Ewolucja Termodynamika Rafy koralowe Zagrożenia środowiska Wulkany

Książka przedstawia Ziemię jako system wzajemnych oddziałyawań człowieka i przyrody, ukazując różne jej oblicza. Znakomita lektura dla wszystkich, którym nie jest obojętne niezwykłe i kruche piękno naszej planety

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 504 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Minecraft : Góra / Max Brooks ; przełożyła Ewa Ziembińska - Wydanie I. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2021. - 348, [4] strony ; 21 cm.

(Minecraft. Mojang)

Autor

Brooks Max (1972- ). Ziembińska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Sztuka przetrwania Tundra Minecraft Wulkany Zombi (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Powieść Fantasy

Kontynuacja "Wyspa".

„Góra” to kontynuacja pierwszej powieści Maxa Brooksa, osadzonej w świecie gry Minecraft „Wyspa”. Bezimienny bohater opuścił już swoją bezpieczną wyspę i płynie teraz w nieznane. Trafia do zasypanej śniegiem tundry. Nieprzygotowany na nowe wyzwania o mało co nie zamarza, potem z trudem wymyka się tłumowi zombie, szkieletów, pająków, creeperów, a światło, które bierze za blask pochodni, okazuje się potokiem wulkanicznej lawy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Krosinko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Naukomiks)

Autor

Chad Jon Goldstein Sophie Studniarek Anna

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wulkany Sejsmologia Skorupa ziemska

Gatunek

Komiks

jesteście gotowi na wstrząs? W nie tak odległej przyszłości nasz świat skuwa pokrywa lodu i śniegu. Czy ludzie zdołają okiełznać moc ukrytą we wnętrzu Ziemi, by zapewnić sobie przetrwanie? Pod skorupą ziemską trwa nieustanny ruch. Dzięki magmie, przesuwającym się płytom tektonicznym oraz wybuchom wulkanów wiemy, że nasza planeta tętni życiem. Razem z młodą badaczką Aurorą odkryjemy, że wulkany to potężna siła. Z jednej strony powodują katastrofalne zniszczenia, ale z drugiej – tworzą nowe lądy. Wulkany są tajemnicze i ekscytujące! Wpadnijcie do fascynującego świata geologii!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 25.05.2024)

Brak okładki

Książka

W koszyku

100 [Sto] największych cudów natury / Ingrid Cranfield ; przeł.z ang. Mariusz Zakrzewski. - Poznań : Podsiedlik - Raniowski, 1996. - 109 s. : il. ; 29 cm.

Autor

Cranfield Ingrid. Zakrzewski Mariusz.

Forma i typ

Książki

Temat

Geografia fizyczna Przyroda Pomniki przyrody Zorza polarna Wulkany Atmosfera Minerały Morza i Oceany Jeziora Bagna Lodowce Góry Jaskinie Doliny Skały Drzewostan Pustynie

DLACZEGO Mount Everest rośnie około 5 cm rocznie? NAD jakim jeziorem żyją ponad 3 miliony flemingów? GDZIE leży Dolina Śmierci, jedno z najgorętszych miejsc na kuli ziemskiej? JAKIE drzewo może żyć nawet 3500 lat? OTO FASCYNUJĄCA, BOGATO ILUSTROWANA KSIĄŻKA, W KTÓREJ ZNAJDZIESZ ODPOWIEDZI NA TE I INNE PYTANIA.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/III [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci], M/III [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci Magazyn] (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mały atlas zjawisk natury / Anne Debroise, Erick Seinandre ; przeł.z franc. Beata Gepper. - Wrocław : LAROUSSE Polska, 2003. - 128 s. : il. ; 19 cm.

(MAŁA ENCYKLOPEDIA LAROUSSE)

Autor

Debroise Anne. Seinandre Erick. Gepper Beata.

Forma i typ

Książki

Temat

Zjawiska atmosferyczne Ziemia Wulkany Trzęsienia ziemi Wiatr Woda Lodowce Atmosfera ziemska Zorza polarna

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 55/III [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wulkany / Rainer Köthe ; przeł. Małgorzata Kalisz. - Wrocław : ATLAS, 1998. - 48s. ; 28cm.

(CO I JAK ? ; T.36)

Autor

Köthe Rainer. Kalisz Małgorzata.

Forma i typ

Książki

Temat

Wulkany

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Co i Jak? [lok. Mosina Wypożyczalnia]

Filia Pecna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 P [lok. Pecna Ks. podręczny] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wulkany / Rainer Köthe ; przeł. Małgorzata Kalisz. - wyd.2. - Wrocław : ATLAS, 2004. - 48 s. ; 28 cm.

(CO I JAK ? ; T.36)

Autor

Köthe Rainer. Kalisz Małgorzata.

Forma i typ

Książki

Temat

Wulkany

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Czapury

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Co i Jak? [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Daszewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Co i Jak? [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ziemia / Rainer Köthe ; przeł.z niem. Anna Wziątek. - Wrocław : ATLAS, 2000. - 48s.il. ; 28cm.

(CO I JAK ? ; T.39)

Autor

Köthe Rainer. Wziątek Anna.

Forma i typ

Książki

Temat

Ziemia Jaskinie Kontynenty Woda Wulkany Góry Bogactwa naturalne

Dzień i noc, lato i zima, przypływy i odpływy, wnętrze ziemi, jak powstaje atmosfera, góry, ropa i węgiel, ruda, życie na ziemi, obieg wody, lodowiec, erozja...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Co i Jak? [lok. Mosina Wypożyczalnia]

Filia Pecna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 P [lok. Pecna Ks. podręczny] (1 egz.)

Filia Czapury

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Co i Jak? [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Daszewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Co i Jak? [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wszechświat / David Lambert, Martin Redfern ; przeł.z ang. Elżbieta Żelazna. - Warszawa : SAMP Edukacja i Informacja, 2005. - 224 s : il. ; 20 cm.

Autor

Lambert David. Redfern Martin. Żelazna Elżbieta.

Forma i typ

Książki

Temat

Wszechświat Ziemia jako planeta Erupcja Wulkany Klimat Życie na Ziemi Wymieranie gatunków Paliwa kopalne Oceany Badania kosmiczne Układ Słoneczny Czas i przestrzeń

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5/III [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Filia Krosinko

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 5/III [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ziemia / Keith Lye ; tł. Elżbieta Traczewska-Zych. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Delta W-Z, 1992. - 120s.;il. ; 18cm.

(ENCYKLOPEDIA MAŁOLATKA LAROUSSE = LAROUSSE ENCYKLOPEDIA MAŁOLATKA)

Autor

Lye Keith. Traczewska-Zych Elżbieta.

Forma i typ

Książki

Temat

Ziemia Kontynenty Woda Wulkany Góry Bogactwa naturalne Trzęsienia ziemi Skały Morza Sawanna Preria Lasy tropikalne Powietrze

* Życie rzeki * Jeziora i wodospady * Pioruny i grzmoty * Chmury * Deszcz * Śnieg i lód * Zimne kraje * Drzewa i lasy * Dzień i noc * Pory roku * Ziemia jest zasobna * Zanieczyszczenia *

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S/ L.E.M. [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ziemia : zobacz, rozpoznaj i naucz się nazywać ... / red. Andrzej Machalski ; tł. Stanisław Orłowski. - Warszawa : Wydawnictwo ARKADY, 1995. - 64s.;il. ; 31cm.

(ILUSTROWANE SŁOWNIKI)

Autor

Machalski Andrzej. Orłowski Stanisław.

Forma i typ

Książki

Temat

Ziemia Literatura popularnonaukowa Ziemia jako planeta Góry Wulkany Skały Minerały Skamieniałości Jaskinie Lodowce Rzeki Jeziora Morze Oceany Atmosfera Pogoda

Ten ilustrowany słownik otwiera drogę do słownictwa specjalistycznego dotyczącego Ziemi, jej historii i procesów odbywających się obecnie na niej i pod jej powierzchnią. Książka zawiera wiele ciekawych i ważnych informacji podanych w przystępny sposób.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55/III [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pod wodą = Pod ziemią / Aleksandra Mizielińska, Daniel Mizieliński. - Warszawa : Wydawnictwo DWIE SIOSTRY, 2015. - 61, [1], 45, [1] s. : il. kolor. ; 38 cm.

Autor

Mizielińska Aleksandra. Mizieliński Daniel.

Forma i typ

Książki

Temat

Ziemia Geologia Hydrologia Środowisko człowieka Jeziora Oceany Nurkowanie Statki Fauna i flora Gleba Rośliny Zwierzęta Jaskinie Kopalnie Wulkany Jądro ziemi

Oprawne w kierunku przeciwstawnym. Liczbowanie stron w przeciwnych kierunkach. Współwydane tytuły.

Wielkoformatowy album Aleksandry i Daniela Mizielińskich. Po bestsellerowych "Mapach" obrazkowej podróży po lądach, morzach i kulturach świata nadszedł czas na niezwykłą książkową podróż do wnętrza ziemi. Ogromne, efektowne ilustracje pełne szczegółów, informacji, przekrojów i przystępnych schematów prowadzą czytelnika w głąb naszej planety, pokazując mu niemal wszystko, co kryje się pod powierzchnią lądów i wód. Znajdziecie tu zwierzęta żyjące pod ziemią i dziwne głębinowe stworzenia, najgłębiej sięgające korzenie, podziemne kable, rury i instalacje, kopalnie i platformy wiertnicze, wykopaliska i szczątki dinozaurów, jaskinie i rowy oceaniczne, wraki i okręty podwodne. Poznacie rekordowe wyczyny grotołazów i nurków, dowiecie się, jak zbudowane jest wnętrze Ziemi i przekonacie się, skąd w naszych domach biorą się woda, prąd i gaz. Bogactwo zawartych w książce zagadnień i informacji podanych w atrakcyjnej, graficznej formie sprawia, że jej lektura jest przygodą, która nigdy się nie kończy. Książka dwustronna części poświęcone podziemnym i podwodnym światom spotykają się w jej środku, na stronach poświęconych jądru Ziemi.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0/9 N [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 25.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Wielki ilustrowany atlas świata / red. Hubert Mroczkiewicz, Marzena Wieczorek. - Warszawa : DEMART SA, 2015. - 528 s. : il., mapy ; 30 cm.

Autor

Mroczkiewicz Hubert. Wieczorek Marzena.

Forma i typ

Książki

Temat

Atlas geograficzny Świat Przyroda Ziemia Burza Paliwa kopalne Dziura ozonowa Efekt cieplarniany Klimat Trzęsienia ziemi Wulkany Gleba Minerały

210 stron z aktualnymi mapami i barwnymi rycinami, około 250 fotografii z całego świata, tablice tematyczne, mapy świata, kontynentów, regionów, komentarze do map, przegląd państw i terytoriów zależnych, państwa nie uznawane przez ONZ, rekordy geograficzne świata, skorowidz nazw - ponad 72 000 haseł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Krosinko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Trzęsienia ziemi i wulkany / red. Małgorzata Nesteruk ; tł. Ewa Dziuban. - Warszawa : EGMONT Polska, 2001. - 63s. ; 39cm.

(TAJEMNICE NATURY)

Autor

Nesteruk Małgorzata. Dziuban Ewa.

Forma i typ

Książki

Temat

Sejsmologia Trzęsienie ziemi Wulkany Kataklizmy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55/III [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Planeta Ziemia / Steve Parker ; przekł. Ewa Rejmer. - wyd.2. - Warszawa : Polska Oficyna Wydawnicza BGW, 1991. - 64s.;il. ; 28cm.

Autor

Parker Steve. Rejmer Ewa.

Forma i typ

Książki

Temat

Ziemia Kamienie szlachetne Woda Wulkany Góry Bogactwa naturalne Trzęsienia ziemi Skały Morza Powietrze Energia

Książka ta opisuje nieposkromione siły przyrody kształtujące klimat i pogodę na Ziemi i wspaniałe zjawiska natury, takie jak zorze polarne, dymiące wulkany, tryskające gejzery, stalaktyty i stalagmity czy podziemne wodospady.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S/ ŚWiDz [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wnętrze ziemi / Lorenzo Pinna ; tł. Janusz Fekecz. - Warszawa : BELLONA, 2000. - 94s.

(ENCYKLOPEDIA EDUKACYJNA na ścieżkach wiedzy ; 7)

Autor

Pinna Lorenzo. Fekecz Janusz.

Forma i typ

Książki

Temat

Ziemia Geologia Minerały Erozja naturalna Lodowce Skały osadowe Ropa naftowa Węgiel Wulkany Ruchy tektoniczne Trzęsienia ziemi

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9 [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

100 [Sto] największych katastrof / Michael Pollard ; przeł.z ang. Jerzy Lewiński. - Poznań : Podsiedlik - Raniowski, 1995. - 109 s. : il. ; 29 cm.

Autor

Pollard Michael. Lewiński Jerzy.

Forma i typ

Książki

Temat

Katastrofy Trzęsienia ziemi Wulkany Powódź Kataklizmy Pożary Choroby Zanieczyszczenie środowiska Titanic (statek) Klęski żywiołowe

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5/III [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Filia Pecna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 65 P [lok. Pecna Ks. podręczny] (1 egz.)

Filia Czapury

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9/III [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Niezwykłe zjawiska / Renata Ponaratt. - Poznań : PUBLICAT S.A., ok.2005. - 80s. ; 28cm.

(TO NIESAMOWITE!)

Autor

Ponaratt Renata.

Forma i typ

Książki

Temat

Meteorologia Światło Pustynie Kwaśne deszcze Ozon Lawiny Wiatr El Nino Zorza polarna Efekt cieplarniany Woda Rzeki Jeziora Lodowce Jaskinie Morze Martwe Rafy koralowe Trzęsienia ziemi Tsunami Wulkany Rowy tektoniczne Meteoryty Gejzery Wodospady Monsuny

Czy wiesz, że najbardziej suchym obszarem na Ziemi jest Antarktyda? Czy uwierzysz, że w Uzbekistanie spadł kiedyś czerwony grad? Czy zdajesz sobie sprawę, że co 12 godzin i 25 minut powłoka Ziemi unosi się i opada około 15 cm. SIĘGNIJ PO TĘ KSIĄŻKĘ, A PRZEKONASZ SIĘ, JAK GROŹNA I NIEZWYKŁA POTRAFI BYĆ NASZA PLANETA!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 504/III [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Filia Pecna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 P [lok. Pecna Ks. podręczny] (1 egz.)