Wróżki (stworzenia fantastyczne)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(11)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(5)
Placówka
Mosina Wypożyczalnia
(2)
Mosina Oddz. dla Dzieci
(6)
Filia Krosinko
(3)
Filia Pecna
(2)
Filia Rogalinek
(5)
Filia Czapury
(2)
Filia Daszewice
(1)
Autor
Filipowska Agnieszka
(4)
Mull Brandon (1974- )
(3)
Black Holly (1971- )
(2)
Dorman Brandon
(2)
Keller Kasia
(2)
Keller Maciej
(2)
Kroszczyński Stanisław
(2)
Lisowski Rafał (1981- )
(2)
Naifeh Ted
(2)
Buckthorn Georgia
(1)
Giełczyńska-Jonik Agata
(1)
Kacperski Ernest (1980- )
(1)
Mazurowska Maria
(1)
Mazzanti Isabella
(1)
Potyra Anna
(1)
Potyra Anna (1982- )
(1)
Rogoszówna Zofia (1881-1921)
(1)
Stevens Bethan
(1)
Thackeray William Makepeace (1811-1863)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Odbiorca
6-8 lat
(7)
9-13 lat
(7)
Dzieci
(7)
Młodzież
(6)
14-17 lat
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(5)
Literatura polska
(5)
Literatura angielska
(3)
Temat
Powieść amerykańska
(5691)
Powieść polska
(5575)
Powieść obyczajowa
(3612)
Powieść angielska
(2694)
Literatura dla dzieci najmłodszych
(2197)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(-)
Kobieta
(1742)
Polska
(1588)
Opowiadania dla dzieci
(1187)
Literatura polska
(1159)
Lektury szkolne
(1110)
Rodzina
(1083)
Poezja polska
(1044)
Miłość
(879)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(848)
Wojna 1939-1945 r.
(846)
Przyjaźń
(805)
Powieść francuska
(795)
Biografia
(755)
Tajemnica
(742)
Literatura dla dzieci
(732)
Opowiadania polskie
(731)
Zwierzęta
(715)
Powieść niemiecka
(633)
Relacje międzyludzkie
(632)
Pisarze polscy
(631)
Powieść dla pań
(618)
Powieść sensacyjna
(602)
Powieść historyczna
(600)
Pamiętniki polskie
(593)
Biografie zbiorowe
(540)
Dziecko
(534)
Powieść obyczajowo-psychologiczna
(529)
Powieść obyczajowo-sensacyjna
(517)
Wielkopolska
(517)
Kryminał
(514)
Powieść dla młodzieży
(488)
Fantasy
(471)
Romans historyczny
(460)
Śledztwo i dochodzenie
(450)
Zabójstwo
(440)
Thriller
(430)
Literatura
(429)
Historia
(402)
Wiersze dla dzieci
(397)
Dramat polski
(396)
Żydzi
(394)
Powieść kryminalna
(389)
Uczucia
(387)
Romans
(370)
II wojna światowa (1939-1945)
(365)
Przepisy kulinarne
(365)
Powieść rosyjska
(361)
Powieść fantastyczna
(358)
Kultura
(345)
Bajki dla najmłodszych
(344)
Opowiadanie polskie
(341)
Biografie
(336)
Starożytność
(335)
Powieść faktu
(331)
Publicystyka polska
(330)
Język polski
(329)
Thriller kryminalny
(324)
Magia
(315)
Powieść młodzieżowa
(314)
Boże Narodzenie
(311)
Powieść science fiction
(311)
Powieść biograficzna
(310)
Życie codzienne
(310)
Dziewczęta
(309)
Trudne sytuacje życiowe
(308)
Sekrety rodzinne
(306)
Opowiadania o zwierzętach
(299)
Powieść szwedzka
(297)
Sztuka
(296)
Policjanci
(292)
Wierszyki dla najmłodszych
(291)
Powieść obyczajowo-historyczna
(289)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(287)
Opowiadania dla dzieci najmłodszych
(280)
Podróżnictwo
(273)
Małżeństwo
(270)
Powieść grozy
(270)
Rodzeństwo
(269)
Bajki dla dzieci
(267)
Powieść o miłości
(267)
Nastolatki
(262)
Powieść młodzieżowa fantastyczno-realistyczna
(257)
Wychowanie w rodzinie
(253)
Europa
(250)
Malarstwo
(250)
Thriller psychologiczny
(249)
Muzyka
(248)
Poradniki
(240)
Powieść
(240)
Ludzie a zwierzęta
(236)
Dzieci
(235)
Opowiadania dla dzieci obyczajowo-przygodowe
(234)
Analizy literackie
(231)
Filozofia
(230)
Relacja romantyczna
(230)
Temat: miejsce
Baśniobór (kraina fikcyjna)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(7)
Powieść
(4)
Fantasy
(2)
Komiks
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Elementarz
(1)
Fantastyka
(1)
Legendy i podania
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zew / Holly Black & Ted Naifeh ; przełożył: Stanisław Kroszczyński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2023. - 117, [7] stron : ilustracje ; 24 cm.
(Mroczne sąsiedztwo ; ks. 1)
Matka Rue zawsze była trochę inna. Rozmawiała z roślinami, przesiadywała nago na podwórku i sprawiała wrażenie bycia gdzieś poza czasem. Rue wie, że jej matka nie jest taka jak inni rodzice. Ale pewnego dnia, gdy jej mama znika, Rue zaczyna widzieć dziwne rzeczy – istoty nie z tego świata w kawiarni, skrzydlatą dziewczynę przechadzająca się na korytarzu szkoły średniej. Powoli zaczyna do niej docierać, że ona też jest inna. W tym samym czasie jej ojciec zostaje aresztowany pod zarzutem morderstwa. Wkrótce jednak okazuje się, że choć nie dopuścił się morderstwa, ma na sumieniu inną zbrodnię – złamał obietnicę złożoną dziadkowi Rue, królowi elfów, przez co teraz jej matka musiała wrócić do magicznego królestwa. Rue postanawia wyruszyć na pomoc matce i zmierzyć się z mrocznymi istotami – stworami śmiertelnie niebezpiecznymi dla naszego śmiertelnego świata [opis wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Rogalinek
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 14.06.2024)
Książka
W koszyku
Znak / Holly Black & Ted Naifeh ; przełożył: Stanisław Kroszczyński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2023. - 111, [11] stron : ilustracje ; 24 cm.
(Mroczne sąsiedztwo ; ks. 2)
Kiedy Rue Silver była małą dziewczynką, widziała, jak kwiaty irysów same się chylą ku jej eterycznej, dziwnej matce. Kiedy podrosła, stwierdziła, że nawet jeśli nie potrafi powstrzymać szaleństwa, może udawać, że nie jest obłąkana jak ona… Dziewczyna wyrusza na poszukiwanie matki do królestwa Nieśmiertelnych – w samo serce nie-ludzkiej otchłani. Jednocześnie świat elfów snuje własne plany wobec ludzkich siedlisk; już całkiem namacalnie ingeruje w życie Rue, sięgając po kogoś bliskiego jej sercu. Knowania elfowego dziadka zagrażają rodzinnemu miastu Rue, która nagle zdaje sobie sprawę, że tylko ona może je udaremnić. Jednak sama teraz nie wie, czy powinna się jeszcze zaliczać do ludzkich istot, czy może już bez reszty przynależy do grona elfów? Gdzie jest jej miejsce i jak ma się odnaleźć między lojalnością i przyjaźnią a magią, jak wytyczyć granicę między miłością a przeznaczeniem? [opis wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Rogalinek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wróżkowy ogród / Georgia Buckthorn i Isabella Mazzanti ; przełożyła Maria Mazurowska. - Wydanie I. - Białystok : Świetlik, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
Tytuł oryginału: The fairy garden.
Magiczna opowieść o marzeniach i wyjątkowym… wróżkowym ogrodzie. Mimi jest zupełnie zwyczajną dziewczynką, ma dużo zabawek, młodszego brata, który czasem ją denerwuje… i jedno wielkie marzenie. Chciałaby zobaczyć w swoim ogrodzie wróżkę, dlatego wolny czas spędza na pielęgnowaniu bajkowego zakątka. Niestety, mimo starań dziewczynki żadna wróżka nie pojawiła się jeszcze w jej ogrodzie. Kiedy Mimi porzuca wszelką nadzieję, pewnego wieczoru pod jej oknem pojawiają się tajemnicze, migoczące światła. Czy to wróżki chcą przekazać dziewczynce ważną wiadomość?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 18.06.2024)
Filia Rogalinek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/II [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Czapury
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/II [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Izabela ratuje wróżki Latające myszy? W zaczarowanym świecie wróżek wszystko jest możliwe. Także to, że cały ten świat ze wszystkimi swoimi kłopotami zapuka do naszego okna w pewien zimny grudniowy wieczór… Nawet wróżki potrzebują czasem pomocy! Duża, czytelna czcionka i ciekawa historyjka zachęcają do podjęcia pierwszych prób w czytaniu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Krosinko
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/D.L. [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 22.05.2024)
Książka
W koszyku
Opis od autora- Nie ma większej satysfakcji dla autora, niż czytające dziecko. A jeśli dziecko, nie dość, że czyta, to jeszcze pisze, radość jest tym większa. I tak właśnie powstał zbiór opowiadań zimowych - ze wspólnej pracy mamy i dziewięcioletniego syna. Któż lepiej zrozumie świat dzieci, niż samo dziecko? W tym miejscu wypada też wspomnieć, że to konkretne dziecko, mimo młodego wieku, jest wielokrotnym laureatem wielu ogólnopolskich przeglądów literackich, między innymi słynnej „Lipy”, w jury której zasiadają Tomasz Jastrun, Juliusz Wątroba i Jan Picheta. Zdobył też, dwa lata z rzędu, tytuł laureata w Międzynarodowym Konkursie Literackim im. Wandy Chotomskiej. Tyle w kwestii oficjalnej prezentacji. A co w samej książce? W książce znajdziecie trzy opowiadania, przy czym Maciej jest wyłącznym autorem jednej z bajek i współautorem innej. Wszystkie trzy opowiadania osadzone są w okołoświątecznej atmosferze, pełnej magii, pierników, wróżek i elfów. Niemniej traktują o poważnych rzeczach - o współpracy, pomocy, cieple domowego ogniska i świątecznych cudach. Opis od wydawcy - Trzy opowiadania osnute wokół najpiękniejszych chwil związanych z Bożym Narodzeniem. Wróżki ratują z tarapatów świętego Mikołaja, mały chłopiec marzy o prezencie, który wydaje się być nierealny, a księżycowy kamień zaprasza do baśniowej krainy. Choinka i prezenty, dziecięce marzenia i moc wzruszeń; baśniowy świat, który ubogaca dziecięcą wyobraźnię i subtelnie akcentuje wartość przyjaźni, wzajemnej pomocy i rodzinnego ciepła. Pogodna lektura na długie zimowe wieczory.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Ś.B.N. [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
Filia Pecna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Streszczenie: Opis od autora- Nie ma większej satysfakcji dla autora, niż czytające dziecko. A jeśli dziecko, nie dość, że czyta, to jeszcze pisze, radość jest tym większa. I tak właśnie powstał zbiór opowiadań zimowych - ze wspólnej pracy mamy i dziewięcioletniego syna. Któż lepiej zrozumie świat dzieci, niż samo dziecko? W tym miejscu wypada też wspomnieć, że to konkretne dziecko, mimo młodego wieku, jest wielokrotnym laureatem wielu ogólnopolskich przeglądów literackich, między innymi słynnej „Lipy”, w jury której zasiadają Tomasz Jastrun, Juliusz Wątroba i Jan Picheta. Zdobył też, dwa lata z rzędu, tytuł laureata w Międzynarodowym Konkursie Literackim im. Wandy Chotomskiej. Tyle w kwestii oficjalnej prezentacji. A co w samej książce? W książce znajdziecie trzy opowiadania, przy czym Maciej jest wyłącznym autorem jednej z bajek i współautorem innej. Wszystkie trzy opowiadania osadzone są w okołoświątecznej atmosferze, pełnej magii, pierników, wróżek i elfów. Niemniej traktują o poważnych rzeczach - o współpracy, pomocy, cieple domowego ogniska i świątecznych cudach. Opis od wydawcy - Trzy opowiadania osnute wokół najpiękniejszych chwil związanych z Bożym Narodzeniem. Wróżki ratują z tarapatów świętego Mikołaja, mały chłopiec marzy o prezencie, który wydaje się być nierealny, a księżycowy kamień zaprasza do baśniowej krainy. Choinka i prezenty, dziecięce marzenia i moc wzruszeń; baśniowy świat, który ubogaca dziecięcą wyobraźnię i subtelnie akcentuje wartość przyjaźni, wzajemnej pomocy i rodzinnego ciepła. Pogodna lektura na długie zimowe wieczory.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz Igrzysk Tytanów / Brandon Mull ; ilustracje Brandon Dorman ; przełożył Rafał Lisowski. - Wydanie 1. - Warszawa : Wilga, 2021. - 525, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Baśniobór : nowe przygody / Brandon Mull ; 4)
Wojna ze smokami się nasila. Aby je pokonać, konieczne będzie wsparcie ze strony Doliny Tytanów. To smoczy azyl inny niż wszystkie, w którym smoki żyją w niewoli. Mieści się tam również arena Igrzysk Tytanów, walk gladiatorskich nadzorowanych przez samego Humbugla - demona, który skradł Sethowi wspomnienia! Doliną włada potężna Królowa Olbrzymów, jedna z pięciorga monarchów magicznego świata. Podczas gdy Seth próbuje odzyskać wspomnienia, a Kendra szuka Setha, wszyscy próbują znaleźć sposób na powstrzymanie smoków przed opanowaniem całego świata. Wyjątkiem jest Ronodin - mroczny jednorożec, który ma własne przebiegłe plany... Kto zwycięży w straszliwym starciu olbrzymów ze smokami? Czy w wyścigu po magiczny talizman, który może zaważyć na losach wojny, Kendra może zaufać Sethowi? Czy w krainie trolli i tytanów znajdą odpowiedzi na pytania, których tak bardzo potrzebują? A może czeka ich kolejna zdrada? [lubimyczytac.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F/III [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 08.06.2024)
Filia Krosinko
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F/IV [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 13.06.2024)
Filia Pecna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Baśniobór / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; [Księga 3 - cyklu])
W Baśnioborze trwają wakacje. Seth, wbrew woli dziadka, znów sprzedaje satyrom baterie. Podczas nielegalnych interesów wpada na ślad dziwnej plagi: istoty światła przemieniają się w stworzenia ciemności. Zaraza zatacza coraz szersze kręgi, dotyka nawet najbardziej pokojowych gatunków. Przerażone istoty zbierają się w najlepiej chronionych rejonach lasu. Opiekunowie rezerwatu nie wiedzą, co robić, by zapobiec pladze. Próbują odkryć przyczynę tajemniczych wydarzeń. [www.lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Rogalinek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Baśniobór : nowe przygody / Brandon Mull ; 3)
Seth Sorenson został pozbawiony pamięci i wszelkich wspomnień. Nie wie, kim jest, kim są istoty i ludzie, z którymi się spotyka, i kto mówi mu prawdę, a kto kłamie po to, by wykorzystać go do swoich celów. Nie pamięta, kim był. Chłopiec trafia do Podziemnej Dziedziny. Jego opiekunem staje się mroczny jednorożec Ronodin, który stara się przekonać Setha do wykorzystywania swoich mocy, ale w celach, które ostatecznie szkodzą tym, których chłopiec kochał najbardziej. Kendra robi wszystko, by odnaleźć brata. Zadanie to nie jest łatwe - musi walczyć o kolejny smoczy azyl, jednocześnie walcząc o brata i jego tożsamość. Zadanie wydaje się niezwykle trudne, ale czy niemożliwe? Czy zgodnie z życzeniem Celebranta, Króla Smoków, nastąpi nowa, wieczna era smoków? Czy Seth i Kendra zdołają się odnaleźć i wspólnie pokonać mroczne moce?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
Filia Krosinko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święta u Zuzi / Anna Potyra ; ilustrowała Agnieszka Filipowska. - Kraków : Skrzat, copyright 2021. - 70, [2] strony : ilustracje ; 22x25 cm.
Sądzicie, że dobre wróżki nie istnieją? Poznajcie serię książek o przygodach Zuzi! Z pewnością zmienicie zdanie! W powietrzu zawirowały fikuśne śnieżynki i drobinki tęczowego pyłu. Magia wypełniła przytulny domek, a potem przeniosła Zuzię do... fabryki Świętego Mikołaja! Dziewczynka – razem z wróżkami, elfami i smokiem Fafikiem – uwijała się przy machinie spełnionych marzeń, gdy coś przemknęło niczym błyskawica. To pies Hultaj ruszył pędem za wiewiórką. Ta zaś pognała w stronę piramidy prezentów, a zaklęcie, które miało ich zatrzymać, padło na samego Rudolfa! Co teraz?! Kto poprowadzi świąteczny zaprzęg? Jaki zaszczyt spotka strażniczkę Wigilii? Kto przyzna się do spałaszowania pysznej wędlinki? I przede wszystkim: czy Święta da się uratować?!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Ś.B.N. [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zuzia nad morzem / Anna Potyra ; ilustrowała Agnieszka Filipowska. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, copyright 2018. - 69, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22x25 cm.
(ZUZIA I DOBRE WRÓŻKI - seria)
Z cyklu "Zuzia i dobre wróżki".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kapryśne wróżki / Bethan Stevens ; przekład Ernest Kacperski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
Tytuł oryginału: The Grumpy fairies.
Daleko, w głębi lasu, pod szeleszczącymi liśćmi żyją wróżki. Zapewne myślicie, że wróżki są dobre, miłe i słodkie, cóż, wiele z nich tak. Te pomocne wróżki opiekują się lasem. Musicie jednak wiedzieć, że niektóre wróżki, szczególnie te najmniejsze, są kapryśne. To właśnie te kapryśne wróżki muszą szczególnie uważać, bo w pobliżu krąży goblin, który… nie - tego nie mogę wam powiedzieć. W każdym razie ten goblin robi straszne rzeczy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Czapury
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pełna humoru opowieść o królestwie Paflagonii, królu Valorozo, wróżce Gburii-Furii i jej intrygach, zaczarowanym pierścieniu i róży.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Rogalinek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej