Austria
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(9)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(2)
Placówka
Mosina Wypożyczalnia
(10)
Filia Krosinko
(2)
Filia Pecna
(3)
Filia Rogalinek
(1)
Filia Czapury
(1)
Autor
Gralak Anna
(2)
Bartlett Karen
(1)
Benedict Marie (1973- )
(1)
Cantor Jillian
(1)
Cieszyńska Jadwiga
(1)
Cohen David (1946- )
(1)
Dronfield Jeremy (1965- )
(1)
Helfer Monika‪ (1947- )
(1)
Hlad Alan
(1)
Kawka Magdalena (1971- )
(1)
Knedler Magdalena
(1)
Konatkowski Tomasz (1968- )
(1)
Lavant Christine (1915-1973)
(1)
Lipszyc Adam (1975- )
(1)
Mętrak-Ruda Natalia
(1)
Quinn Kate
(1)
Rosłan Katarzyna
(1)
Schloss Eva (1929- )
(1)
Spólny Jacek
(1)
Zabdyr Łukasz
(1)
Łukasiewicz Małgorzata (1948- )
(1)
Żychliński Arkadiusz (1976- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(5)
Literatura austriacka
(2)
Literatura polska
(2)
Temat
Żydzi
(4)
II wojna światowa (1939-1945)
(3)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(2)
Holokaust
(2)
I wojna światowa (1914-1918)
(2)
Kobieta
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Ubóstwo
(2)
Aktorzy amerykańscy
(1)
Bibliotekarze
(1)
Buchenwald (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Charlotte Seidemann (postać fikcyjna)
(1)
Chorzy psychicznie
(1)
Cierpienie
(1)
Fotografowie
(1)
Freud, Sigmund (1856-1939)
(1)
Historia
(1)
Język polski
(1)
Kleinmann, Fritz (1923- )
(1)
Kleinmann, Gustav (1891-1976)
(1)
Kobiety w służbach mundurowych
(1)
Księgarze
(1)
Lamarr, Hedy (1913-2000)
(1)
Lavant, Christine (1915-1973)
(1)
Macochy i pasierbice
(1)
Mikrofilmy
(1)
Miłość
(1)
Nazizm
(1)
Neurolodzy
(1)
Ocaleni z Holokaustu
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Przyjaźń
(1)
Psychoanalitycy
(1)
Psychoanaliza
(1)
Rodzina
(1)
Schloss, Eva (1929- )
(1)
Szpiegostwo
(1)
Szpitale psychiatryczne
(1)
Sztuka
(1)
Tajemnica
(1)
Trauma
(1)
Uchodźcy
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Wynalazcy i odkrywcy
(1)
Zakochanie
(1)
Złotnicy
(1)
Życie seksualne
(1)
Temat: czas
1901-2000
(9)
1918-1939
(4)
1939-1945
(4)
1914-1918
(2)
1945-1989
(2)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(908)
Stany Zjednoczone (USA)
(263)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(249)
Londyn (Wielka Brytania)
(145)
Wielka Brytania
(110)
Austria
(12)
Kraków (woj. małopolskie)
(96)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(94)
Paryż (Francja)
(91)
Francja
(89)
Niemcy
(83)
Anglia (Wielka Brytania)
(74)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(65)
Europa
(62)
Rosja
(61)
Japonia
(59)
Szwecja
(59)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(57)
Włochy
(54)
Mazury
(51)
Ukraina
(45)
Norwegia
(44)
Podlasie
(44)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(39)
ZSRR
(38)
Irlandia
(36)
Afryka
(34)
Hiszpania
(34)
Łódź (woj. łódzkie)
(33)
Świat
(33)
Berlin (Niemcy)
(31)
Australia
(30)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(30)
Indie
(29)
Zakopane (woj. małopolskie)
(29)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(28)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(27)
Tatry (góry)
(26)
Wielkopolska
(26)
Bieszczady (góry)
(23)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(22)
Śląsk
(22)
Kaszuby
(21)
Chiny
(20)
Egipt
(20)
Warszawa
(20)
Grecja
(19)
Izrael
(19)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(19)
Meksyk
(19)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(19)
Sztokholm (Szwecja)
(18)
Dania
(17)
Dolny Śląsk
(17)
Islandia
(17)
Syberia (Rosja)
(17)
Zabór rosyjski
(17)
Galicja (kraina historyczna)
(16)
Himalaje (góry)
(16)
Watykan
(16)
Petersburg (Rosja)
(15)
Podhale
(15)
Sopot (woj. pomorskie)
(15)
Stany Zjednoczone
(15)
Szkocja (Wielka Brytania)
(15)
Holandia
(14)
Turcja
(14)
Antarktyda
(13)
Czechy
(13)
Finlandia
(13)
Kanada
(13)
Arabia Saudyjska
(12)
Bliski Wschód
(12)
Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)
(12)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(12)
Neapol (Włochy)
(12)
Rzym (Włochy)
(12)
Ameryka Południowa
(11)
Ameryka Północna
(11)
Barcelona (Hiszpania)
(11)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(11)
Gdynia (woj. pomorskie)
(11)
Lublin (woj. lubelskie)
(11)
Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
(11)
Podlasie (kraina historyczna)
(11)
Prusy Wschodnie
(11)
Skandynawia
(11)
Szwajcaria
(11)
Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
(11)
Wenecja (Włochy)
(11)
Wrocław (woj. dolnośląskie ; okolice)
(11)
Zjednoczone Emiraty Arabskie
(11)
Afganistan
(10)
Argentyna
(10)
Chorwacja
(10)
Madryt (Hiszpania)
(10)
Toskania (Włochy)
(10)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(10)
Ziemie Odzyskane
(10)
Albania
(9)
Gatunek
Powieść historyczna
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Powieść biograficzna
(2)
Biografia
(1)
Opowiadania i nowele autobiograficzne
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Sensacja
(1)
Ćwiczenia i zadania do nauczania początkowego
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Psychologia
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Na stronie redakcyjnej i okładce: OBIEKTYW.
Autorka, Eva Schloss, była najpierw przyjaciółką, a potem przyrodnią siostrą Anne Frank, której Dziennik jest jednym z najważniejszych świadectw o Holocauście Mieszkały w sąsiednich kamienicach w Amsterdamie zanim zostały zmuszone do ukrywania się. W 1944 roku ich kryjówki zostały odkryte i obie dziewczynki wraz ze swoimi najbliższymi trafiły do Auschwitz. Anne nie przeżyła wojny. Z jej rodziny ocalał tylko ojciec, Otto Frank. Evie wraz z matką udało się przetrwać. Otto po wojnie związał się z matką Evy. W ten sposób połączyły się losy tych rodzin, a książka Evy jest w pewnym sensie kontynuacją Dziennika Anne Frank, swoistym Post Scriptum napisanym przez ocalałą z zagłady. Eva Schloss przez wiele lat nie chciała wracać wspomnieniami do czasów wojny. Książka jest świadectwem odkrywania przeszłości na nowo, pożegnaniem z bliskimi, którzy zginęli. Przede wszystkim jest to jednak opowieść o tym, co było „AFTER” - „PO” - w jaki sposób emocjonalnie i psychicznie udźwignąć to, co się wydarzyło? Jak zbudować szczęśliwe życie na gruzach poprzedniego? Tę książkę można pochłonąć w jeden wieczór, bo narracja jest dynamiczna i barwna, ale nie da się jej odłożyć potem na półkę. Trzeba sięgnąć po nią jeszcze raz i jeszcze raz, by odkrywać kolejne warstwy tej opowieści. Eva bowiem nie tylko opowiada historię, jakich znamy już wiele, ale rzuca też Czytelnikom wyzwanie. Zmusza nas, byśmy przemyśleli, czy to, co sądzimy o świecie i o człowieku da się obronić wobec takiego doświadczenia...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94/Ż [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na książce pseudonim autora. Nazwa właściwa: Heather Terrell.
Tytuł oryginału: The Only Women in the Room.
Maj 1933. Dziewiętnastoletnia Hedwig Kiesler stoi na scenie wiedeńskiego teatru, ogłuszona owacjami. Widownia wstaje. Ktoś przekazuje na jej ręce ogromne bukiety róż. Ze środka widowni wpatruje się w nią tajemniczy mężczyzna... Fritz Mandl jest charyzmatyczny i bajecznie bogaty. Przede wszystkim jednak jest faszystą, zaopatrującym w broń Niemców. W kuluarach nazywają go Sprzedawcą Śmierci. Wie, że Hedwig jest Żydówką. Mimo to, zrobi wszystko, by ją poślubić. Ona zrobi wszystko, by chronić siebie i swoją rodzinę. Kilka lat później świat obiega zaskakująca plotka - gwiazda kina, Hedy Lamarr, dokonuje odkrycia, które może pomóc w walce z nazistami. Kto skorzysta z jej wynalazku? Kim stała się Hedwig? Czy w jej burzliwym życiu znalazło się miejsce na prawdziwą miłość?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Czapury
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wzruszająca opowieść o miłości i przetrwaniu, inspirowana prawdziwymi wydarzeniami. Austria, 1938. Kristoff terminuje u żydowskiego mistrza grawerskiego, projektanta i twórcy znaczków. Kiedy jego nauczyciel znika bez śladu podczas „nocy kryształowej”, Kristoff jest zmuszony przygotowywać znaczki na zlecenie władz Trzeciej Rzeszy. Jednocześnie razem z ukochaną Eleną, ryzykuje życie, współpracując z austriackim ruchem oporu. Miłość, która zastaje Kristoffa wśród brutalnego chaosu wojny, każe mu znaleźć sposób, by ocalić ukochaną Elenę, a przy okazji także siebie. Los Angeles, 1989. Katie Nelson przechodzi trudny okres. Musiała umieścić swojego ojca w domu opieki i jest w trakcie rozwodu. W czasie porządków odkrywa kolekcję znaczków ojca, którą oddaje do wyceny, a filatelista, Benjamin, znajduje wśród nich niespotykany austriacki znaczek z czasów drugiej wojny światowej, naklejony na kopertę, zawierającą prawdopodobnie list miłosny. Katie i Benjamin wspólnie rozpoczynają poszukiwania, które odkryją przed nimi tragiczną historię miłości, obejmującą dziesięciolecia i kontynenty, i zaprowadzą ich za właśnie obalony mur berliński. Piękna, przejmująca, chwytająca za serce powieść o nieskończonej potędze miłości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Krosinko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/D.L. [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia.
Dramatyczna historia ucieczki Sigmunda Freuda z okupowanego przez nazistów Wiednia. Rok 1938. Po zdobyciu władzy przez nazistów Wiedeń przestaje być dla Freuda bezpiecznym miejscem. Przez nienawiść Goebbelsa i Himmlera do psychoanalizy grozi mu więzienie i niechybna śmierć. Los Freuda i jego rodziny znajduje się w rękach Antona Sauerwalda – nazistowskiego zarządcy majątkiem Freudów. Późniejsza udana ucieczka z miasta i przyjazd ojca psychoanalizy do Londynu staje się prawdziwym medialnym wydarzeniem. Jednak mało kto wie, jak ważną rolę odegrał w tym Sauerwald. David Cohen w swojej książce nie tylko opowiada o kulisach tej niezwykłej operacji. Rekonstruuje też ostatnie lata życia Freuda, analizuje jego stosunek do żydowskiego dziedzictwa i ujawnia mało znane fakty z biografii psychoanalityka i jego rodziny.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929/ Freud [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. - FAKTU [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hałastra / Monika Helfer ; przełożył Arkadiusz Żychliński. - Wydanie I. - Warszawa : Filtry Wydawnictwo, 2023. - 163, [4] strony ; 21 cm.
Tytuł oryginału: Die Bagage.
Urodzona na austriackiej prowincji Monika Helfer otwiera wydaną w 2020 roku „Hałastrą” autobiograficzny tryptyk rodzinny, w jakim przygląda się własnym korzeniom. Autorka cofa się tu w czasie do września 1914 roku, czyli wybuchu Wielkiej Wojny, która naznaczyła początek małżeństwa jej dziadków. To ich głównie dotyczy ta historia, utkana z rodzinnych przekazów, domysłów, pytań i wątpliwości. Najłatwiej byłoby przyporządkować tę prozę do popularnego dziś gatunku autofikcji, ale Monika Helfer tka tu literaturę par excellence, której stawką nie jest zrelacjonowanie osobistego życia, lecz uniwersalna opowieść o człowieczeństwie. „Może było właśnie tak. A może nieco inaczej” – zdaje się mówić Helfer opisująca swoich bohaterów ze współczuciem i taktem, jakich mógłby się od niej uczyć niejeden czuły narrator i niejedna czuła narratorka. Wyjątkowość „Hałastry” tkwi właśnie w jej tonie, z jednej strony sprawozdawczym i nieuzurpującym sobie prawa do wszechwiedzy o bliźnich, z drugiej wrażliwym na coś, co tłumacz tej powieści, Arkadiusz Żychliński, określił w posłowiu jako mikroemocje.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Agentka / Alan Hlad ; tłumaczenie: Tomasz Konatkowski. - Warszawa : Skarpa Warszawska, copyright 2023. - 493, [3] strony ; 21 cm.
Tytuł oryginału: The book spy.
Rok 1942, kiedy wynik wojny wisi na włosku, prezydent Roosevelt wysyła nieprawdopodobną grupę zadaniową z wyjątkową misją. Bibliotekarze wyszkoleni w szpiegostwie i specjaliści od mikrofilmów, współpracujący ze specjalnym oddziałem Służb, zostają rozlokowani po całej Europie. Pozyskując i przeglądając gazety, książki i podręczniki techniczne, zbierają informacje o rozmieszczeniu wojsk i uzbrojeniu. Maria Alves zostaje wysłana do Lizbony, gdzie skrupulatnie fotografuje publikacje. Współpracuje z Tiago – portugalskim właścicielem księgarni, który wykonuje własną, niepewną misję, pomagając żydowskim uchodźcom. Gdy Maria i Tiago zbliżają się do siebie, ich wspólna przyszłość jest zagrożona. Kobieta dostaje bowiem nowe zadanie, które zaprowadzi ją w samo serce wewnętrznego kręgu sympatyków Fuhrera! Amerykańska bibliotekarka i portugalski handlarz książek; misja, która może odmienić losy wojny.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 28.05.2024)
Filia Pecna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na jedną noc / Magdalena Kawka. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2023. - 294, [1] strona ; 21 cm.
Co się może stać, jeśli na jedną noc, dla zabawy, zamienicie się partnerami? Poznali się jeszcze na studiach, dziś mają rodziny i dzieci, ale wciąż raz w roku wspólnie wyjeżdżają na narty. Tym razem zamierzają spędzić sylwestra w ekskluzywnej willi w austriackich Alpach. Ewa i Mikołaj, Zetka i Joachim, Jowita i Grzesiek, zwany Grubym, oraz Mara z Bazylem. I on – wielki nieobecny od kilku lat – Robert, z nową żoną, której wszyscy są ciekawi. Łączy ich bliskość, choć często pozorna, zaszłości i tajemnice – pokryte blichtrem uśmiechów, mogą ranić, choć nie muszą. Emocje narastają, potęgowane atmosferą górskiej samotni, podsycane przez młodą żonę Roberta. Swoją szczerością i bezkompromisowym obnażaniem prawdy Dina demaskuje frustracje i napięcia w grupie i stara się je rozładować. Przyjaciele jeszcze nie wiedzą, że niektóre zabawy są niebezpieczne i nie zawsze dobrze się kończą… [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Krosinko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.pol.WSPÓŁCZ. [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Pecna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Rogalinek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ocean odrzuconych / Magdalena Knedler ; 1)
U góry okładki: Dziennika mie prowadzi się dla siebie, lecz po to, by zostać zrozumianym przez innych.
Stanowi pierwszy tom dylogii ; tom 2. Klątwa wiecznego tułacza.
Siedemnastoletnia Charlotte, córka żydowskiego jubilera, obywatelka świata i mieszkanka Wiednia, kocha muzykę, biżuterię i Austrię. Pełna nadziei i młodzieńczych planów na przyszłość, marzy o szczęśliwym, dostatnim życiu, w którym spełni się jako projektantka wyrafinowanych ozdób. Wkraczając w dorosłość, coraz częściej dostrzega jednak dwoistość otaczającej ją rzeczywistości: przepych sąsiaduje z nędzą, na zewnątrz urządzonych z rozmachem mieszczańskich salonów koczują bezdomni, a radosne towarzyskie spotkania podszyte są niepokojem o to, co może się wydarzyć w kraju. Wkrótce z frontu powracają pierwsi ranni, a z domu znika ojciec Charlotte... Pierwszy tom Oceanu odrzuconych to odmalowany w niezwykle plastyczny i sugestywny sposób obraz stolicy Austro-Węgier u schyłku monarchii. Czy zmieniające się w szalonym tempie losy świata zaważą na życiu ambitnej dziewczyny z wiedeńskiego Ringu?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Pecna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedyś sama polowała. Teraz polują na nią. Nina Markova zawsze marzyła o lataniu. Kiedy naziści atakują Związek Radziecki, ryzykuje wszystko, aby dołączyć do Nocnych Wiedźm – legendarnego pułku bombowców składającego się wyłącznie z kobiet. Podczas jednej z akcji ląduje za linią wroga nieopodal jeziora Rusałka pod Poznaniem. Tam spotyka kobietę znaną jako Łowczyni... Tylko szalona odwaga i przebiegłość utrzymają Ninę przy życiu. Nastoletnia Jordan McBride jest zdeterminowana, aby zostać fotografką. Kiedy ojciec nieoczekiwanie przedstawia jej swoją przyszłą narzeczoną, dziewczyna jest zachwycona. Jednak z czasem zauważa coś niepokojącego w tej cichej i pięknej wdowie. Próbując poznać przeszłość Anneliese, która wkrótce zostaje jej macochą, Jordan odkrywa w swojej ciemni fotograficznej przerażającą tajemnicę. Ta natomiast prowadzi do kolejnych... Kim jest kobieta, którą zaprosili do swojego domu? W tej wciągającej i rozdzierającej serce historii Kate Quinn opisuje konsekwencje wojny dla życia poszczególnych osób oraz cenę, jaką płacimy za szukanie sprawiedliwości i prawdy. To także opowieść o sile kobiecej przyjaźni, trudnej miłości i nadzwyczajnej odwadze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 18.06.2024)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej