SOWA OPAC :

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bonilla Rocio (1970- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Dziadkowie i wnuki

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Nikoś i jego dziadek jeżdżą razem na rowerach, czytają, rozmawiają o sztuce, rozwiązują zadania z matematyki… A wszystko to, oczywiście, gdy nie uciekają przed stadem piranii! Bo dziadkowie i babcie nie tylko uczą nas wielu rzeczy, ale są świetnymi kompanami do zabawy. To nasi najbardziej oddani przyjaciele. Wzruszająca, pełna humoru i czułości opowieść o niezwykłej relacji łączącej dziadków z wnukami – ważnej i wartościowej dla obu stron. Miłość i wsparcie dziadków daje dzieciom poczucie bezpieczeństwa, przynależności do rodziny i bycia kochanym. Z kolei więź z wnukami wpływa na większą aktywność dziadków i poczucie bycia potrzebnym. Książka, która łączy pokolenia!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Rogalinek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/II [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Agonia dźwięków /Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa :Wydawnictwo Marginesy,2017. - 334, [2] strony ;24 cm.

Autor

Cabré Jaume (1947- ) Sawicka Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Muzyka Zakonnicy Katalonia (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

Początek XX wieku. Na obrzeżach Katalonii dogorywa w ciszy zapomniany przez Boga i ludzi warowny klasztor La Rapita, siedziba mniszek klauzurowych. Przewodzi im wielebna matka Dorotea, kobieta surowa i pozbawiona poczucia humoru. Brat Junoy, utalentowany muzyk, zostaje tam zesłany w charakterze spowiednika. Martwa cisza odbiera mu radość życia, lecz dzięki sile wyobraźni przenosi się do abstrakcyjnego raju muzyki. W imię zdrowego rozsądku prowadzi także ambicjonalną wojnę ze zgorzkniałą matką Doroteą. Jest zdania, że umartwianie się nie przybliża nikogo do Boga, a niedożywienie wywołuje halucynacje. Po proteście przeciw surowej karze nałożonej na dwie nowicjuszki trafia do aresztu i staje przed sądem diecezjalnym oskarżony o herezję, nadużycia i samowolę. Rozpoczyna się proces, podczas którego wszystko przemawia przeciw bratu Junoyowi... W świecie, który nie podziela jego pasji, pada ofiarą nietolerancji. Pasjonująca powieść, która po raz kolejny udowadnia maestrię katalońskiego pisarza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż zimowa / Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2018. - 294, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna (filolog).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Podróż zimowa przypomina wielowątkową opowieść, zapowiadającą opus magnum Cabrégo - Wyznaję. Płatny morderca na tropie płatnego mordercy, na którego życie także ktoś nastaje. Szemrany szlifierz diamentów z Amsterdamu, który próbuje wkraść się w łaski łódzkiego jubilera. Człowiek, którego kaszel niesie śmierć. Pianista, który podczas recitalu widzi w pierwszym rzędzie Franza Schuberta, choć ten nie żyje od 150 lat. Kataloński organmistrz surowo ukarany za zbrodnię, przy której nawet nie był obecny. To ledwie garstka bohaterów, których Jaume Cabré wyprawił w podróż. Kataloński mistrz zwodzi i bawi się z czytelnikiem - na poważnie, z przymrużeniem oka, rubasznie. Miesza plany czasowe i wątki. Prowokuje: na przykład, czy J.S. Bach był twórcą muzyki dodekafonicznej albo czy istnieje najbardziej przesłodzony kawałek? Prowadzi wyrafinowaną grę. Podsuwa fałszywe tropy, fałszywe cytaty, z nonszalancją powołuje się na nieistniejące autorytety, z premedytacją myli rzeczywistość z fikcją. Każde opowiadanie jest zaskoczeniem. Każde w swej - jak pisze Cabré - "pozornej przeciętności" kryje prawdy najważniejsze. Miłośnicy katalońskiego pisarza pokochają Podróż zimową, podobnie ci, dla których będzie to pierwsze spotkanie z jego prozą." Michał Nogaś

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Pecna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spaleni w ogniu / Jaume Cabre ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 188, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna (filolog).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Amnezja Mężczyzna Nauczyciele Przyjaźń Trudne sytuacje życiowe Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

Barcelończyk Ismael nie miał łatwego dzieciństwa, ale udało mu się zdobyć wykształcenie i podjąć pracę jako nauczyciel języka i literatury. Pewnego dnia, szukając guzików, zagląda do pasmanterii, gdzie natyka się na koleżankę z dzieciństwa. Powoli zaczyna rozwijać się między nimi uczucie. Jednak przypadkowe spotkanie ze znajomym ze szkoły wywraca życie Ismaela do góry nogami. Budzi się on w podejrzanym szpitalu i nie wie, kim są dziwni lekarze ani jak sam ma na imię. Jedynie odzyskanie pamięci pozwoli mu zrozumieć, w jakich opałach się znalazł, ale okaże się to niezwykle trudnym zadaniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzień dobry / Meritxell Marti & Xavier Salomó. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2018. - [16] stron : ilustracje ; 17 cm.

Autor

Marti MeritXell. Salomó Xavier.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Gatunek

Książka obrazkowa Książka zabawka Książka dla małych dzieci

Tytuł oryginału: Bona nit

Opis według okładki.

Słońce już dawno na niebie, a wszyscy jeszcze chrapią? Szkoda czasu, wstawajcie czym prędzej! Dzień dobry! Książka z ruchomymi obrazkami. Każdy może sam obudzić mieszkańców tego miasteczka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Rogalinek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I Kar. [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maja dorasta : niezbędnik dorastającej dziewczynki / Monica Peitx ; ilustracje Cristina Losantos ; tłumaczenie Agata Picheta. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Peitx Monic. Losantos Cristina. Duś-Picheta Agnieszka.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Młodzież Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Dziewczęta Pokwitanie

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Psychologia Medycyna i zdrowie

Tytuł oryginału w języku katalońskim: La Mia es fa gran.

Maja ma 9 i pół roku, właśnie rozpoczyna się jedna z najbardziej niezwykłych przygód jej życia - dojrzewanie. Wraz z Mają i jej przyjaciółkami dowiemy się, jakie zmiany zachodzą w ciele dziewczynki podczas tego procesu i z jakimi nowymi wyzwaniami trzeba się zmierzyć. Twoje piersi stają się większe? Musisz pomyśleć o nowej bieliźnie? Potrzebujesz więcej snu? Pojawia się okres? W książce znajdziesz wiele rzetelnych informacji na te i inne tematy… Dorastanie jest cool! Im więcej wiesz, tym lepiej! Książka napisana przez lekarkę, specjalistkę w dziedzinie pediatrii. Publikację wyróżniono licznymi nagrodami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 61/III S [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 30.04.2024)

Filia Krosinko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61/III [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Czapury

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61/III [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prawda czy fałsz? / Elisenda Roca, Cristina Losantos ; tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 47 stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Czytamy Sylabami)

Autor

Roca Elisenda (1963- ) Losantos Sistach Cristina (1960- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Dzieci Kłamstwo Relacje międzyludzkie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nowa seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Z tą książką nauczysz się radzić sobie z problemami, pokonywać przeszkody i współpracować z innymi. Dowiesz się również, jak rozwijać się i żyć z innymi w harmonii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Krosinko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/D.L. [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tak się nie mówi! / Elisenda Roca, Cristina Losantos ; tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

(Czytamy Sylabami)

Autor

Roca Elisenda (1963- ). Jaszecka Karolina. Losantos Cristina (1960- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Dzieci Przekleństwa i wulgaryzmy Relacje międzyludzkie Uczucia Zachowanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tekst na skrzydełkach.

Nowa historyjka z serii Czytamy sylabami. Seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Dzięki tym książkom dzieci łatwiej poradzą sobie z problemami, nauczą się pokonywać przeszkody i współpracować z rówieśnikami. Dowiedzą się również, jak żyć z innymi w harmonii.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/D.L. [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 08.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Rozbite lustro / Mercè Rodoreda ; z katalońskiego przełożyła Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2024. - 366, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Rodoreda Mercè (1908-1983). Sawicka Anna (filolog).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Gołębie Kobieta Macierzyństwo Małżeństwo Miłość Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939) Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "La plaça del Diamant" 1962.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82,3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 04.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Dwa dni w maju / Jordi Sierra i Fabra ; z katalońskiego przełożyła Rozayla Sasor. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018. - 318, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Sierra i Fabra Jordi (1947- ). Kośmider-Sasor Rozalya.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Miquel Mascarell (postać fikcyjna) Dyktatura (ustrój) Małżeństwo Przyjaźń Spisek Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Stanowi cz. 4 cyklu "Inspektor Mascarell". Cz. 1. pt.: Cztery dni w styczniu, cz. 2 pt.: Siedem dni w lipcu, cz. 3. pt.: Pięć dni w październiku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Pecna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sześć dni w grudniu / Jordi Sierra i Fabra ; z katalońskiego przełożyła Rozayla Sasor. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018. - 350, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Sierra i Fabra Jordi (1947- ). Sasor Rozalya.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Miquel Mascarell (postać fikcyjna) Dyktatura (ustrój) Spisek Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł poprzedni: Dwa dni w maju / Jordi Sierra i Fabra ; z katalońskiego przełożyła Rozayla Sasor.

Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt. Cztery dni w styczniu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Pecna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja śpiewam, a góry tańczą / Irene Solà ; z katalońskiego przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 217, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Powieść)

Autor

Solà Irene (1990- ). Bardadyn Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Góry Magia Rodzina Natura Pireneje (góry)

Gatunek

Fantastyka Powieść

Góry przechowują pamięć o minionych pokoleniach. Mają w sobie mądrość, której ludzie nie pojmują, i trwają wiecznie – w przeciwieństwie do miłości, wojny czy przyjaźni. Niektórzy mówią, że góry dają życie. Inni wierzą, że co dziesięć lat ktoś musi zginąć wśród skał od uderzenia pioruna. Przekonała się o tym rodzina Domèneca i Sió. Ich losy ciasno splatają się z miejscem, w którym żyją. Czerpiąc z historii i mitów, wiejskich ballad oraz literatury pięknej, Irene Solà tworzy literacką gawędę o poszukiwaniu bliskości, śmierci i celebracji życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)