SOWA OPAC :

6 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czerwona róża , biała róża / Eileen Chang ; przeł. Katarzyna Kulpa. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2009. - 294 s. ; 21 cm.

Autor

Chang Eileen. Kulpa Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie chińskie

Na zbiór Czerwona róża, biała róża składa się siedem opowiadań o ludziach, którzy próbują się zmierzyć z otaczającą ich rzeczywistością, ale spętani konwenansami nie są w stanie z nią wygrać. Działają przeważnie z pragmatycznych pobudek - aby uniknąć upadku, zapewnić sobie awans społeczny albo środki do życia. Poszukują też prawdziwych uczuć. Próby wyrwania się z narzuconej egzystencji często kończą się jednak fiaskiem. Zhenbao odrzuca uczucie w imię przykładnej kariery. Dunfeng i Raozheng, oboje po nieudanych małżeństwach, odkrywają miłość i przywiązanie, mimo braku młodzieńczej namiętności. Liusu i Liuyuan pobierają się, zmuszeni do tego wojennymi okolicznościami. A Xiao i jej mężowi bieda uniemożliwia normalne życie rodzinne. Chang tworzy poetycki obraz chińskich obyczajów i rytuałów, zderzając go z nadchodzącą nowoczesnością. Przedstawiając teatr codzienności Szanghaju i Hongkongu lat czterdziestych, pokazuje maski, które ludzie muszą nakładać, by grać swoje role.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Krosinko

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gorzkie spotkanie / Eileen Chang ; przeł. Katarzyna Kulpa ; posłowie Song Yilang. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2011. - 327 s. ; 21 cm.

(NOWY KANON)

Autor

Chang Eileen. Kulpa Katarzyna. Yilang Song.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść chińska

Eileen Chang to legenda literatury chińskiej. Jej Gorzkie spotkanie, książka w dużej mierze autobiograficzna, wydana przeszło trzydzieści lat po napisaniu, pozwala tej legendzie lepiej się przyjrzeć. Główna bohaterka, Sheng Juli, czyli Julia Sheng, studiuje literaturę w Hongkongu. Jej rodzice są rozwiedzeni i nie zaprzątają sobie nią głowy - ojciec mieszka z konkubiną, matka spędza czas na podróżach i oddaje się miłostkom. Gdy Japończycy atakują Hongkong, Julia przerywa studia i przenosi się do Szanghaju, gdzie nawiązuje ryzykowny romans z Shao Zhiyongiem, uznawanym przez Chińczyków za zdrajcę z powodu współpracy z rządem japońskim. Zhiyong jest kochankiem niewiernym, co staje się powodem zerwania. Związek z przystojnym aktorem Yan Shanem także nie spełni jej oczekiwań. Julia zaczyna pisać, sięgając do własnych burzliwych doświadczeń. Gorzkie spotkanie to książka o miłości, nadziei i zdradzie, namiętnościach jednocześnie niszczących i pobudzających do życia, wplecionych w bieg historii krajów i narodów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.O.E. [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ostrożnie, pożądanie / Eileen Chang ; przeł. Katarzyna Kulpa. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. - 92s. ; 7cm.

Autor

Chang Eileen. Kulpa Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie chińskie

Szanghaj, lata 40. XX wieku. Japonia okupuje terytorium Chin. Pan Yi jest dygnitarzem marionetkowego rządu. Daje się uwieść pięknej studentce Jiazhi. Dziewczyna należy do podziemnej opozycji, ma za zadanie ułatwić likwidację polityka. Czy - wbrew rozsądkowi i mimo wszelkich różnic - do ich erotycznych spotkań może wkraść się uczucie? NA PODSTAWIE OPOWIADANIA POWSTAŁ FILM O TYM SAMYM TYTULE - W KINACH OD 18.01.2008 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dobre kobiety z Chin : głosy z ukrycia / Xue Xinran ; przeł.z ang. Katarzyna Kulpa. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. - 453 s. ; 20 cm.

(TERRA INCOGNITA)

Autor

Xinran Xue. Kulpa Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Temat

Chiny Kobieta Publicystyka angielska

Sytuacja kobiet w społeczeństwie chińskim. Urodzić się kobietą w 20 w. w Chinach to przekleństwo. Kobieta wciąż jest maszyną do prokreacji i sprawiania przyjemności mężczyznom. Losy matek, córek i wnuczek. Zbiór wstrząsajacych historii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.O.E. [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kraina wódki / Mo Yan ; przeł.z chińsk. Katarzyna Kulpa. - wyd.2. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2012. - 488s. ; 19cm.

Autor

Yan Mo. Kulpa Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść chińska Powieść satyryczna

Laureat literackiej nagrody NOBLA 2012

Laureat literackiej nagrody NOBLA 2012. Pierwsza, wydana w Polsce, powieść jednego z najbardziej cenionych współczesnych pisarzy chińskich. Miejscem akcji jest odległa kraina Chin - Alkoholandia. Zostaje tam oddelegowany z Pekinu śledczy Ding Goułer w celu zbadania zagadki praktyk kanibalistycznych, których rzekomo dopuszczają się funkcjonariusze partyjni. Odurzony najznakomitszymi trunkami, ulegając namowom swych nad wyraz gościnnych gospodarzy detektyw żyje na granicy snu i rzeczywistości. Nie wie, czy podane podczas wystawnego obiadu złotoskóre niemowlę w sosie sojowym jest prawdziwe, czy jedynie na prawdziwe wygląda. Wplątany w intrygę miłosną, odarty ze złudzeń bezradnie szuka wyjścia z tego labiryntu iluzji. Równolegle z trwającym śledztwem poznajemy korespondencję między pisarzem Mo Yanem a Li Yidou, doktorantem alkohologii, który wysyła swemu mistrzowi odważne opowiadania, w zaskakujący sposób pozwalające rozwikłać prowadzone dochodzenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obfite piersi, pełne biodra / Mo Yan ; przeł.z chińsk. Katarzyna Kulpa. - Wydanie 2 - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2012. - 638 s. ; 21 cm.

Autor

Yan Mo. Kulpa Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść chińska Powieść satyryczna

Laureat literackiej nagrody NOBLA 2012

Obfitymi piersiami i pełnymi biodrami natura obdarza kobiety z rodziny Shangguan, mieszkającej w małej chińskiej wiosce, w prowincji Shandong. Od obfitych piersi i matczynego mleka uzależniony jest narrator powieści, długo wyczekiwany syn, brat ośmiu starszych sióstr. Losy rodziny ukazane są na tle wydarzeń historycznych, począwszy od Powstania Bokserów w 1900 roku, poprzez upadek dynastii Qing, inwazję japońską, walki Kuomintangu z komunistami, ärewolucję kulturalną", aż do reform gospodarczych. Na prowincji życie toczy się jednak obok wielkich przemian, rządzą tam najprostsze instynkty, a podstawową wartością jest przetrwanie. W powieści Obfite piersi, pełne biodra wszystko jest trochę oderwane od rzeczywistości, pełne makabrycznych zdarzeń i wynaturzonych postaci, ocierające się o magię - a jednocześnie opisane prostym, niezwykle obrazowym językiem, przesycone ironią i czarnym humorem. Zręczność stylistyczna i wybujała fantazja Mo Yana powodują, że lektura wciąga na długo - jest to jedna z tych książek, które czyta się zachłannie, mimo że ogłuszają, wyprowadzają z równowagi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Krosinko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)