SOWA OPAC :

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wiem, dlaczego w klatce śpiewa ptak / Maya Angelou ; z języka angielskiego przełożyła Elżbieta Janota. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Relacja, [2022]. - 319, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Angelou Maya (1928-2014). Janota Elżbieta

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Angelou, Maya (1928-2014) Afroamerykanie Dzieciństwo Kobieta Młodość Pamięć autobiograficzna Pisarze amerykańscy Arkansas (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Tytuł oryginału: "I know why the caged bird sings" 1969.

„Miałam osiem lat i byłam dorosła” – pisze Maya Angelou. Wychowywała się w miasteczku na południu Stanów, w dzielnicy zamieszkałej przez czarnoskórych. Trudne lata dorastania spędziła u matki w Kalifornii. To tam spotkały ją traumatyczne doświadczenia, które odcisnęły się bolesnym piętnem na jej życiu i sprawiły, że na pięć lat przestała mówić. Została mamą w wieku siedemnastu lat i dopiero w 1959 roku zdecydowała się skupić na pisaniu. „Wiem, dlaczego w klatce śpiewa ptak”, pierwsza autobiograficzna książka Angelou, przyniosła jej międzynarodową sławę i przez dwa lata nie schodziła z listy bestsellerów „New York Timesa”. Powieść nominowano do National Book Award i do dzisiaj uchodzi za jedno z najważniejszych arcydzieł XX-wiecznej literatury amerykańskiej. Poruszająca i inspirująca historia tej nietuzinkowej kobiety sprawiła, że stała się ona symbolem odwagi, odporności psychicznej oraz ikoną walki o prawa słabszych. Maya Angelou (1928–2014) – afroamerykańska poetka, pisarka i reżyserka odznaczona Narodowym Medalem Sztuk oraz Prezydenckim Medalem Wolności, aktywistka na rzecz praw obywatelskich dla czarnoskórej ludności w Stanach Zjednoczonych. „Kanoniczna autobiografia czarnego feminizmu w odnawiającym język przekładzie. Dorastanie w świecie segregacji rasowej, kryzysu ekonomicznego, strachu dzieci przed porzuceniem, dorosłych przez linczem. Narodziny dumy i samoświadomości wbrew destrukcyjnej sile przemocy. Opowiadanie przeszłości przez filtr detali i metafor. Nieoczywiste, ratunkowe plamy czułości i międzyludzkich sojuszy. Ta książka opowiada indywidualny los, a zarazem reprezentuje pokolenie, Amerykę, rasę, kobiecość, moc literatury” – Inga Iwasiów

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 29.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Serce nie ustaje / Grégoire Bouillier ; z języka francuskiego przełożyła Elżbieta Janota. - Poznań : Wydawnictwo Nowe, 2023. - 903, [1] strona ; 24 cm.

(Collection Nouvelle)

Autor

Bouillier Grégoire (1960- ). Janota Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Pichon, Marcel (1921–1954) Modelki i modele Samobójstwo Dom mody

Gatunek

Powieść biograficzna

Kim była modelka słynnego domu mody Fath, która w wieku 64 lat popełniła w swoim paryskim mieszkaniu samobójstwo przez zagłodzenie, prowadząc przez 45 dni dziennik agonii. Jej zmumifikowane zwłoki odkryto dopiero 10 miesięcy później, w sierpniu 1985 roku. Grégoire Bouillier podjął niezwykłą próbę ujawnienia pełnego tajemnic losu Marcelle Pichon w powieści, która jest imponującą podróżą w czasie i przestrzeni. Dokumentalistyka przeplata się tu z fikcją, hipotezy śledczych z grą wyobraźni narratora, wątek detektywistyczny z autobiograficznym i autotematycznym, a humor, ironia i spontaniczny język mówiony dopełniają czytelniczej uczty. Okazuje się, że nic w życiu nie jest zwyczajne i przypadkowe, a literatura ocala życie przed anonimowością i rutyną.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Elokwencja sardynki: niewiarygodne historie z podwodnego świata / Bill François ; z języka francuskiego przełożyła Elżbieta Janota. - Katowice : Post Factum, 2021. - 210, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

François Bill. Janota Elżbieta.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Ekologia Ryby Zachowanie się zwierząt Zwierzęta morskie

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Biologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pięcioro małych Indian / Michelle Good ; z języka angielskiego przełożyła Elżbieta Janota. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022. - 365, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Good Michelle (1956- ). Janota Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Indianie Internaty Przyjaźń Rasizm Rodzina Trauma Kanada Vancouver (Kanada)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Five little Indians.

Poruszająca historia rdzennych mieszkańców Kanady, których dzieciństwo zostało naznaczone okrucieństwem, pogardą i obojętnością. Kenny, Lucy, Clara, Howie i Maisie, zabrani rodzinom i wysłani do odległej, prowadzonej przez Kościół szkoły z internatem, ledwo wchodzą w dorosłość, gdy po latach uwięzienia, zostają wypuszczeni na wolność. Samotni, nieprzystosowani do życia w społeczeństwie, pozbawieni wsparcia i rodzin nastolatkowie docierają do obcej, obskurnej dzielnicy w centrum Vancouver, gdzie lgną do siebie, próbując znaleźć poczucie bezpieczeństwa i przynależności w świecie, który ich nie chce. Na przestrzeni lat ścieżki pięciorga przyjaciół raz po raz się przecinają, podczas gdy usiłują oni poradzić sobie z traumami wyniesionymi ze Szkoły Misyjnej - albo przynajmniej o nich zapomnieć. "Pięcioro małych Indian" to pełna współczucia, przenikliwa kronika rozpaczliwych wysiłków podejmowanych przez ocalałych z kontrowersyjnego systemu szkolnictwa w celu pogodzenia się z przeszłością i, w ostatecznym rozrachunku, znalezienia własnej drogi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 08.06.2024)

Filia Rogalinek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynka / Camille Laurens ; z języka francuskiego przełożyły Elżbieta Janota i i Karolina Sojka. - Warszawa : Relacja, 2023. - 218,[9] stron ; 20 cm

Autor

Laurens Camille (1957- ). Janota Elżbieta Sojka Karolina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Seksizm Matki i córki Społeczność odizolowana Francja

Gatunek

Powieść

„Czy masz dzieci? Nie, powiedział mój ojciec. Mam dwie córki”. Laurence Barraqué dorastała ze swoją siostrą w latach sześćdziesiątych w Rouen. Byłoby łatwiej, gdyby była chłopcem. W latach dziewięćdziesiątych sama zostaje matką dziewczynki. Czy byłoby łatwiej, gdyby urodziła chłopca? Autorka demaskuje świat przepełniony seksizmem i mizoginią, podkreślając znaczenie słów w kreowaniu rzeczywistości. „Jesteś histeryczna, przestań robić z siebie ofiarę, bądź miła, nie wiesz, o czym mówisz, weź to na siebie” - ta zinternalizowana przemoc formatuje kobiety, ogranicza je i rani. Bycie dziewczyną, posiadanie córki: jak to zrobić? Co przekazać? Laurens, mierząc się z tymi pytaniami, mistrzowsko opisuje zachodzące w latach dziewięćdziesiątych zmiany społeczne we Francji. Camille Laurens (właśc. Laurence Ruel) - powieściopisarka, profesorka literatury francuskiej, zasiadała w Académie Goncourt. Za powieść „W twych ramionach” otrzymała nagrodę literacką Prix Femina. „Dziewczynka” zdobyła tytuł książki roku opiniotwórczego magazynu literackiego „Lire”. [nota wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 11.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Lemaitre Pierre (1951- ). Janota Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Osoby w wieku starszym Otępienie starcze Zapominanie Płatni zabójcy Policjanci Francja

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł oryginału: Le serpent majuscule.

Na okładce: Zaskakujący kryminał z szuflady.

Powieść mroczna i przewrotna, makabryczna, a jednak smakowita, napisana do szuflady jeszcze w latach 80. XX wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasze zaginione serca / Celeste Ng ; z angielskiego przełożyła Elżbieta Janota. - Warszawa : Relacja, 2023. - 346, [1] stron ; 21 cm.

Autor

Ng Celeste Janota Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzina Dzieci Tajemnica Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

Po straszliwym kryzysie ekonomicznym w USA powstaje represyjny system rządów, w ramach którego władze mogą przesiedlać dzieci dysydentów, szczególnie tych o azjatyckim pochodzeniu. Jednym z takich dzieci jest dwunastoletni Bird, który mieszka z ojcem, emerytowanym profesorem Harvardu zdegradowanym do pracy w bibliotece. Bird za wszelką cenę chcę się dowiedzieć, co stało się z jego zaginioną trzy lata wcześniej matką, poetką chińskiego pochodzenia. Kiedy chłopak otrzymuje tajemniczy list z zaszyfrowanym rysunkiem, zostaje wciągnięty w jej poszukiwania. Zetknie się z zakazanymi ludowymi przypowieściami, wejdzie do podziemia działalności bibliotek i pozna historie dzieci zabranych rodzicom. Jak to możliwe, że pozornie cywilizowana społeczność ignoruje jawną niesprawiedliwość? Co jest w stanie zrobić matka, aby ochronić swoje dziecko? „Nasze zaginione serca” to opowieść o świecie, w którym szukano winnych kryzysu, i o świecie, w którym ich znaleziono. Zawsze są przecież jacyś oni, jacyś inni, odzierani z godności, pozbawiani tożsamości.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 17.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec z ostatniej ławki / Onjali Q. Raúf ; ilustracje Pippa Curnick ; [tłumaczenie Elżbieta Janota]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2018. - 306, [22] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Rauf Onjali Q.? Curnick Pippa Janota Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Poszukiwania zaginionych Przyjaźń Rodzina Uczniowie Uchodźcy Wojna domowa w Syrii (2011- )

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The boy at the back of the class.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Oddz. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)