Górecka Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(8)
Forma i typ
Książki
(8)
Proza
(6)
Dostępność
dostępne
(7)
wypożyczone
(1)
Placówka
Mosina Wypożyczalnia
(1)
Filia Krosinko
(1)
Filia Czapury
(4)
Filia Daszewice
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1663)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Górecka Barbara (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(642)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(545)
Kochanowski Jan
(537)
Sienkiewicz Henryk
(485)
Konopnicka Maria
(462)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Twain Mark
(413)
Verne Jules
(391)
Krzyżanowski Julian
(379)
Kraszewski Józef Ignacy
(346)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(338)
May Karol
(326)
Montgomery Lucy Maud
(326)
Mickiewicz Adam
(318)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Prus Bolesław
(283)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Andersen Hans Christian
(273)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
King Stephen
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Orzeszkowa Eliza
(260)
Kühnemann Andreas
(258)
Żeromski Stefan
(253)
Słowacki Juliusz
(247)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Verne Juliusz
(235)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(218)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(212)
Balzac Honoré de
(211)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Zarawska Patrycja
(207)
Goethe Johann Wolfgang von
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Steel Danielle
(198)
Mark William
(195)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Roberts Nora
(177)
Калинина Дарья
(175)
Wilde Oscar
(174)
Кир Булычев
(171)
Rodziewiczówna Maria
(169)
Christie Agatha
(168)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Александрова Наталья
(161)
Haensel Hubert
(159)
Disney Walt
(158)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Головачёв Василий
(154)
Collins Wilkie
(152)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Scott Walter
(144)
Chotomska Wanda
(143)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Odbiorca
Dzieci
(5)
6-8 lat
(4)
9-13 lat
(4)
Młodzież
(2)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(6)
Temat
Uczniowie
(2)
Analfabetyzm
(1)
Dyrektorzy szkół
(1)
Dzieci
(1)
Inność
(1)
Pokaż więcej ...
Książki
(1)
Księgarnie
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Miłość
(1)
Muzea
(1)
Nienawiść
(1)
Oszustwo
(1)
Owce
(1)
Przebaczenie
(1)
Sieroty
(1)
Szkoły
(1)
Szpitale
(1)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Wycieczki
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Złamanie kości
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Śmierć
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Powieść
(5)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Opowiadania i nowele
(1)
dla dzieci
(1)
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Panna Jones i Książkowe Emporium / Sylvia Bishop ; zilustrował Ashley King ; przełożył Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 233, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Bishop Sylvia. King Ashley. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Analfabetyzm Książki Księgarnie Oszustwo Sieroty
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The bookshop girl.
Poznaj Znajdę Jones - 11 letnią dziewczynkę o bardzo osobliwym imieniu! Znajda, jako małe dziecko, została podrzucona do księgarni Pod Białym Jeleniem, prowadzonej przez Netty Jones i jej syna Michaela. Od tamtej pory Jonesowie stali się jej nową rodziną. Dziewczynka uwielbia książki, ale ma pewien sekret… tak naprawdę nie potrafi czytać! Pewnego dnia w gazecie pojawia się ogłoszenie o wielkiej loterii - do wygrania jest największa i najbardziej niesamowita księgarnia na całym świecie - Książkowe Emporium Montgomery’ego! Rodzina Znajdy niespodziewanie wygrywa loterię i wkrótce przeprowadzają się do Emporium - niezwykłego miejsca z mnóstwem niesamowitych pomieszczeń wypełnionych po sufit książkami! Lecz jak to zwykle bywa - nic nie jest takim, jakim się wydaje i z czasem okazuje się, że Jonesowie wpadli w niemałe tarapaty… Czy pannie Jones uda się uratować Książkowe Emporium? „Panna Jones i Książkowe Emporium” to druga książką Sylvii Bishop, jednej z najlepiej zapowiadających się pisarek książek dla dzieci młodego pokolenia, których surrealistyczny klimat porównywany jest do takich książek jak „Charlie i fabryka czekolady” Roalda Dahla! Całość uzupełniona jest cudownymi, czarno-białymi ilustracjami Ashleya Kinga.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Krosinko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Atak tajemniczych kucharek / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustrował Thomas Flintham]. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 282, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Flintham Thomas. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: "Attack of the demon dinner ladies" 2016.
Stanowi część 4 cyklu. Część 1 pt.: Naszą panią napadli kosmici, część 2 pt.: Szpieg, który lubił szkolne obiady, część 3 pt.: Nasz dyrektor jest wampirem!.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Czapury
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gadająca owieczka / Szkoła trzęsiportków Pamela Butchart, Becka Moor ; przełozyła Brabrara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 110, [2] stony : ilustracje ; 20 cm.
(SZKOŁA TRZĘSIPORTKÓW)
Autor
Butchart Pamela Górecka Barbara (tłumacz) Moor Becka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Owce Szkoły Dzieci Ludzie a zwierzęta Wycieczki Muzea
Gatunek
Opowiadania i nowele dla dzieci
Streszczenie: Wszystko może się zdarzyć w Szkole Trzęsiportków i zawsze wiele się tam dzieje. Czy owieczka właśnie przemówiła? Tak! Czy za wielkim pudłem w magazynku mieszka dzikie zwierzę? Tak! Czy naprawdę można malować na zasłonach? Tak! Co to wszystko oznacza dla klasy 2b? Mnóstwo zabawy!Trzy szkolne opowiastki przezabawnie opowiedziane przez Pamelę Butchart,z genialnymi ilustracjami Becki Moor. Będziecie się śmiać tak mocn, że pospadają wam portki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klątwa złamanej nogi / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [illustrations Thomas Flintham]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2021. - 310, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Flintham Thomas. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Szpitale Śledztwo i dochodzenie Uczniowie Złamanie kości
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: "The broken leg of doom" 2021.
Stanowi cz. 10 cyklu "Szkolne szaleństwa".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Czapury
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naszą panią napadli kosmici! / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [il. Thomas Flintham]. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2016. - 170, [6] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Stanowi część cyklu o przygodach Mai i jej przyjaciół.
Pani Nowak niespodziewanie zaczyna być miła dla klasy, co wprawia Maję i jej szkolnych kolegów w wielkie zaskoczenie. Wszyscy przecież pamiętają, jak uśmiechała się pod nosem, kiedy Marysia Stępień spadła z krzesła. Potem na biurku pani pojawił się pluszowy miś z napisem „Jesteś fajna” na brzuszku. Pani Nowak nie przepada za misiami. To raczej osoba, która nie cierpi szczeniaczków i uważa, że małe kocięta są brzydkie. Klasa zaczyna się wszystkiego domyślać - panią Nowak opanowali obcy przybysze. A teraz ona próbuje zmienić swoich uczniów w kosmitów! RATUNKU!!!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Czapury
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potwór, który zjadł mój prowiant / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; illustrował Thomas Flintham. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2022. - 301, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(SZKOLNE SZALEŃSTWA)
Autor
Butchart Pamela Górecka Barbara (tłumacz) Flintham Thomas
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dyrektorzy szkół Uczniowie Wampir (stworzenie fantastyczne) Zjawiska paranormalne
Gatunek
Powieść
Streszczenie: Maja z przyjaciółmi jedzie na szkolną wycieczkę nad jezioro. Jezioro jest ciemne i głębokie, więc trochę przerażające, ale wszyscy są zachwyceni, bo mogą spać w luksusowych domkach kempingowych! Dopiero gdy zaczną znikać przekąski... i nauczyciele, robi się naprawdę strasznie... Czyżby w jeziorze czyhał wygłodniały potwór?!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szpieg, który lubił szkolne obiady / Pamela Butchart ; tł. Barbara Górecka ; [il. Thomas Flintham]. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2017. - 254, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Tyt. oryg.: The spy who loved school diners.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Czapury
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 28.05.2024)
Książka
W koszyku
Hate /Alan Gibbons ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa :Wydawnictwo Zielona Sowa,copyright 2018. - 268, [1] strona ;20 cm.
Autor
Gibbons Alan (1953- ) Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Śmierć Miłość Nienawiść Przebaczenie Inność
Gatunek
Powieść
Na okładce: Czy odważysz się być inny? Myślisz, że walka z uprzedzeniami dobiegła końca?
Pół roku temu siostra Eve, Rosie, zmarła po tym, jak zaatakowała ją grupa rówieśników. Eve nie może wyobrazić sobie życia bez niej. Pół roku temu Anthony był świadkiem okrutnej napaści. Nie zrobił nic, by ją powstrzymać. Pół roku temu wydarzyła się tragedia. Teraz Eve i Anthony się spotkali i przeżywają koszmar na nowo. Inspirowana tragiczną śmiercią Sophie Lancaster historia o miłości, stracie, nienawiści i przebaczeniu, a także o walce z uprzedzeniami i głębokiej wierze we własną tożsamość.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej