SOWA OPAC :

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Książka dla dzieci / Borys Akunin ; przeł. Jerzy Czech. - Warszawa : ŚWIAT KSIĄŻKI, 2007. - 365 s. ; 19 cm.

Autor

Akunin Borys. Czech Jerzy.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść kryminalna Powieść rosyjska Kryminał

Powieść kryminalna z motywem podróży w czasie, pomysłowa intryga, świetna zabawa, trochę historii kolejna powieść znakomitego pisarza. Aby ocalić świat, wnuk słynnego detektywa Fandorina - uczeń szóstej klasy, zwany Elastykiem - musi odnaleźć Kamień Zła i odbyć podróż w przeszłość. Lecz łatwiej tam się dostać niż powrócić. Uciekając z roku 1914, trafia w straszne czasy Borysa Godunowa i zostaje wzięty za anioła. Jednak w epoce Wielkiego Zamętu nawet anioł nie może czuć się bezpiecznie...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Krosinko

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. F [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Cynkowi chłopcy / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo CZARNE, 2015. - 307s. ; 22cm.

(REPORTAŻ - Wydawnictwo Czarne)

Autor

Aleksijewicz Swietłana. Czech Jerzy.

Forma i typ

Książki

Temat

Publicystyka białoruska Literatura faktu Afganistan Reportaż

Oddziały radzieckie przez dziesięć lat "udzielały narodowi afgańskiemu braterskiej pomocy". Od 1979 do 1989 roku życie straciło co najmniej kilkaset tysięcy Afgańczyków, a kilkadziesiąt tysięcy radzieckich żołnierzy poniosło śmierć lub zostało rannych. Wyjeżdżali, by zostać bohaterami. Do kraju wracali jako bankruci - bez nóg, bez rąk, bez złudzeń, z koszmarami, które miały ich nigdy nie opuścić. Niektórzy wracali w cynkowych trumnach. Z opowieści weteranów, pielęgniarek, prostytutek, matek i żon "afgańców" wyłania się wstrząsający obraz niepotrzebnej wojny; wśród zapierających dech w piersiach afgańskich krajobrazów rozgrywają się ludzkie dramaty, a odwaga i braterstwo przeplatają się z niegodziwością i okrucieństwem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Krosinko

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-92 [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Rogalinek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Daszewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czarnobylska modlitwa : kronika przyszłości / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo CZARNE, 2012. - 281 s. ; 22 cm.

Autor

Aleksijewicz Swietłana. Czech Jerzy.

Forma i typ

Książki

Temat

Czarnobyl Katastrofa jądrowa Reportaż białoruski

"26 kwietnia 1986 o godzinie pierwszej minut dwadzieścia trzy i pięćdziesiąt osiem sekund seria wybuchów obróciła w ruinę reaktor i czwarty blok energetyczny elektrowni atomowej w położonym niedaleko granicy białoruskiej Czarnobylu. Katastrofa czarnobylska była najpotężniejszą z katastrof technologicznych XX wieku." Dwadzieścia lat później Swietłana Aleksijewicz wróciła do Czarnobyla. Rozmawiała z ludźmi, dla których ten dzień był końcem świata, którzy żyć nie powinni, ale przeżyli i żyją, bo żyć trzeba. A oni opowiedzieli jej o tym, co wydarzyło się wtedy, i o tym, co jest tam dziś. O ponad dwóch milionach Białorusinów, których zapomniano przesiedlić poza strefę skażoną, o dzieciach bez włosów, o zwierzętach o smutnych oczach, które zamieszkały w porzuconych domach, o dziwnych stworach, które pojawiły się w rzekach i lasach. I o tym, że mimo wszystko ludzie chcą być szczęśliwi. Podobnie jak w książce o radzieckich żołnierkach wybitna białoruska dziennikarka stawia nas wobec bezlitosnej prawdy. To książka o apokalipsie, która nastąpiła pewnej kwietniowej nocy tuż za naszą wschodnią granicą.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-92 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 09.05.2024)

Filia Krosinko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Rogalinek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czasy secondhand : koniec czerwonego człowieka / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo CZARNE, 2014. - 507 s. ; 22 cm.

(REPORTAŻ - Wydawnictwo Czarne)

Autor

Aleksijewicz Swietłana. Czech Jerzy.

Forma i typ

Książki

Temat

Rosja Białoruś Reportaż białoruski

Homo sovieticus wciąż żyje. Nie sposób go z nikim pomylić, choć jest podobny i zarazem niepodobny do reszty ludzkości. Niezwykła książka wybitnej białoruskiej autorki, wymienianej w gronie kandydatów do Nagrody Nobla. W książce Czasy secondhand. Koniec czerwonego człowieka Swietłana Aleksijewicz po raz kolejny oddaje hołd zwykłemu człowiekowi, którego losy przeplatają się z wielką historią. W ZSRR niemal religijnie ufał komunizmowi i zdawało mu się, że wie, co jest dobre, a co złe. Po upadku imperium musiał stawić czoło nowej rzeczywistości, gdy wbrew przewidywaniom Marksa po socjalizmie nastąpił kapitalizm, ojczyznę zastąpił supermarket, a władzę przejęli handlarze i cinkciarze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ostatni świadkowie : utwory solowe na głos dziecięcy / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo CZARNE, 2013. - 230 s. ; 22 cm.

(REPORTAŻ - Wydawnictwo Czarne)

Autor

Aleksijewicz Swietłana. Czech Jerzy.

Forma i typ

Książki

Temat

Wojna 1939-1945 r. Dziecko Białoruś Reportaż białoruski Pamiętniki rosyjskie 1939-1945 r.

Wojna i okupacja na Białorusi były straszliwe. W książce niewiele jest "dorosłej" wojny, walki czy bohaterstwa, nie ma jednak praktycznie relaci bez wspominania głodu, utraty najbliższych, ucieczek, pacyfikacji, samotności, domów dziecka, przeżycia tylko dzięki przypadkowi i łutowi szczęścia. To wojna widziana oczami dziecka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Czapury

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo CZARNE, 2010. - 350 s. ; 20 cm.

(REPORTAŻ - Wydawnictwo Czarne)

Autor

Aleksijewicz Swietłana. Czech Jerzy.

Forma i typ

Książki

Temat

Kobieta Wojna 1939-1945 r. Publicystyka białoruska Reportaż białoruski

"Wojna nie ma w sobie nic z kobiety" była gotowa już w 1983 roku. Dwa lata przeleżała w wydawnictwie. Autorkę oskarżono o "pacyfizm, naturalizm oraz podważanie heroicznego obrazu kobiety radzieckiej". W okresie pieriestrojki książka prawie jednocześnie ukazywała się w odcinkach w czasopiśmie "Oktiabr" i "Roman-gazietie" oraz została wydana w dwóch wydawnictwach: "Mastackaja Litieratura" oraz "Sowietskij Pisatiel". Łączny nakład wyniósł prawie dwa miliony egzemplarzy. Na podstawie książki powstał cykl filmów dokumentalnych, wyróżniony m.in. Srebrnym Gołębiem na Festiwalu Filmów Dokumentalnych i Animowanych w Lipsku. Jegor Letow, założyciel i wokalista legendarnego rosyjskiego zespołu punk rockowego "Grażdanskaja Oborona", napisał piosenkę zainspirowaną książką Aleksijewicz. "To książka pasjonująca, i wstrząsająca. Wielka białoruska reporterka, Swietłana Aleksijewicz, jedna z najwybitniejszych dziennikarek Europy, na miarę Oriany Falacci, zapisała wojnę kobiet. W drugiej wojnie światowej bowiem walczyły przeciw Niemcom hitlerowskim kobiety : rosyjskie, białoruskie, ukraińskie. Z bronią w ręku. Strzelając, rzucając granatami, wysadzając. Jako żołnierze pierwszej linii, jako zwiad, jako dywersantki. A więc, zabijając i same ginąc. W tej książce nie ma patetycznych komentarzy autorskich. Jest zapis opowieści tych kobiet, które przeżyły" Stefan Bratkowski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Czapury

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - [wyd.2]. - Wołowiec : Wydawnictwo CZARNE, 2015. - 330 [3] s. ; 22 cm.

(REPORTAŻ - Wydawnictwo Czarne)

Autor

Aleksijewicz Swietłana. Czech Jerzy.

Forma i typ

Książki

Temat

Kobieta Wojna 1939-1945 r. Publicystyka białoruska Reportaż białoruski

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-92 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 09.05.2024)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Trawiasta ulica / Asar Eppel ; przeł. i posłowiem opatrzył Jerzy Czech. - Warszawa : CZYTELNIK, 1999. - 299, [3] s. ; 15 cm.

(NIKE)

Autor

Eppel Asar. Czech Jerzy.

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Pecna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Życie i los / Wasilij Grossman ; przeł. Jerzy Czech ; przedmowa Adam Pomorski. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2009. - 878 s. ; 21 cm.

(NOWY KANON)

Autor

Grossman Wasilij. Czech Jerzy. Pomorski Adam.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść rosyjska

II wojna światowa, front wschodni. Moskwa, Saratów, Kazań, Kujbyszew. Stalingrad. Starcie dwóch totalitaryzmów. I losy ludzi - członków jednej rodziny, którzy próbują przetrwać w okopach, gettach, obozach i łagrach, w rosyjskich miastach i wsiach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jest noc / Ludmiła Pietruszewska ; tł.z ros. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo CZARNE, 2012. - 126 s. ; 20cm.

(INNA EUROPA INNA LITERATURA)

Autor

Pietruszewska Ludmiła. Czech Jerzy.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa

Jest noc to znakomite studium rosyjskiego wcielenia figury Matki Polki, monodram bezrobotnej poetki, która zamartwia się niewesołym losem swoich dorosłych dzieci. Syn siedzi w więzieniu, córka zjawia się rzadko w kwaterunkowym moskiewskim mieszkanku, za to niemal zawsze w kolejnej ciąży, a najstarszy wnuk po opieką umęczonej babci nie dojada... Ludmiła Pietruszewska w duchu najlepszej tradycji literatury rosyjskiej - która jak żadna inna potrafi uchwycić i ubrać w słowa wibracje ludzkiego cierpienia - tworzy portret kobiety samotnej i bez reszty oddanej rodzinie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kyś / Tatiana Tołstoj ; przeł. Jerzy Czech. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy ZNAK, 2004. - 287 s. ; 21 cm.

Autor

Tołstoj Tatiana. Czech Jerzy.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść rosyjska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Krosinko

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)