Christie Agatha (1890-1976)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(23)
Forma i typ
Książki
(23)
Proza
(17)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(20)
wypożyczone
(2)
Placówka
Mosina Wypożyczalnia
(4)
Filia Pecna
(1)
Filia Rogalinek
(2)
Filia Czapury
(2)
Filia Daszewice
(13)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1661)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Christie Agatha (1890-1976)
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(642)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(545)
Kochanowski Jan
(537)
Sienkiewicz Henryk
(486)
Shakespeare William
(464)
Konopnicka Maria
(462)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Twain Mark
(413)
Verne Jules
(391)
Krzyżanowski Julian
(379)
Kraszewski Józef Ignacy
(347)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(337)
May Karol
(331)
Montgomery Lucy Maud
(326)
Mickiewicz Adam
(319)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Prus Bolesław
(283)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Andersen Hans Christian
(273)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
King Stephen
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Orzeszkowa Eliza
(260)
Kühnemann Andreas
(258)
Żeromski Stefan
(253)
Słowacki Juliusz
(247)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Verne Juliusz
(236)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(218)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(212)
Balzac Honoré de
(211)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Zarawska Patrycja
(207)
Goethe Johann Wolfgang von
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Steel Danielle
(198)
Mark William
(195)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Roberts Nora
(177)
Калинина Дарья
(175)
Wilde Oscar
(174)
Кир Булычев
(171)
Rodziewiczówna Maria
(169)
Christie Agatha
(168)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Haensel Hubert
(159)
Disney Walt
(158)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Collins Wilkie
(153)
Головачёв Василий
(153)
Александрова Наталья
(149)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(145)
Scott Walter
(144)
Chotomska Wanda
(143)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Rok wydania
2020 - 2024
(16)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(18)
1945-1989
(9)
1918-1939
(8)
1939-1945
(3)
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(22)
Język
polski
(21)
nieznany (po)
(1)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(17)
Literatura francuska
(1)
Temat
Herkules Poirot (postać fikcyjna)
(11)
Panna Marple (postać fikcyjna)
(8)
Zabójstwo
(6)
Prywatni detektywi
(5)
Detektywi amatorzy
(2)
Powieść detektywistyczna
(2)
Tommy i Tuppence (postacie fikcyjne)
(2)
Akademik (budynek)
(1)
Anonimy
(1)
Arthur Hastings (postać fikcyjna)
(1)
Harley Quinn (postać fikcyjna)
(1)
Herkules Poirot(postać fikcyjna)
(1)
Hotele
(1)
Kradzież
(1)
Matki i córki
(1)
Pociągi
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Rodzina
(1)
Rubin (minerał)
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Spadek
(1)
Tajemnica
(1)
Trucizny
(1)
Zatrucie
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(4)
Paryż (Francja)
(1)
Gatunek
Kryminał
(15)
Powieść
(11)
Opowiadania i nowele
(5)
Powieść angielska
(4)
Adaptacja literacka
(1)
Antologia
(1)
Komiks
(1)
Komiksy
(1)
23 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Klasyka Kryminału)
Akcja książki zbudowana jest wokół zagadki morderstwa popełnionego w pociągu. Śledztwo okazuje się trudne i nietypowe: nie znaleziono ofiary, a jedyny świadek zdarzenia podróżował innym pociągiem. Nikt nie wierzy starszej damie upierającej się przy swojej wersji zdarzeń. Intryga zagęszcza się, gdy dochodzi do kolejnych zabójstw. Panna Marple, detektyw amator, wysyła na miejsce zbrodni swoją młoda przyjaciółkę Lucy Eyesbarrow.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Rogalinek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "The ABC Murders" 1936.
Streszczenie: Seryjny morderca zabija ludzi w porządku alfabetycznym. Odpracował już litery "A", "B" i "C"… Czy zostanie schwytany, zanim dojdzie do "Z"? Sprytny przestępca umyka wymiarowi sprawiedliwości, mimo że przed każdą zbrodnią wysyła list z informacją, gdzie i kiedy należy szukać następnej ofiary. Koło zwłok zawsze zostawia rozkład jazdy pociągów, potocznie zwany ABC. Co więcej, w listach również podpisuje się "A.B.C.". Czyżby zabójca cierpiał na kompleks alfabetyczny? Herkules Poirot czuje jednak, że za tym pozornym szaleństwem musi skrywać się umysł przebiegły i metodyczny, a zostawiane wskazówki mają sprowadzić policję na błędny trop. [https://www.platon.com.pl/pl/a-b-c-/produkt-731913856]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K/S [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ilustracje na wyklejkach.
Streszczenie: W studenckim pensjonacie przy Hickory Road 26 dzieje się coś złego. Tak przynajmniej sądzi pani Hubbard, siostra sekretarki Herkulesa Poirota. Najpierw giną przypadkowe, zdawałoby się, przedmioty, a później giną zupełnie nieprzypadkowi, jak się okazuje, ludzie. Co za hańba dla domu studenckiego! Na szczęście w pobliżu jest Poirot, a Poirot potrafi dostrzec związek nawet między stetoskopem a autostopem. W tle powieści psychoanaliza, komunizowanie i inne nie tak odległe echa lat 50. minionego stulecia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K/S [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klasyka Kryminału)
Tytuł oryginału: At Betram's Hotel 1965
Streszczenie: Hotel Bertram to miejsce staroświeckie, podobnie jak jego goście. Codzienne rytuały bywalców zakłóca ciąg niezwykłych zdarzeń: zamach na dziedziczkę fortuny, powtarzające się kradzieże, napad na pociąg, wypadek roztargnionego kanonika. Podejrzanych przybywa, a wszystkie ślady prowadzą do hotelu, który pogrąża się we mgle... także mylnych tropów! Panna Marple jest wprawdzie w podróży sentymentalnej, ale pilnie obserwuje, a zdarza się, że i podsłuchuje... Jej intuicja oraz celne wnioski pomogą policji rozwikłać skomplikowaną intrygę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K/S [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Streszczenie: Pan Shaitana, cudzoziemiec z Orientu, ma egzotyczne hobby: sprasza na brydża morderców. Co gorsza, podczas spotkania pozwala sobie na słabo zawoalowane aluzje. Przynajmniej jeden z brydżystów słucha go uważnie, ponieważ gospodarzowi nie udaje się doczekać końca kolejnego robra... Wśród zaproszonych są jeszcze: autorka poczytnych kryminałów Ariadna Oliver i nie mniej słynny detektyw - Herkules Poirot. ,, Czterech morderców i czterech śledczych: Scotland Yard, Secret Service, prywatny detektyw, autorka kryminałów. Sprytny pomysł". Trudno się z tym nie zgodzić.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 K/S [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 04.06.2024)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: A pocket full of rye.
Ilustracje na wyklejkach.
Streszczenie: Kiedy właściciel dużej londyńskiej firmy nieoczekiwanie umiera we własnym biurze na skutek otrucia, policja tworzy długą listę podejrzanych. Są na niej: atrakcyjna młoda żona z kochankiem, syn żywiący urazę o sposób prowadzenia interesów i córka sfrustrowana tym, że ojciec nie dopuścił do jej ślubu z ukochanym. Już się wydaje, że śledztwo doprowadziło do odkrycia winnego, kiedy nowa zbrodnia obala dotychczasowe koncepcje. Szczęśliwie panna Marple wpada na pomysł, który naprowadzi policję na właściwy trop.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K/S [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
W środku nocy Orient Express wpada w zaspy śnieżne. Na kilka dni zostają odcięci od świata. W zamkniętym od wewnątrz przedziale znajdują podróżni zasztyletowanego mężczyznę. Dlaczego wszyscy pasażerowie kłamią podczas przesłuchania? Prawda jest tak dziwna, że nawet Poiroitowi trudno w nią uwierzyć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/S [lok. Mosina Wypożyczalnia] (3 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "Murder on the Orient Express" 1933, "Mrs McGinty's dead" 1952. Publ. klubu Świat Książki nr 1004.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Czapury
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klasyka Kryminału / Wydawnictwo Dolnośląskie)
(Herkules Poirot / Agatha Christie ; 22)
Tyt. oryg.: One, two, buckle my shoe, 1940.
Wpływowi brytyjscy politycy i bankierzy oraz Herkules Poirot spotykają się w poczekalni u dentysty. Nieoczekiwany splot wypadków - śmierć pacjenta, samobójstwo lekarza, zamachy na bankiera - wszystko to wymaga interwencji słynnego detektywa. Władza, która deprawuje, kontra ideały i honor, a sprawa zaczyna się od buta z klamerką...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/S [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Streszczenie: Na prośbę przyjaciółki panna Marple jedzie odwiedzić jej siostrę milionerkę i sprawdzić, kto czyha na spadek. Na miejscu okazuje się, że ginie pasierb pani domu, a ją samą ktoś próbuje otruć. Morderca jak iluzjonista manipuluje swoimi widzami... Szekspirowska atmosfera, pękające lustra i zamknięty krąg podejrzanych. Mocna, rytmicznie zbudowana powieść – każdy rozdział zakończony wyraźnym akcentem. A na deser ciekawa refleksja Agathy Christie na temat dobra i pokory.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K/S [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Streszczenie: Najbardziej przerażające i enigmatyczne sprawy Herkulasa Poirot i panny Marple. Agatha Christie i solidna dawka grozy? Tajemnice, nadprzyrodzone moce i snujące się widma? Po trzykroć tak! Kto sądzi, że Christie pisała jedynie klasyczne kryminały, jest w błędzie. Ten zbiór opowiadań dowodzi, jak wszechstronną była autorką. Wisienką na torcie jest opowiadanie Żona Kenity w przekładzie Marty Kisiel-Małeckiej. W języku polskim tekst ukazuje się po raz pierwszy. Chciałoby się rzec za Herkulesem: Bon appe'tit. mon ami. Wszak jesienią lepiej zostać w domu i zagłębić się w lekturze, niż niepotrzebnie kusić licho.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 K/S [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.05.2024)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K/S [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The mysterious affair at Styles.
Streszczenie: Debiutancka powieść Agaty Christie i zarazem pierwsza, w której pojawia się postać jej najbardziej lubianego detektywa, Herkulesa Poirota. Klimat starej angielskiej posiadłości, rodzinne niesnaski i skandale, spalony testament i wiele mylnych tropów. Kto z domowników miał motyw, by otruć właścicielkę rezydencji Styles Court? Czy zbrodnię popełniono z namiętności, czy z chciwości? Nad rozwikłaniem zagadki po raz pierwszy razem pracują - kapitan Hastings, marzący o tym, żeby być Sherlockiem Holmesem, i Herkules Poirot, który nie musi o tym marzyć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K/S [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy pan Quin / Agata Christie ; tł. [z ang.] Agnieszka Bihl. - Wyd. 2 w tym przekł. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2004. - 297, [3] s. ; 17 cm.
(SERIA Z GAWRONEM)
Oryg. : "The mysterious Mr Quin".
SERIA Z GAWRONEM
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Czapury
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(SERIA Z GAWRONEM ; 41)
Herkules Poirot nie musi szukać roboty, sama go znajdzie. Ktoś otruł pastora i lekarza – mamy ten sam modus operandi i świadków, a jednak śledczy są bezradni. Wśród podejrzanych jest kamerdyner. Uciekł, czyli zabił? W przedstawieniu bierze udział wiele osób, ale sir Charles Cartwright gra główną rolę, konkurując z legendarnym detektywem. Trzeba znaleźć motyw i reżysera zbrodni, a tymczasem Herkules Poirot buduje domki z kart. Wprawdzie pozostaje nieco w cieniu, ale zarzuca przynętę i po mistrzowsku rozgrywa finałową scenę Tragedii w trzech aktach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Rogalinek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The Big Four.
Streszczenie: Czterem osobom zamarzyło się, a jakże, przejęcie władzy nad światem. Chcą w tym celu wykorzystać nie tylko swoje wpływy i pieniądze, lecz także najnowsze badania naukowe! Wobec takiej perspektywy za nic mają ludzkie życie. Ci, którzy stają im na drodze, giną z ręki tajemniczego mordercy. Nikt nie może czuć się bezpieczny. Tu nic nie jest takie, jakie się wydaje. Czterech na jednego to… znakomita okazja dla Herkulesa Poirota, by pokazać, co potrafi! Bond mógłby się wiele nauczyć…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K/S [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Streszczenie: Amerykański milioner, Rufus Van Aldin, ma tylko jedną słabość: swoją córkę, Ruth. Ona natomiast ma aż dwie słabości: klejnoty i niebezpiecznych mężczyzn. Ojcowski prezent, rubin Serce Płomienia, nie przyniesie jej szczęścia... Błękitnym Ekspresem podróżuje również Katarzyna Grey, która ostatnia widziała ofiarę przy życiu, dlatego też Herkules Poirot od jej zeznań zaczyna swoją pracę. Kto zamordował córkę milionera? Gdzie jest Serce Płomienia? Komu odda serce Katarzyna Grey? Na szczęście jak sam mówi w powieści Papa Poirot zawsze śmieje się ostatni.`
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K/S [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zbrodnie zimową porą / Agata Christie. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2020. - 293, [3] strony ; 21 cm.
Zawiera: Bombonierka / przełożyła Anna Rojkowska. Tragiczne Boże Narodzenie / przełożył Tomasz Szlagor. Nadchodzi pan Quin / przełożyła Agnieszka Bihl. Tajemnica bagdadzkiego kufra / przełożyła Mira Michałowska. Córka pastora / przełożyła Alicja Pożarowszczyk. Ekspres do Plymouth / przełożyła Anna Rojkowska. Kłopoty nad Zatoką Pollensa / przełożyła Grażyna Ronikier. Azyl / przełożyła Agnieszka Bihl. Tajemnica Hunter's Lodge / przełożyła Brygida Kaliszewicz. Na końcu świata / przełożyła Agnieszka Bihl. Metamorfoza Edwarda Robinsona / przełożyła Adela Drakowska. Bożonarodzeniowa przygoda / przełożyła Mira Michałowska.
Streszczenie: Zbiór dwunastu zimowych zagadek kryminalnych pióra mistrzyni gatunku. Dni robią się coraz krótsze, a w powietrzu już czuć zbliżającą się zimę. Najprzyjemniej byłoby usiąść przed kominkiem, w którym wesoło trzaska ogień, i zatopić się w lekturze opowiadań Królowej Kryminału. Tu niebezpieczeństwo może pojawić się zewsząd – wraz z tajemniczymi gośćmi, w zatrutych smakołykach, a nawet w świątecznych podarunkach. "Zbrodnie zimową porą" to lektura obowiązkowa dla wszystkich miłośników twórczości Agathy Christie i kolejna okazja, by powrócić do jej nieśmiertelnych bohaterów: Herkulesa Poirota i panny Marple.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Pecna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawiera: Bombonierka / przełożyła Anna Rojkowska ; Tragiczne Boże Narodzenie / przełożył Tomasz Szlagor ; Nadchodzi pan Quin / przełożyła Agnieszka Bihl ; Tajemnica bagdadzkiego kufra / przełożyła Mira Michałowska ; Córka pastora / przełożyła Alicja Pożarowszczyk ; Ekspres do Plymouth / przełożyła Anna Rojkowska ; Kłopoty nad Zatoką Pollensa / przełożyła Grażyna Ronikier ; Azyl / przełożyła Agnieszka Bihl ; Tajemnica Hunter's Lodge / przełożyła Brygida Kaliszewicz ; Na końcu świata / przełożyła Agnieszka Bihl ; Metamorfoza Edwarda Robinsona / przełożyła Adela Drakowska ; Bożonarodzeniowa przygoda / przełożyła Mira Michałowska.
Streszczenie: Zbiór dwunastu zimowych zagadek kryminalnych pióra mistrzyni gatunku. Dni stają się coraz krótsze, a w powietrzu już czuć nadchodzącą zimę. Najprzyjemniej byłoby usiąść przed kominkiem, w którym wesoło trzaska ogień i zatopić się w lekturze opowiadań Królowej Kryminału. Ale uwaga! Niebezpieczeństwo może pojawić się zewsząd - wraz z tajemniczymi gośćmi, w zatrutych smakołykach, a nawet w świątecznych podarunkach. Zbrodnie zimową porą to lektura obowiązkowa dla wszystkich miłośników twórczości Agathy Christie i kolejna okazja, by powrócić do jej nieśmiertelnych bohaterów: Herkulesa Poirot i panny Marple.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K/S [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej