Chmielewska Joanna (1932-2013)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(10)
Dostępność
dostępne
(20)
Placówka
Mosina Wypożyczalnia
(18)
Filia Pecna
(1)
Filia Daszewice
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1661)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(642)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(545)
Kochanowski Jan
(537)
Sienkiewicz Henryk
(486)
Shakespeare William
(464)
Konopnicka Maria
(462)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Twain Mark
(413)
Verne Jules
(391)
Krzyżanowski Julian
(379)
Kraszewski Józef Ignacy
(347)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(337)
May Karol
(331)
Montgomery Lucy Maud
(326)
Mickiewicz Adam
(319)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Prus Bolesław
(283)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Andersen Hans Christian
(273)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
King Stephen
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Orzeszkowa Eliza
(260)
Kühnemann Andreas
(258)
Żeromski Stefan
(253)
Słowacki Juliusz
(247)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Verne Juliusz
(236)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(218)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(212)
Balzac Honoré de
(211)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Zarawska Patrycja
(207)
Goethe Johann Wolfgang von
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Steel Danielle
(198)
Mark William
(195)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Roberts Nora
(177)
Калинина Дарья
(175)
Wilde Oscar
(174)
Кир Булычев
(171)
Rodziewiczówna Maria
(169)
Christie Agatha
(168)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Haensel Hubert
(159)
Disney Walt
(158)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Collins Wilkie
(153)
Головачёв Василий
(153)
Александрова Наталья
(149)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(145)
Scott Walter
(144)
Chotomska Wanda
(143)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Rok wydania
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(4)
2001-
(3)
1945-1989
(2)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
Dorośli
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Temat
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Przyjaźń
(2)
Spadek
(2)
Gry hazardowe
(1)
Hazard
(1)
Humor
(1)
Kasyna gry
(1)
Kobieta
(1)
Kolekcjonerstwo
(1)
Literatura polska
(1)
Pech
(1)
Pociągi
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Samotne matki
(1)
Wakacje
(1)
Zabójstwo
(1)
Zagubione przedmioty
(1)
Znaczki pocztowe
(1)
Śmierć
(1)
Temat: dzieło
Wszystko czerwone
(1)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Dania
(1)
Kopenhaga (Dania)
(1)
Gatunek
Kryminał
(13)
Powieść
(10)
Powieść polska
(7)
Powieść kryminalna
(2)
Literatura polska
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Sójka / Jan Brzechwa ; [il. Joanna Chmielewska]. - Warszawa : Kama, 1994. - [8] s. : il. kolor. ; 15 cm.
(Biblioteka Najmłodszych)
Opis z okł.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Pecna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Babski motyw / Joanna Chmielewska. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2016. - 249, [2] s. ; 20 cm.
(Królowa polskiego kryminału / Joanna Chmielewska ; 29)
Na s. red.: Copyright by Wydawnictwo Klin, Warszawa 2014, 2015, 2016. Copyright by Firma Księgarska Olesiejuk [...] 2015.
Pod domem Joanny zostają znalezione zwłoki dziennikarki, która chciała przeprowadzić wywiad z pisarką. Sprawa wydaje się o tyle skomplikowana, że na śmierci kobiety zależało wielu osobom. Żeby było jeszcze dziwniej, po krótkim czasie na miejscu zbrodni pojawia się denatka we własnej osobieKrólowa polskiego kryminału to unikatowa seria obejmująca 50 najlepszych i najchętniej czytanych książek Joanny Chmielewskiej. Miłośnicy dowcipnie napisanych powieści sensacyjnych będą mogli stworzyć jedyną w swoim rodzaju kolekcję. Te wyjątkowe publikacje ukażą się w niezwykłej szacie graficznej wszystkie okładki projektuje Andrzej Pągowski.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bułgarski bloczek / Joanna Chmielewska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2014. - 266 stron ; 20 cm.
(Królowa polskiego kryminału / Joanna Chmielewska ; 34.)
Joanna stara się odkupić unikatową kolekcję znaczków. Niestety, jej właściciel umiera, a spadkobierczyni zostaje zamordowana. Sprawa coraz bardziej się komplikuje, a główną podejrzaną zostaje Grażyna - przyjaciółka Joanny.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Całe zdanie nieboszczyka / Joanna Chmielewska. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, 2014. - 333 s. ; 20 cm.
(Królowa polskiego kryminału / Joanna Chmielewska ; 4)
Całe zdanie nieboszczyka to pierwsza powieść Joanny Chmielewskiej o charakterze przygodowym. W nielegalnej szulerni Joanna zostaje przypadkowo wzięta za inną osobę. Na skutek tej pomyłki to jej właśnie umierający mężczyzna powierza wskazówkę do odnalezienia cennego skarbu… Królowa polskiego kryminału to unikatowa seria obejmująca 50 najlepszych i najchętniej czytanych książek Joanny Chmielewskiej. Miłośnicy dowcipnie napisanych powieści sensacyjnych będą mogli stworzyć jedyną w swoim rodzaju kolekcję. Te wyjątkowe publikacje ukażą się w niezwykłej szacie graficznej – wszystkie okładki projektuje Andrzej Pągowski.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drugi wątek / Joanna Chmielewska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2015. - 203, [1] strona ; 20 cm.
(Królowa Polskiego Kryminału ; 30)
Tym razem główna bohaterka, Joanna, szuka mieszkania dla swojej ciotki z Kanady. Odwiedzając wiele miejsc, trafia w końcu do lokalu, w którym są… dwa trupy. Zawiadamia policję i nie czekając na przyjazd funkcjonariuszy, opuszcza lokum – ma do obejrzenia kolejne mieszkania. Wplątana w aferę kryminalną, nieoczekiwanie staje się jedną z podejrzanych… [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzikie białko / Joanna Chmielewska. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2014, 2015, 2016. - 268, [1] s. ; 20 cm.
(Królowa polskiego kryminału / Joanna Chmielewska ; 18)
Kontynuacja "Lesia".
"Dzikie białko" to, napisana kilkanaście lat później, kontynuacja losów pracowników biura architektonicznego, których czytelnicy poznali w powieści „Lesio“. Ten niezwykły zespół zaangażuje się w zdobywanie zdrowej żywności. Jego pomysłowość, granicząca niekiedy z głupotą, zaskoczy, zadziwi i doprowadzi do łez.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Harpie / Joanna Chmielewska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2016. - 332, [1] s. ; 20 cm.
(Królowa Polskiego Kryminału / Joanna Chmielewska ; 13)
Dorotka jest studentką od urodzenia mieszkającą z trzema ciotkami. Pewnego dnia do Polski przyjeżdża chrzestna nieżyjącej matki Dorotki. Starsza pani jest osobą bardzo bogatą i postanawia uczynić Dorotkę swoją główną spadkobierczynią. Po swoim przyjeździe z Ameryki chrzestna babcia sprawia rodzinie bardzo dużo problemów. Jest przyzwyczajona do usługiwania i strasznie gadatliwa, do tego zupełnie nie zdaje sobie sprawy z tego, że za wszystko trzeba płacić. Największy problem zaczyna się jednak wtedy gdy starsza pani zostaje zamordowana. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hazard / Joanna Chmielewska. - Warszawa : Wydawictwo Olesiejuk, copyright 2016. - 136, [3] strony ; 20 cm.
(Królowa polskiego kryminału / Joanna Chmielewska ; 40)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klin / Joanna Chmielewska. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, 2016. - 201, [3] s. ; 20 cm.
(Królowa Polskiego Kryminału / Joanna Chmielewska ; 33)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
W chłodny zimowy wieczór Joanna czeka na telefon od ukochanego. Zamiast niego w słuchawce odzywa się tajemniczy głos mężczyzny. Telefoniczna znajomość przeradza się w płomienny romans, a główna bohaterka wplątuje się w niebezpieczną aferę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kocie worki / Joanna Chmielewska. - Warszawa : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2016. - 265, [1] strona ; 21 cm.
(Królowa Polskiego Kryminału ; 35)
Joanna wypoczywa w Danii u swojej przyjaciółki Alicji, która kolekcjonuje kocie worki – są to paczki ze zgubionymi przez pasażerów przedmiotami, które duńska kolej co jakiś czas wystawia na aukcjach.Nikt nie wie, co w nich jest. Dla kogoś muszą być jednak cenne, gdyż po okolicy zaczynają się kręcić podejrzane typy… Źródło: lubimyczytac.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krokodyl z kraju Karoliny / Joanna Chmielewska. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2013. - 318 s. ; 18 cm.
Gdy w tajemniczych okolicznościach ginie najlepsza przyjaciółka Joanny, a wkrótce znika z kostnicy jej ciało, główna bohaterka postanawia na własną rękę rozwikłać kryminalną zagadkę i znaleźć zabójcę. Czy prywatne śledztwo prowadzone przez nią w Kopenhadze zakończy się sukcesem? Czy tropiąca mordercę Joanna zdaje sobie sprawę z niebezpieczeństwa, które jej grozi?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krowa niebiańska / Joanna Chmielewska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2016. - 300 stron ; 19 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Kolejna powieść, której akcja dzieje się w kasynie i na obrzeżach świata mafijnego. Bohaterka dość mimowolnie staje się dużym kłopotem dla szefów organizacji przestępczych, nie są oni jednak w stanie usunąć tego zagrożenia, kierowanego ręką losu... (RS)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okropności / Joanna Chmielewska. - Warszawa : Kobra, 2008. - 199, [9] s. : fot. kolor. ; 20 cm.
(Autobiografia / Joanna Chmielewska ; 7)
Streszczenie: Kolejny tom Autobiografii Joanny Chmielewskiej nosi tytuł: Okropieństwa. Aktualne sprawy, dotykające pisarkę na co dzień, jej radości, problemy, pożegnania - w tym także to najważniejsze z Alicją
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pech / Joanna Chmielewska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2016. - 284, [1] strona ; 21 cm.
(Królowa Polskiego Kryminału / Joanna Chmielewska ; 20)
Iza Brant, samotna matka, z trudem radzi sobie z utrzymaniem rodziny, więc gdy pojawia się szansa na korzystny zapis w testamencie babci, od lat mieszkającej w Australii, Iza postanawia ją wykorzystać. W życiu prześladowanej przez pech bohaterki dojdzie jednak do splotu wyjątkowo niekorzystnych okoliczności, a ona sama znajdzie się w kręgu osób podejrzanych o dokonanie zabójstwa…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przeklęta bariera / Joanna Chmielewska. - Warszawa : Wydawnictwo Olesiejuk ; cop. 2016. - 397 s. ; 20 cm.
(Królowa polskiego kryminału / Joanna Chmielewska ; 23)
W jaki sposób hrabina Katarzyna Lichnicka, młoda wdowa, przeniosła się z XIX do XX wieku? Czy odnajdzie się we współczesnych realiach? Konfrontacja dwóch różnych światów, dwóch odległych epok. A przy tym romans, sprawy spadkowe, trup w tle i morderca, który poluje na główną bohaterkę. Królowa polskiego kryminału to unikatowa seria obejmująca 50 najlepszych i najchętniej czytanych książek Joanny Chmielewskiej. Miłośnicy dowcipnie napisanych powieści sensacyjnych będą mogli stworzyć jedyną w swoim rodzaju kolekcję. Te wyjątkowe publikacje ukażą się w niezwykłej szacie graficznej – wszystkie okładki projektuje Andrzej Pągowski.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szajka bez końca / Joanna Chmielewska. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2016. - 346, [1] s. ; 20 cm.
(Królowa polskiego kryminału / Joanna Chmielewska ; 26)
Na s. red.: Copyright by Wydawnictwo Klin, Warszawa 2014, 2015, 2016. Copyright by Firma Księgarska Olesiejuk [...] 2015.
Oto kolejna zagadka kryminalna. Wszyscy szukają portretu góralki na desce. Ale co łączy go z zegarem Alicji i kuśnierzem z Kanady? Zawiła akcja i niezwykłe miejsca. Bohaterowie muszą rozwiązać liczne tajemnice i pokonać piętrzące się problemy. Królowa polskiego kryminału to unikatowa seria obejmująca 50 najlepszych i najchętniej czytanych książek Joanny Chmielewskiej. Miłośnicy dowcipnie napisanych powieści sensacyjnych będą mogli stworzyć jedyną w swoim rodzaju kolekcję. Te wyjątkowe publikacje ukażą się w niezwykłej szacie graficznej – wszystkie okładki projektuje Andrzej Pągowski.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica / Joanna Chmielewska. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2015. - 284, [1] s. ; 20cm.
(Królowa polskiego kryminału / Joanna Chmielewska ; 25)
W porzuconym na hotelowym parkingu samochodzie policja odkrywa zwłoki kobiety. Pech chciał, że to Joanna jest ostatnią osobą, która widziała mordercę. Od tej pory grozi jej śmiertelne niebezpieczeństwo.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Upiorny legat / Joanna Chmielewska. - Warszawa : Wydawnictwo Olesiejuk, Copyright 2015. - 300, [1] strona ; 19 cm.
(Królowa Polskiego Kryminału ; 32)
Pracę nad kolejną książką przerywa Joannie telefon. Tajemniczy mężczyzna błaga o pomoc. Gdy pisarka udaje się we wskazane przez niego miejsce, znajduje zwłoki. To początek afery, w której pełna werwy bohaterka okazuje się być główną podejrzaną… [znak.com.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystko czerwone / Joanna Chmielewska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk , 2014. - 298 stron ; 20 cm.
(Królowa Polskiego Kryminału / Joanna Chmielewska ; 12)
(Przygody Joanny / Joanna Chmielewska ; 5)
Alicja, nieco roztrzepana wdowa mieszkająca na przedmieściach Kopenhagi, ma mnóstwo przyjaciół i nieco mniej szczęścia. Pewien przyjemny wieczór w jej domu, spędzany w towarzystwie miłych gości, kończy się morderstwem, a tajemniczy sprawca nie zamierza poprzestać na jednej ofierze. Czy duński detektyw oryginał rozwikła tę sprawę?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zbieg okoliczności / Joanna Chmielewska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2016. - 252, [1] stron ; 20 cm.
(Królowa Polskiego Kryminału / Olesiejuk ; 24)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Główna bohaterka powieści przez przypadek zostaje zamieszana w przemyt narkotyków i produkcję fałszywych pieniędzy. Czy uda jej się przechytrzyć mafię i udowodnić policji swoją niewinność? Miłośnicy gatunku z pewnością docenią ten trzymający w napięciu, pełen zaskakujących zwrotów akcji i zbiegów okoliczności kryminał.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej