SOWA OPAC :

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

W cieniu Czarnobyla / Madeleine Hessérus ; z języka szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 333, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Hessérus Madeleine (1953- ). Łygaś Wojciech (1959- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Miłość Badania Czarnobyl (Ukraina)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Zakazana strefa rozciągająca się wokół Czarnobyla to straszne miejsca, w którym ucichły zegary i słychać tylko brzęczenie liczników Geigera. Wciąż jeszcze istnieje tam jednak przyroda, która z potężną siłą odzyskuje władzę nad opuszczonymi wsiami i miastami. Pewnego dnia zjawia się tam Katarina. Jest biologiem i będzie pracować w międzynarodowym instytucie badawczym. Od wybuchy reaktora w elektrowni atomowej upłynęło już kilka lat. Naukowcy starają się ustalić, jakie procesy zachodzą na terenach, gdzie doszło do skażenia. Zespół naukowy tworzą: Ukrainiec Grigorij, który dorastał w okresie istnienia Związku Radzieckiego. Oboje z Katariną zakochują się w sobie, a ich pełen emocji związek wywołuje całą serię zdarzeń, które mają wpływ na pracę i stosunki panujące w całym zespole badawczym. W zetknięciu ze wzbudzającą niepokój przyrodą Katarina i Grigorij coraz bardziej zbliżają się do pewnego bolesnego punktu, w którym daje o sobie znać przeszłość, co może doprowadzić do nieszczęścia. Naukowa rzeczowość będzie musiała stanąć do walki z tym, co nieracjonalne, a rozum z uczuciem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Rogalinek

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

1793 / Niklas Natt och Dag ; z języka szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 524, [1] strona ; 21 cm.

(1793 ; 1)

Autor

Natt och Dag Niklas (1979- ). Łygaś Wojciech (1959- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Gustaw III (król Szwecji ; 1746-1792) Elita społeczna Spisek Władza Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Kryminał Powieść historyczna

Głośny debiut, który tygodniami utrzymywał się na szwedzkiej liście bestsellerów, a prawa do jego wydania sprzedano do trzydziestu krajów! Ukazała się już druga część zatytułowana 1794, a w planach jest kolejna. Szwedzka Książka Roku 2018, najlepszy debiut 107 według Szwedzkiej Akademii Kryminału i 280 000 sprzedanych egzemplarzy w Szwecji. „Sztokholm 1793” to mrożący krew w żyłach thriller historyczny, który zachwyci zarówno miłośników mrocznych tajemnic oraz okrutnych morderstw, jak i wielbicieli doskonale odwzorowanych realiów minionych epok. Mija rok od tragicznego zamachu na życie króla Szwecji, Gustawa III. Następca tronu jest niepełnoletni, wojny ogołociły państwową kasę. Krajem rządzą ludzie, którzy mają na względzie tylko własne interesy, podczas gdy ludowi żyje się coraz gorzej. Nikt nikomu nie ufa, a intrygi stały się czymś powszechnym. Z cuchnącego sztokholmskiego rynsztoku, jeziora Fatburen, wydobyto zmasakrowane ludzkie zwłoki pozbawione kończyn. Policja prosi o pomoc cierpiącego na suchoty Cecila Winge, który niechętnie podejmuje śledztwo. Wkrótce zaplątuje się w sieć mrocznych sekretów i bezkresnego zła, której nitki prowadzą wprost do śmietanki sztokholmskiego towarzystwa… Niklas Natt och Dag tworzy obraz miasta w końcowych latach epoki gustawiańskiej. Zrywa maskę przepychu i przedstawia straszliwą, lecz fascynującą rzeczywistość Szwecji końca XVIII wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Daszewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

1794 / Niklas Natt och Dag ; z języka szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 589, [1] strona ; 21 cm.

(1793 ; 2)

Autor

Natt och Dag Niklas (1979- ). Łygaś Wojciech (1959- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Oskarżony Osoby z niepełnosprawnością Rząd (organ państwowy) Straż gminna Szlachta Szpitale psychiatryczne Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Kryminał Powieść historyczna

Tytuł oryginału: 1794.

Stanowi cz. 2 cyklu "Bellman Noir". Cz. 1 pt.: 1793, cz. 3 pt.: 1795.

Mroczny i wciągający skandynawski kryminał historyczny. Niklas Natt och Dag tworzy obraz Sztokhlmu w końcowych latach epoki gustawiańskiej. Zrywa maskę przepychu i przedstawia straszliwą, lecz fascynującą rzeczywistość Szwecji końca XVIII wieku. Oglądamy świat tętniący życiem, a zarazem zgniły. Wkrótce miasto doczeka się swoich najciemniejszych dni, gdy fasady pękają, a blask dawnych czasów ustępuje mrokowi kryjącemu się w zakamarkach miasta. Brutalne zbrodnie, niebezpieczne tajemnice i odrażający przestępcy. Autor umiejętnie korzysta z dorobku takich mistrzów jak: Umberto Eco, Arthur Conan Doyle i James Ellroy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Daszewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Sztokholm 1793 [Dokument dźwiękowy] / Niklas Natt och Dag ; [z języka szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 1 płyta audio (CD) (16 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Natt och Dag Niklas (1979- ). Łygaś Wojciech (1959- ). Bauman Adam (1957- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Gustaw III (król Szwecji ; 1746-1792) Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść historyczna Kryminał

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018.

Czas trwania: 16 godz. 20 min.

Mija rok od tragicznego zamachu na życie króla Szwecji, Gustawa III. Następca tronu jest niepełnoletni, wojny ogołociły państwową kasę. Krajem rządzą ludzie, którzy mają na względzie tylko własne interesy, podczas gdy ludowi żyje się coraz gorzej. Nikt nikomu nie ufa, a intrygi stały się czymś powszechnym. Z cuchnącego sztokholmskiego rynsztoku, jeziora Fatburen, wydobyto zmasakrowane ludzkie zwłoki pozbawione kończyn. Policja prosi o pomoc cierpiącego na suchoty Cecila Winge, który niechętnie podejmuje śledztwo. Wkrótce zaplątuje się w sieć mrocznych sekretów i bezkresnego zła, której nitki prowadzą wprost do śmietanki sztokholmskiego towarzystwa…

Niklas Natt och Dag tworzy obraz miasta w końcowych latach epoki gustawiańskiej. Zrywa maskę przepychu i przedstawia straszliwą, lecz fascynującą rzeczywistość Szwecji końca XVIII wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook-Wyp. [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

3 sekundy / Anders Roslund, Börge Hellström ; ze szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 557 stron ; 20 cm.

(Piett Hoffman 1)

Autor

Roslund Anders. Hellström Börge (1957-2017) Łygaś Wojciech (1959- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Piet Hoffmann (postać fikcyjna) Narkotyki Przestępczość zorganizowana Kolumbia

Gatunek

Powieść Sensacja

Wchodzi w skład cyklu 1.Trzy sekundy, 2. 3 minuty, 3. 3 godziny.

Brutalny pitbul na usługach mafii. Świadek egzekucji. Piet Hoffman. Ma pokierować operacją wprowadzenia narkotyków do szwedzkich więzień. I tylko jeden człowiek wie, że w rzeczywistości jest tajnym współpracownikiem szwedzkiej policji, który od lat infiltruje największą zorganizowaną grupę przestępczą w kraju. I że jego imponująca kartoteka jest całkowicie spreparowana. Kiedy zgodnie z planem ministerstwa sprawiedliwości Hoffman daje się zamknąć w więzieniu o zaostrzonym rygorze, jest zdany sam na siebie. A w oczach policjantów i klawiszy jest niebezpiecznym psychopatą. Za sprawą dociekliwego inspektora prowadzącego jedną ze spraw, w które Hoffman był zamieszany, zostaje zdekonspirowany. Jeśli pierwsi dopadną go ludzie mafii, nie ma szans. A jego człowiek w służbach nie może podjąć pochopnych kroków. Wkrótce tylko 1500 metrów i 3 sekundy będą dzielić Hoffmana od kuli snajpera… Wstrząsający realizmem thriller uznany przez Szwedzką Akademię Literatury za Najlepszą Powieść Kryminalną Roku – wyróżnienie, jakim wcześniej mogli poszczycić się Stieg Larsson oraz Henning Mankell. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8211.113-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

3 minuty /Anders Roslund, Börge Hellström ; ze szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś. - Warszawa :Wydawnictwo Albatros,2019. - 509, [2] strony ;20 cm.

(Piett Hoffman 2)

Autor

Roslund Anders (1961- ). Hellström Börge (1957-2017). Łygaś Wojciech (1959- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Piet Hoffmann (postać fikcyjna) Narkotyki Polacy za granicą Przestępczość zorganizowana Kolumbia

Gatunek

Powieść Sensacja

Stanowi część 2. cyklu Z Pietem Hoffmannem.

Obie strony liczą na jego lojalność. Obie skazują go na śmierć. W Szwecji pracował jako informator policji i zajmował się infiltrowaniem zorganizowanych grup przestępczych. Został zdekonspirowany w jednym z zakładów karnych i porzucony przez tych, na zlecenie których działał. Potrzebne mu były trzy sekundy, żeby przeżyć. Trzy lata później Piet Hoffmann wciąż ucieka tylko oficer policji Erik Wilson wie, że pod fałszywym nazwiskiem wyemigrował do narkotykowej stolicy Kolumbii Cal. Tam został członkiem mafii kokainowej i infiltruje kartel jako agent DEA. Podwójne życie zapewnia mu dostatek i wygodę. Do czasu, gdy podczas podróży do Kolumbii zostaje porwany Timothy D. Crouse, przewodniczący amerykańskiej Izby Reprezentantów. Nieszczęśliwy splot wydarzeń sprawia, że rząd USA i kartel narkotykowy znajdują wspólnego wroga i jest nim Piet Hoffmann. Piet traci wszystkich sprzymierzeńców. Jest w sytuacji bez wyjścia. Erik Wilson wysyła mu na ratunek najbardziej upartego i zgryźliwego szwedzkiego detektywa. Ewert Grens dawniej zacięty wróg Hoffmanna stanie się jedynym człowiekiem, któremu ten będzie mógł zaufać. A życie od śmierci będą dzielić zaledwie trzy minuty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słodkich snów / Anders Roslund ; ze szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2023. - 414, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Roslund Anders (1961- ). Łygaś Wojciech (1959- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Piet Hoffmann (postać fikcyjna) Pedofilia Poszukiwania zaginionych Uprowadzenie Dania Stany Zjednoczone (USA) Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Kryminał Powieść

W książce wyłącznie błędny ISBN, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.

Tego samego dnia w Sztokholmie znikają dwie dziewczynki. Żadne z zaginięć nie zostaje wyjaśnione. Policja umarza oba śledztwa, godząc się z tym, że to po prostu kolejne z wielu nierozwiązanych spraw tego rodzaju. Pięć lat później, dzięki przypadkowemu odkryciu, inspektor Ewert Grens odnajduje pewien trop. Z powodu własnych traumatycznych przeżyć jest zdeterminowany, by dowiedzieć się, co stało się z dziećmi, które zostały porwane z supermarketu i parkingu i nigdy więcej nikt ich nie zobaczył. Poszukiwania prowadzą go w zakamarki dark webu i do odkrycia siatki pedofilskiej. Grens jest zmuszony zwrócić się do Pieta Hoffmana, który już wielokrotnie pomógł mu ruszyć ze śledztwem do przodu. Nie po raz pierwszy Hoffman będzie działał pod przykrywką. Tym razem musi zinfiltrować grupę pedofilów. I będzie mierzył się z ryzykiem, z jakim dotychczas nie miał do czynienia. Ale Hoffman, który sam ma dzieci, wie, że choć szanse na odnalezienie dziewczynek są nikłe, musi znaleźć i ukarać sprawców.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Pecna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 07.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

W imię prawdy /Viveca Sten ; przełożył Wojciech Łygaś. - Warszawa :Wydawnictwo Czarna Owca,2018. - 413, [3] strony :ilustracje ;21 cm.

(CYKL o Thomasie Andreassonie i Norze Linde ; [8 część cyklu])

Autor

Sten Viveca (1959- ). Łygaś Wojciech (1959- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Andreasson, Thomas(postać fikcyjna) Linde, Nora(postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść Kryminał

Stanowi część cyklu z inspektorem Thomasem Andreassonem i prawniczką Norą Linde.

Ósma część serii o zabójstwach w Sandhamn Każdego lata setki dzieci przyjeżdżają na letni obóz żeglarski na małą wyspę Lökholmen. Niestety, wychowawcy nie radzą sobie z nadzorem nad uczestnikami. Nic dziwnego, że podopieczni szybko znajdują sobie "kozła ofiarnego". Wśród dzieci dochodzi do aktów agresji i przemocy. Ponadto w okolicznych lasach kryje się ktoś, kto obserwuje nieletnich. Nora Linde - prokurator w Biurze do Walki z Przestępczością Gospodarczą - przygotowuje się do najważniejszego procesu w swoim życiu zawodowym. Oskarżyła byłego dyrektora generalnego firmy budowlanej o oszustwa finansowe, a mężczyzna robi wszystko, by uniknąć więzienia. Thomas Andreasson z ulgą wraca do pracy na komendzie policji. Niestety, jego relacje z partnerką, Pernillą, stają się napięte. Kiedy jeden z opiekunów na obozie żeglarskim zgłasza zaginięcie chłopca, Thomas musi odłożyć na bok swoje osobiste zmartwienia. Policja rozpoczyna poszukiwania. Czasu na odnalezienie dziecka jest coraz mniej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Antarktyka miłości / Sara Stridsberg ; z języka szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga , 2021. - 341, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Stridsberg Sara (1972- ) Łygaś Wojciech (1959- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Córka Macierzyństwo Matka Samotność Śmierć

Gatunek

Powieść psychologiczna Powieść szwedzka

Za pierwszym razem umiera w lesie z jego rąk. Za drugim - gdy jej resztki zostają pogrzebane w ziemi. Za trzecim razem umrze, gdy ktoś po raz ostatni wypowie jej imię. Chciałaby, żeby nie rozpamiętuwano tego, jak żyła. Pragnęłaby usłyszeć skierowane do niej słowo "mamo". Przez chwilę żyła w świecie pełnym pożądania i potrzeb, tęsknoty i strachu. W końcu ktoś zgasił światło jej istanienia, a szczątki rozrzucił po okolicy. Zostali Valle i Solveig- kiedyś jej dzieci- umieszczeni w rodzinach zastępczych na terenie Szwecji. Jej rodzice, Ivan i Raksha, nadal żyją. Wędrują po Sztokholmie po dawnym świecie swojej zmarłej córki. A śmierć nieustannie czeka, by znów się zjawić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mosina Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)