Zagórska Aniela
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(31)
Wolne Lektury
(10)
Forma i typ
Książki
(31)
E-booki
(10)
Proza
(10)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(77)
nieokreślona
(7)
wypożyczone
(1)
Placówka
Mosina Wypożyczalnia
(22)
Filia Krosinko
(15)
Filia Pecna
(17)
Filia Rogalinek
(12)
Filia Czapury
(14)
Pokaż więcej ...
Filia Daszewice
(5)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Zagórska Aniela
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Wallace Edgar
(585)
Cartland Barbara
(547)
Kochanowski Jan
(537)
Sienkiewicz Henryk
(486)
Konopnicka Maria
(464)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Twain Mark
(413)
Verne Jules
(391)
Krzyżanowski Julian
(379)
Kraszewski Józef Ignacy
(346)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(342)
May Karol
(328)
Montgomery Lucy Maud
(326)
Mickiewicz Adam
(318)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Prus Bolesław
(283)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Andersen Hans Christian
(272)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
King Stephen
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Orzeszkowa Eliza
(260)
Kühnemann Andreas
(258)
Калинина Дарья
(257)
Żeromski Stefan
(253)
Słowacki Juliusz
(247)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Verne Juliusz
(238)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Zarawska Patrycja
(207)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Howard Robert E
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Steel Danielle
(198)
Mark William
(195)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Roberts Nora
(177)
Wilde Oscar
(176)
Кир Булычев
(171)
Rodziewiczówna Maria
(170)
Александрова Наталья
(169)
Christie Agatha
(168)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Haensel Hubert
(159)
Колычев Владимир
(159)
Disney Walt
(158)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Головачёв Василий
(155)
Collins Wilkie
(151)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Chotomska Wanda
(143)
Scott Walter
(143)
Szulc Andrzej
(143)
Fischer Marie Louise
(141)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(12)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(10)
1970 - 1979
(7)
Kraj wydania
Polska
(41)
Język
polski
(41)
Temat
Powieść angielska
(16)
Opowiadanie angielskie
(8)
Conrad Joseph (1857-1924)
(1)
Lektury szkolne
(1)
Proza angielska
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(5)
Powieść
(3)
powieść psychologiczna
(2)
41 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Lord Jim. T.1 / Joseph Conrad ; przeł. z ang. Aniela Zagórska. - wyd.7. - Warszawa : PAŃSTWOWY INSTYTUT WYDAWNICZY, 1966. - 224s. ; 17cm.
Autor
Conrad Joseph. Zagórska Aniela.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M [lok. Mosina Wypożyczalnia] (3 egz.)
Filia Pecna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lord Jim. T.1 / Joseph Conrad ; przeł. z ang. Aniela Zagórska. - wyd.8. - Warszawa : PAŃSTWOWY INSTYTUT WYDAWNICZY, 1968. - 224s. ; 17cm.
Autor
Conrad Joseph. Zagórska Aniela.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. L [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Czapury
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [lok. Czapury Wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Lord Jim. T.2 / Joseph Conrad ; przeł. z ang. Aniela Zagórska. - wyd.7. - Warszawa : PAŃSTWOWY INSTYTUT WYDAWNICZY, 1966. - 206s, ; 17cm.
Autor
Conrad Joseph. Zagórska Aniela.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M [lok. Mosina Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia Pecna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lord Jim. T.2 / Joseph Conrad ; przeł. z ang. Aniela Zagórska. - wyd.8. - Warszawa : PAŃSTWOWY INSTYTUT WYDAWNICZY, 1968. - 206s. ; 17cm.
Autor
Conrad Joseph. Zagórska Aniela.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-l.pol. [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Czapury
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [lok. Czapury Wypożyczalnia] (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ocalenie / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska. - wyd.2. - Szczecin : Wyd. Glob, 1984. - 484 s. ; 20 cm.
Autor
Conrad Joseph. Zagórska Aniela.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Krosinko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Pecna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Czapury
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajfun i inne opowiadania / Joseph Conrad ; przeł. z ang. Halina Carroll-Najder, Aniela Zagórska. - wyd.4. - Warszawa : PAŃSTWOWY INSTYTUT WYDAWNICZY, 1978. - 274s. ; 18cm.
Autor
Conrad Joseph. Carroll-Najder Halina. Zagórska Aniela.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-l.pol [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Krosinko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Pecna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Rogalinek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Czapury
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajfun i inne opowiadania / Joseph Conrad ; przeł. z ang. Halina Carroll-Najder, Aniela Zagórska. - wyd.5. - Warszawa : PAŃSTWOWY INSTYTUT WYDAWNICZY, 1973. - 295s. ; 20cm.
Autor
Conrad Joseph. Carroll-Najder Halina. Zagórska Aniela.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-l.pol. [lok. Mosina Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Krosinko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia Rogalinek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 L [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia Czapury
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajfun i inne opowiadania / Joseph Conrad ; przeł. z ang. Halina Carroll-Najder, Aniela Zagórska. - Wyd.4. - Warszawa : PAŃSTWOWY INSTYTUT WYDAWNICZY, 1971. - 269s. ; 18cm.
Autor
Conrad Joseph. Carroll-Najder Halina. Zagórska Aniela.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Rogalinek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 L [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wybór opowiadań / Joseph Conrad ; przeł.z ang. Aniela Zagórska ; oprac. Zdzisław Najder. - Wrocław : Zakład Narodowy im. OSSOLIŃSKICH, 1972. - 387 s.,portr. ; 17 cm.
(BIBLIOTEKA NARODOWA : seria II, ISSN 0406-0636 ; Nr 171)
Autor
Conrad Joseph. Zagórska Aniela. Najder Zdzisław.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [lok. Mosina Wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Złota strzała / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska, Jadwiga Korniłowiczowa. - wyd.2. - Szczecin : Wyd. Glob, 1985. - 379 s. ; 20 cm.
Autor
Conrad Joseph. Zagórska Aniela. Korniłowiczowa Jadwiga.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Krosinko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Pecna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Czapury
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybór prozy / Joseph Conrad-Korzeniowski ; przeł. Halina Najder, Krystyna Tarnowska, Aniela Zagórska ; wstęp i opracowanie Zdzisław Najder. - Wrocław : Zakład Narodowy im. OSSOLIŃSKICH, 2015. - CXXIII, [1], 854 s. ; 17 cm.
(BIBLIOTEKA NARODOWA : seria II, ISSN 0406-0636 ; Nr 259)
Autor
Conrad-Korzeniowski Joseph. Najder Halina. Tarnowska Krystyna. Zagórska Aniela. Najder Zdzisław.
Forma i typ
Książki
Temat
Proza angielska Conrad Joseph (1857-1924)
Na książkę składają się najważniejsze dokonania prozatorskie Josepha Conrada-Korzeniowskiego: powieści "Lord Jim" i "Tajfun" oraz opowiadania "Jądro ciemności", "Młodość", "Pojedynek" i "Książę Roman". Omawiając je we wstępie, Zdzisław Najder, znakomity znawca tematu, wskazuje na rolę obserwacji, wspomnień i lektur w twórczości Conrada, żywioł wyobraźni, jakkolwiek istotny, zdaje się pełnić u tego pisarza rolę służebną. Na szczególną uwagę w wyborze zasługuje "Książę Roman", utwór odbiegający tematyką od pozostałych. Opowiadanie jest przejawem zainteresowania Conrada losami Polski w XIX wieku. Słychać w nim echa literatury romantycznej. Los Romana Sanguszki, niewymienionego z nazwiska bohatera utworu, staje się metaforą losu Polaka-patrioty, który dla podtrzymania bytu narodowego gotów jest do największych poświęceń. W takim wyborze twórczość Conrada ukazuje się po raz pierwszy właśnie w "Bibliotece Narodowej".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Mosina Wypożyczalnia] (3 egz.)
E-book
W koszyku
Amy Foster / Joseph Conrad ; tł. Aniela Zagórska. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2014.
(Wolne Lektury)
Autor
Conrad Joseph. Zagórska Aniela. Sekuła Aleksandra.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Amy Foster
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Jądro ciemności / Joseph Conrad ; tł. Aniela Zagórska. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2013.
(Wolne Lektury)
Autor
Conrad Joseph. Zagórska Aniela. Kozioł Paweł.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska z książki udostępnionej przez Agnieszkę Kozioł.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jądro ciemności
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Lord Jim / Joseph Conrad ; tł. Aniela Zagórska. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2016.
(Wolne Lektury)
Autor
Conrad Joseph. Zagórska Aniela. Kotwica Wojciech. Myszkowska Monika. Maj Karolina.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Powieść
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów Pauliny Choromańskiej. Publikacja sfinansowana ze środków pozostałych ze zbiórek, które nie zakończyły się sukcesem.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lord Jim
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Lord Jim, tom drugi / Joseph Conrad ; tł. Aniela Zagórska. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2016.
(Wolne Lektury)
Autor
Conrad Joseph. Zagórska Aniela. Kotwica Wojciech. Maj Karolina.
Forma i typ
E-booki Audiobooki Proza
Gatunek
Powieść
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów Pauliny Choromańskiej. Publikacja sfinansowana ze środków pozostałych ze zbiórek, które nie zakończyły się sukcesem.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
E-book
W koszyku
Lord Jim, tom pierwszy / Joseph Conrad ; tł. Aniela Zagórska. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2016.
(Wolne Lektury)
Autor
Conrad Joseph. Zagórska Aniela. Kotwica Wojciech.
Forma i typ
E-booki Audiobooki Proza
Gatunek
Powieść
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów Pauliny Choromańskiej. Publikacja sfinansowana ze środków pozostałych ze zbiórek, które nie zakończyły się sukcesem.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
E-book
W koszyku
Młodość / Joseph Conrad ; tł. Aniela Zagórska. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2014.
(Wolne Lektury)
Autor
Conrad Joseph. Zagórska Aniela. Sekuła Aleksandra. Nawrocki Bartłomiej.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska z książki udostępnionej przez Agnieszkę Kozioł.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Młodość
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Placówka postępu / Joseph Conrad ; tł. Aniela Zagórska. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2014.
(Wolne Lektury)
Autor
Conrad Joseph. Zagórska Aniela. Kozioł Paweł.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska. Utwór powstał w ramach "Planu współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 roku" realizowanego za pośrednictwem MSZ w roku 2014. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji, o posiadaczach praw oraz o "Planie współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 r.".
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Placówka postępu
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Tajny agent / Joseph Conrad ; tł. Aniela Zagórska. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Conrad Joseph. Zagórska Aniela. Kotwica Wojciech. Chemperek Zofia.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
powieść psychologiczna
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Krakowskim Biurem Festiwalowym i Krakowem Miastem Literatury UNESCO.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tajny agent
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
U kresu sił / Joseph Conrad ; tł. Aniela Zagórska. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2014.
(Wolne Lektury)
Autor
Conrad Joseph. Zagórska Aniela. Kozioł Paweł.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska z książki udostępnionej przez Agnieszkę Kozioł. Utwór powstał w ramach "Planu współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 roku" realizowanego za pośrednictwem MSZ w roku 2014. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji, o posiadaczach praw oraz o "Planie współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 r.".
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
U kresu sił
EPUB
MOBI
PDF
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej