Stróżyk Agnieszka
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(35)
Forma i typ
Książki
(35)
Proza
(15)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(42)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(2)
Placówka
Mosina Oddz. dla Dzieci
(23)
Filia Krosinko
(6)
Filia Pecna
(4)
Filia Rogalinek
(5)
Filia Czapury
(6)
Filia Daszewice
(4)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1676)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Stróżyk Agnieszka
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Wallace Edgar
(585)
Cartland Barbara
(547)
Kochanowski Jan
(537)
Sienkiewicz Henryk
(486)
Konopnicka Maria
(464)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Twain Mark
(413)
Verne Jules
(391)
Krzyżanowski Julian
(379)
Kraszewski Józef Ignacy
(346)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(342)
May Karol
(328)
Montgomery Lucy Maud
(326)
Mickiewicz Adam
(318)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Prus Bolesław
(283)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Andersen Hans Christian
(272)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
King Stephen
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Orzeszkowa Eliza
(260)
Kühnemann Andreas
(258)
Калинина Дарья
(257)
Żeromski Stefan
(253)
Słowacki Juliusz
(247)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Verne Juliusz
(238)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Zarawska Patrycja
(207)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Howard Robert E
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Steel Danielle
(198)
Mark William
(195)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Roberts Nora
(177)
Wilde Oscar
(176)
Кир Булычев
(171)
Rodziewiczówna Maria
(170)
Александрова Наталья
(169)
Christie Agatha
(168)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Haensel Hubert
(159)
Колычев Владимир
(159)
Disney Walt
(158)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Головачёв Василий
(155)
Collins Wilkie
(151)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Chotomska Wanda
(143)
Scott Walter
(143)
Szulc Andrzej
(143)
Fischer Marie Louise
(141)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(23)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(35)
Język
polski
(35)
Odbiorca
Dzieci
(14)
6-8 lat
(13)
9-13 lat
(5)
0-5 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(16)
Temat
Literatura dla dzieci najmłodszych
(6)
Wilk
(4)
Boże Narodzenie
(3)
Dzieciństwo
(3)
Dziewczęta
(3)
Literatura dla dzieci
(3)
Opowiadania dla dzieci obyczajowo-przygodowe
(3)
Samotność
(3)
Kajtek (postać fikcyjna)
(2)
Literatura edukacyjna
(2)
Opowiadania dla dzieci
(2)
Opowiadania dla dzieci obyczajowe
(2)
Opowiadania edukacyjne
(2)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(2)
Pluszowy miś
(2)
Powieść dziecięca szwedzka
(2)
Prezenty
(2)
Przyjaźń
(2)
Przyroda
(2)
Tosia (postać fikcyjna)
(2)
Urodziny
(2)
Wyobraźnia
(2)
Adwent
(1)
Chorzy na nowotwory
(1)
Ciekawość (postawa)
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Etyka
(1)
Filozofia
(1)
Kradzież
(1)
Krasnoludki
(1)
Matki i córki
(1)
Monet Claude (1840-1926)
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Oczekiwanie
(1)
Opowiadania bajkowe
(1)
Opowiadania dla dzieci bajkowe
(1)
Opowiadania dla dzieci najmłodszych
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania o zwierzętach
(1)
Poczucie straty
(1)
Powieść dla dzieci
(1)
Powieść dla dzieci fantastyczno-realistyczna
(1)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(1)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(1)
Rodzina
(1)
Wyobrażenia
(1)
Zwierzęta leśne
(1)
Śmierć rodzica
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Życie codzienne
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(9)
Powieść
(7)
Broszura
(2)
Książka obrazkowa
(1)
Literatura dziecięca szwedzka
(1)
Powieść dziecięca szwedzka
(1)
35 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Streszczenie: Pewnego dnia Karusia kopie na plaży dół w piasku i znajduje w nim niezwykle wyjątkowe zwierzę. Piaskowy Wilk jest słonecznożółty, dziki i radosny, i co najmniej tak stary jak gwiazdy. Karusia i Piaskowy Wilk wspólnie próbują wyjaśnić zagadki otaczającego świata - takie jak siniaki i wszechświat, wierzgające nogi czy tajemne języki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pewnego dnia Karusia kopie na plaży dół w piasku i znajduje w nim niezwykle wyjątkowe zwierzę. Piaskowy Wilk jest słonecznożółty, dziki i radosny, i co najmniej tak stary jak gawiazdy. Karusia i Piaskowy Wilk wspólnie próbują wyjaśnić zagadki otaczającego świata - takie jak siniaki i wszechświat, wierzgające nogi czy tajemne języki.
Książka
W koszyku
Streszczenie: Czy można zatrzymać lub cofnąć czas? Czy najsilniejszy musi być największy? Ile razy można zmienić zdanie? I co się dzieje nocą z kolorami? Karusia i Piaskowy Wilk uwielbiają zastanawiać się nad całym mnóstwem rzecz!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powieść dla młodszych nastolatków o pierwszym drżeniu serca, pocałunkach, młodzieńczym buncie i nieporozumieniach z rodzicami. A także o tym, że miłość zmienia i zabiera w nieznane. Mona niedługo skończy trzynaście lat. Są wakacje, więc codziennie chodzi nad jezioro popływać. Pewnego dnia na pomoście siedzi chłopak. Ma skołtunione włosy, brudne paznokcie, niewiele mówi i panicznie boi się wody. Jego intensywnie zielone, błyszczące oczy prześwidrowują Monę na wylot. Od tej pory Mona z rosnącą niecierpliwością wyczekuje każdego następnego spotkania, a chłopak pojawia się zawsze znienacka, zazwyczaj w pochmurną pogodę. Mona nie może przestać o nim myśleć. Kim jest? Gdzie mieszka? Skąd znał jej imię? I czego od niej chce?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pewnego dnia na starannie zagrabionej żwirowej alejce domu dziecka hamuje z piskiem opon rozklekotane volvo. Wysiada z niego Gorylica. Przyjechała, by adoptować jedną z sierot. Niemal od razu wie, które to ma być dziecko. Biedna Jonna! Tak marzyła, żeby jej mama pachniała perfumami i elegancko się ubierała. Gorylica jest wielka i niezgrabna - i pachnie małpą. W dodatku podobno Gorylica pożera dzieci. Niestety Jonna nie ma wyboru. Gorylica zabiera ją ze sobą. Jaki los czeka Jonnę? Czy spełnią się jej obawy? I czy będzie chciała wracać do domu dziecka, gdy tak postanowi urząd gminy? Książka Fridy Nilsson, szwedzkiej autorki młodego pokolenia, z humorem i dużą dozą absurdu przekonuje, jak bardzo pozory mogą mylić.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poruszająca i pełna emocji ilustrowana opowieść w 25 rozdziałach do czytania w każdy grudniowy wieczór aż do Bożego Narodzenia, a także o każdej innej porze roku!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
Filia Krosinko
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Op/II [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Filia Pecna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść o stracie mamy – smutna, ale też niosąca pocieszenie. Historia o życiu i przyjaźni, i takiej miłości, która nigdy nie umiera. Lea i Noja były przyjaciółkami, odkąd pamiętają. Były, ale już nie są. Bo co to za przyjaciółka, która mówi, że twoja mama umrze? Lea wierzy, że tak długo, jak będzie nienawidzić Noi, tak długo mama będzie żyła. Jednak mama jest coraz słabsza i nie ma znaczenia, jak bardzo Lea nienawidzi Noi. Dobrze, że chociaż piegowaty Konrad chce się zadawać z Leą, pomimo że ta bije się ze wszystkimi naokoło, aż krew tryska. I dobrze, że jest starszy brat Lucas oraz że jest Abbe, z którym jedno oko Lei najwyraźniej flirtuje. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dowcipna i mądra opowieść o tym, jak pięknie się różnimy. Do czytania samodzielnie lub całą rodziną.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Pecna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Pecna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wierzcie w Mikołaja! / Lotta Olsson ; ilustrował Bejamin Chaud ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, nakład trzeci. - Poznań : Zakamarki, 2020. - 99 stron : ilustracje ; 28 cm.
W tym roku przygotowania do świąt Bożego Narodzenia od samego początku nie przebiegają tak jak zawsze. Gwiazdy betlejemskie w oknach gasną i nie pomaga wymiana kolejnych żarówek, choinki gubią igły, zanim zdąży się je donieść do domu, adwentowe wypieki nie wychodzą najbardziej wprawnym gospodyniom, a z okien wystawowych znikają świąteczne dekoracje. Coś jest nie tak, choć ludzie chcą wierzyć, że wszystkie te zdarzenia to zwykły zbieg okoliczności. A może ktoś z premedytacją stara się, by w tym roku nie było świąt? Tylko kto to może być i dlaczego tak mu na tym zależy? I najważniejsze: czy uda się go powstrzymać?!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Ś.B.N [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pełna tajemnic ilustrowana opowieść w 24 rozdziałach do czytania w każdy grudniowy wieczór aż do Bożego Narodzenia, a także o każdej innej porze roku! Troje dzieci ucieka z domu dziecka, by odszukać ojca jednej z dziewczynek. Na dworcu centralnym w Sztokholmie spotykają bezdomnego, który zapomniał, kim jest. Dzieci mają dwadzieścia cztery dni na to, by przypomniał sobie swoje życie! Na szczęście do pomocy mają Miriam ze sklepu z antykami oraz dzieci z dachów.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
Filia Rogalinek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Św.Boz.Nar. [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rodzina Obrabków i urodzinowy skok / Anders Sparring ; [illustrations] Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, Poznań 2021. - Poznań : Zakamarki, 2021. - 59, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Tom drugi w przygotowaniu.
Tekst przetłumaczony z języka szwedzkiego.
Członkowie rodziny Obrabków bardzo lubią zabierać cudze rzeczy. Po prostu nie potrafią się powstrzymać. W każdym razie tata Zbiro, mama Cela i Elka. Za to Ture lubi robić tylko to, co dozwolone, i nie bierze niczego bez płacenia. Rodzice i siostra trochę się o niego martwią. Co z tego chłopaka wyrośnie? Zbliżają się urodziny Turego. Ture ma tylko jedno życzenie. Chciałby dostać wielkiego lizaka w paski, tego z wystawy sklepu ze słodyczami. Czy Obrabkom uda się spełnić życzenie Turego i zdobyć lizaka? Czas goni, a wścibski sąsiad Paul Icjant już węszy pod ich domem. Oto pierwsza część nowej Zakamarkowej serii dla początkujących czytelników oraz do głośnego czytania. Gwarantujemy dużo śmiechu!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leśna opowieść w 25 rozdziałach do czytania w każdy grudniowy wieczór aż do Bożego Narodzenia! Gburek, skrzat domowy zamieszkujący opuszczoną zagrodę, zapala pierwszą świecę w świeczniku adwentowym. Gdy następnego dnia wychodzi przed dom, wiatr zrywa mu z głowy czapkę. Gburek kopie ze złości furtkę, a wtedy odpada z niej tablica zawieszona przez ludzi wiele lat temu. Tablicę również porywa wiatr i niedługo potem znajdują ją mieszkające w Wielkim Lesie zwierzęta. Wrony rozszyfrowują tajemniczy napis na tablicy i orzekają, że już niedługo w lesie zjawi się gość. Rozpoczynają się gorączkowe przygotowania…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Ś.B.N. [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
Filia Czapury
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Ś.B.N. [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Billy’emu śni się, że jeździ czerwonym autem na pedały, podobnym do tego, jakie widział w sklepie z zabawkami. Kiedy się budzi, przypomina sobie, że to jego urodziny. Może dostanie dziś w prezencie wymarzony samochód? Niestety paczuszka od mamy jest zdecydowanie za mała, a wszyscy inni najwyraźniej zapomnieli o jego urodzinach… Czy jednak aby na pewno?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
Filia Czapury
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/II [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy wszyscy są sobie równi? Dlaczego musimy umrzeć? Kto decyduje o mojej przyszłości? Dziesięcioro dzieci opowiada o sytuacjach z własnego życia i stawia pytania, które zaprzątały myśli wielkim filozofom, a które czasami zadajemy sobie wszyscy, niezależnie od wieku. Wypowiedź każdego dziecka opatrzona jest nawiązującym do tematu rozważań cytatem któregoś wielkiego filozofa. Notki na końcu książki przybliżają obszar zainteresowań i poglądy dziesięciorga cytowanych filozofów. Dla dzieci będzie to pierwsze spotkanie z myślą filozoficzną, dla dorosłych – powtórka z Kierkegaarda, de Beauvoir czy Heideggera w pigułce, i to ładnie opakowanej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przejmująca, zaskakująca historia i magnetyzujące ilustracje, w których ukryte są niezliczone wątki i aluzje. Graficzna powieść o tęsknocie i rozpaczy, ale też o przyjaźni i nadziei. Gorylica Sally Jones urodziła się sto lat temu w afrykańskiej dżungli. Niedługo potem porwana została przez kłusowników i sprzedana tureckiemu handlarzowi kością słoniową, który kupił ją jako prezent zaręczynowy dla swej wybranki. Gdy ta odrzuciła zarówno prezent, jak i zaręczyny, Sally Jones wylądowała na targu w Stambule.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Streszczenie: Posłuchaj o tym, co Kajtek wymyśla każdego dnia. O tym, jak prawie nauczył się pływać, jak próbował wbiec na drzewo i jak bawił się w pustynię w środku zimy. Częstą towarzyszką jego zabaw jest Tosia. Każdego wieczora przed zaśnięciem Kajtek opowiada Misiowi o tym, co się wydarzyło w ciągu dnia. I razem zasypiają.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dla małego człowieka każdy, nawet najzwyklejszy dzień, może być przygodą. Posłuchaj o tym, jak Kajtek prawie nauczył się pływać, jak próbował wbiec na drzewo i jak bawił się w pustynię w środku zimy. Częstą towarzyszką zabaw Kajtka jest Tosia. Każdego wieczora, kiedy Kajtek idzie spać, opowiada Misiowi o tym, co wydarzyło się tego dnia, i razem zasypiają.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
Filia Krosinko
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Op/II [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (2 egz.)
Biblioteka zamknięta
Filia Pecna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Streszczenie: Posłuchaj o tym, jak Kajtek i Tosia bawią się razem każdego dnia. O tym, jak wyhodowali kijanki, jak znaleźli jamnika, jak jeździli po domu na nartach i jak zgubili się w lesie. Każdego wieczora przed zaśnięciem Kajtek opowiada Misiowi o tym, co się wydarzyło w ciągu dnia. I razem zasypiają. Dla małego człowieka każdy, nawet najzwyklejszy dzień, może być przygodą! Dwanaście opowiadań o Kajtku, Misiu i Tosi napisanych przez autorów książek o Mamie Mu – w sam raz do głośnego czytania najmłodszym – przed snem lub o każdej innej porze dnia. Historie o nieco młodszym Kajtku można przeczytać w książce „Kajtek i Miś”.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Mosina Oddz. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)
Filia Daszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Daszewice Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej