SOWA OPAC : Mosińska Biblioteka Publiczna

45 results

Book

In basket

rate

Kury czyli Krótka historia o równości / tekst i ilustracje Laurent Cardon ; przekład Tomasz Swoboda. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Adamada, 2021. - [36] stron : ilustracje ; 35 cm.

Author

Cardon Laurent Tekst Swoboda Tomasz (1977- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Wspólnota Kura domowa Równość (prawo) Grupy społeczne

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: S'unir c'est se relayer: une histoire de poules.

Czas zacząć Wielkie Wysiadywanie! Nadchodzą trzy tygodnie trochę nudnej, lecz jakże ważnej pracy. Ale, ale... co to za zwyczaje? Kury robią sobie przerwy? W takiej chwili umawiają się na gimnastykę? Przecież jajka stygną! Trzymająca władzę trójka kogutów musi coś z tym zrobić. Numerowane gniazda, 15 minut przerwy dziennie na jedzenie i odpoczynek – i to tylko po uprzedniej rejestracji. Porządek musi być! Czy restrykcyjne zasady przyniosą pożądane efekty? A może warto poznać zdanie kur? Przecież jajka to wspólna sprawa!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mosina Oddz. dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pudełko Hanki / Peter Carnavas ; [przekład Ewa Chmielewska-Tomczak]. - Gdańsk : Adamada, 2016. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Carnavas Peter (1980- ). Autor Carnavas Peter. Ilustracje

Form of Work

Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura australijska

Subject

Pies Przyjaźń

Genre/Form

Książka dla najmłodszych

Przyjaźni nie zdobędziesz pluszowym misiem, przyjaźni nie kupisz babeczkami z wisienką, przyjaźni nie zaskarbisz sobie psem…Mądra historia o poszukiwaniu przyjaźni.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Krosinko

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pod tym samym niebem / Robert Vescio ; ilustracje Nicky Johnston ; tłumaczenie Magda Szpyrko-Ankiewicz. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Adamada, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

Author

Vescio Robert Autor Johnston Nicky Ilustracje Szpyrko-Ankiewicz Magda Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura australijska

Subject

Samotność Przyjaźń Dzieci

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Dwoje dzieci po przeciwnych stronach świata pragnie się zaprzyjaźnić. Czy to możliwe, by zostali przyjaciółmi, choć dzieli ich tak wiele?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Czapury

There are copies available to loan: sygn. N/I [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

A właśnie, że dzień! A właśnie, że noc! / Przemysław Wechterowicz ; ilustracje Bogna Sroka-Mucha. - Gdańsk : Adamada, 2016. - [52] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Wechterowicz Przemysław Autor Sroka-Mucha Bogna Ilustracje

Form of Work

Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Bajka

A właśnie, że noc. Noc to cisza pełna nadziei i oczekiwania - rzekł ogień. - A właśnie, że dzień. Dzień to nasz ukochany wujaszek - odparowały muchy. Żywiołowa, pasjonująca i wielce uczona debata o wyższości nocy nad dniem albo dnia nad nocą, w której uczestniczą dość ekscentryczni adwersarze. Nocy bronią m.in. kałamarnica, latarnia, kret, owsiki i śmierć. Za dniem opowiadają się: ślimak, rzeka, niedźwiedzie polarne, słońce i lew. A ty, po której stronie staniesz: nocy czy dnia?

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Rogalinek

All copies are currently unavailable: sygn. N/II [lok. Rogalinek Wypożyczalnia]

Book

In basket

rate

Rok w lesie / Petra Bartíková, Aneta Žabková ; przekład Piotr Salewski. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2017. - 19 stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Author

Bartiková Petra. Autor Žabková Aneta (1986- ). Ilustrator Salewski Piotr. Tłumacz.

Subject

Rośliny Zwierzęta

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

Bogato ilustrowana książka, z której najmłodsi czytelnicy dowiedzą się o przemianach następujących w przyrodzie w poszczególnych porach roku oraz poznają zwyczaje leśnych zwierząt.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Czapury

There are copies available to loan: sygn. 0/9/II [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sprzedawca szczęścia / Davide Calì, Marco Somà ; przekład Agnieszka Liszka-Drążkiewicz. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 34 cm.

Author

Cali Davide (1972- ) Tekst Somà Marco (1983- ) Ilustracje Liszka-Drążkiewicz Agnieszka Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Gołębie Szczęście

Genre/Form

Opowiadania i nowele Broszura Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł oryginału: Il Venditore di felicità.

Mówią, że szczęście jest najważniejsze. Pan Gołąb sprzedaje je w słoikach. Ale czy szczęście można kupić A gdyby tak rozejrzeć się wokół..

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Rogalinek

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

O chłopcu który wpadł do książki / Peter Carnavas ; przeł. Magda Szpyrko-Ankiewicz. - Gdańsk : Wydawnictwo ADAMADA, 2015. - 34 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Carnavas Peter. Autor Szpyrko-Ankiewicz Magda. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Opowiadania dla dzieci Literatura dla dzieci

Przejmująca opowieść o chłopcu, który szukał odpowiedzi na niełatwe pytania. I odkrył, jak cudowne jest życie. Niezwykła, metaforyczna opowieść o dorastaniu, przemijaniu i poszukiwaniu sensu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mosina Oddz. dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/III [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

O chłopcu, który wpadł do książki / Peter Carnavas ; przeł. Magda Szpyrko-Ankiewicz. - Gdańsk : Wydawnictwo ADAMADA, 2013. - 31 s. ; 25 s.

Author

Carnavas Peter. Autor Szpyrko-Ankiewicz Magda. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Opowiadania dla dzieci najmłodszych

Przejmująca opowieść o chłopcu, który szukał odpowiedzi na niełatwe pytania. I odkrył, jak cudowne jest życie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Krosinko

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

O dzieciach, które kochają książki / Peter Carnavas. - Gdańsk : Wydawnictwo ADAMADA, 2016. - [32] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Carnavas Peter. Autor

Form of Work

Książki

Subject

Literatura dla dzieci najmłodszych Opowiadania dla dzieci Opowiadania australijskie dla dzieci

Nie mieli telewizora, samochodu ani nawet domu. Mieli za to mnóstwo książek i byli szczęśliwi. Pewnego dnia książki musiały zniknąć, a bez nich nic już nie było takie samo. Wzruszająca opowieść o dobroczynnej mocy książek.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mosina Oddz. dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostatnie drzewo w mieście / [tekst i ilustracje] Peter Carnavas ; [przekład Magda Szpyrko-Ankiewicz]. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Carnavas Peter (1980- ). Autor

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura australijska

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce australijskie

Edward mieszka w bezbarwnym mieście pełnym betonowych blokowisk i bezdusznych samochodów. Lubi bawić się w cieniu majestatycznego dębu - ostatniego drzewa w mieście. Kiedy pewnego dnia dąb znika, Edward wie, że musi coś zrobić. Wzruszająca bajka o chłopcu, który ocalił miasto. A może i świat...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Krosinko

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ważne rzeczy / Peter Carnavas ; [przekład Ewa Chmielewska-Tomczak]. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2018. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

Author

Carnavas Peter (1980- ). Autor Chmielewska-Tomczak Ewa. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura australijska

Subject

Śmierć rodzica Żałoba

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Pęknięty kubek, z którego pił kawę. Para znoszonych zimnych kapci. Nuty, które już nie wybrzmią. Po co nam one, skoro nie ma jego?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Krosinko

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mój tato jest niedźwiedziem / Nicola Connelly ; il. Annie White ; przeł. Ewa Chmielewska-Tomczak. - Gdańsk : Wydawnictwo ADAMADA, 2016. - [28] s. : il. kolor ; 25 cm.

Author

Connelly Nicola. Autor White Annie. Il. Chmielewska-Tomczak Ewa. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Opowiadania dla dzieci fantastyczno-realistyczne Opowiadania dla dzieci najmłodszych Opowiadania australijskie dla dzieci

Jest ogromny, okrągły i kudłaty. Wspina się po miód, łowi ryby i głośno ryczy. Czy tato Karola na pewno jest niedźwiedziem? Ciepła opowieść o relacjach między dzieckiem a ojciem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mosina Oddz. dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cała prawda o starych ludziach / Elina Ellis ; przekład Magda Szpyrko-Ankiewicz. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.

Author

Ellis Elina. Autor Szpyrko-Ankiewicz Magda. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Osoby w wieku starszym Dziadkowie i wnuki

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł oryginału: The Truth About Old People.

Kiedy jest się dzieckiem, trudno zrozumieć, co to znaczy być starym. Czy każdy człowiek staje się wtedy nudny, powolny i niezdarny? Jeśli tak, to ja dziękuję! Ciepła, zabawna i niezmiernie optymistyczna książka, która łamie stereotypy i pokazuje, że wiek to tylko stan umysłu. Ta książka jest hołdem dla wszystkich, którzy pomimo swojego wieku czują się szczęśliwi i żyją pełnią życia. [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mosina Oddz. dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tatusiowie czasami... / Guido van Genechten ; przekład Ryszard Turczyn. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2022. - [30] stron : ilustracje ; 34 cm.

Author

Genechten Guido van (1957- ). Autor Turczyn Ryszard (1953- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura holenderska

Subject

Ojcostwo

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Domain

Rodzina, relacje międzyludzkie

Czasami tatusiowie zachowują się niepoważnie. Czasami zapominają o ważnych rzeczach. Czasami potrafią narobić wstydu. Ale jak się już ich pozna trochę bliżej, to okazują się naprawdę fajni. Zabawna książka obrazkowa o tatusiach. [nota wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Krosinko

All copies are currently on loan: sygn. N/I [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 12.02.2026)

Book

In basket

rate

Ariol : wszyscy jesteśmy osiołkami / Emmanuel Guibert ; il. Marc Boutavant ; tł. Tomasz Swoboda. - Gdańsk : Wydawnictwo ADAMADA, 2016. - 123 s. ; 20cm.

Author

Guibert Emmanuel. Autor Boutavant Marc. Il. Swoboda Tomasz. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Komiksy

Cierpią katusze, kiedy rano mają wstać do szkoły, nienawidzą gramatyki, robią sobie głupie kawały i marzą, żeby zostać superbohaterami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mosina Oddz. dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. K [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Góra i dół / ilustracje Hanako Clulow ; tekst Patricia Hegarty, Tanera Simons ; przekład Magda Szpyrko-Ankiewicz ; konsultacja merytoryczna Ewa Nowaczyk. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2018. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 22x31 cm.

Author

Hegarty Patricia. Autor Clulow Hanako. Ilustracje Simons Tanera. Autor Szpyrko-Ankiewicz Magda. Tłumaczenie Nowaczyk Ewa. Konsultacja

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Przyroda Zwierzęta Rośliny

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Tytuł oryginału: Above and below

Na okładce: zobacz, jak niesamowita jest przyroda.

Po co krokodylom kamienie w żołądku? Jak długo gekony potrafią wytrzymać bez mrugania? Czy skorpiony pamiętają epokę lodowcową? Razem z książką Góra i dół odkryjecie niejedną tajemnicę przyrody!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Rogalinek

There are copies available to loan: sygn. 59/II [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak krówka Stokrotka nauczyła się szanować przyrodę / Adrienne Heymans ; przeł. Iwona Janczy ; il. Pauline Casters. - Gdańsk : Wydawnictwo ADAMADA, 2015. - 27s. : il. ; 23cm.

(SZKÓŁKA DOBRYCH MANIER)

Author

Heymans Adrienne. Autor Janczy Iwona. Tł. Casters Pauline. Il.

Form of Work

Książki

Subject

Bajki o zwierzętach Literatura dla dzieci najmłodszych

Krówka Stokrotka beztrosko hula wśród rabat i grządek. Tratuje biedną marchewkę, depcze kwiaty, niszczy korę drzew, nie zakręca kranu z wodą i nie segreguje śmieci. Ba! Nawet starych skarpet nie wyrzuca do kosza! Może kózka Dorotka nauczy przyjaciółkę szanować przyrodę?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Rogalinek

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak miś Kuba nauczył się dbać o czystość / Adrienne Heymans ; przeł. Iwona Janczy ; il. Pauline Casters. - Gdańsk : Wydawnictwo ADAMADA, 2015. - 23s. : il. ; 23cm.

(SZKÓŁKA DOBRYCH MANIER)

Author

Heymans Adrienne. Autor Janczy Iwona. Tł. Casters Pauline. Il.

Form of Work

Książki

Subject

Bajki o zwierzętach Literatura dla dzieci najmłodszych

Kubuś jest miłym, ale samotnym misiem. Dlaczego? Brzydko pachnie, bo nie myje zębów i nie czyści futerka. Chodzi w brudnych i dziurawych ubraniach i wcale nie sprząta swojego domu. Nietrudno się domyślić, że nikt nie chce się z nim bawić. Czy przyjazny kot Mruczek zdoła mu pomóc i nauczyć go czystości?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Rogalinek

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak myszka Alicja nauczyła się ostrożności / Adrienne Heymans ; przeł. Iwona Janczy ; il. Pauline Casters. - Gdańsk : Wydawnictwo ADAMADA, 2015. - 27s. : il. ; 23cm.

(SZKÓŁKA DOBRYCH MANIER)

Author

Heymans Adrienne. Autor Janczy Iwona. Tł. Casters Pauline. Il.

Form of Work

Książki

Subject

Bajki o zwierzętach Literatura dla dzieci najmłodszych

Myszka Alicja jest ciekawska i bardzo nierozważna. Próbuje wkładać palce do kontaktu, sprawdza łapką, czy bulgocząca w garnku czekolada jest już wystarczająco gorąca, i nie rozgląda się przy przechodzeniu przez ulicę. Czy posłucha starszej kuzynki Joli i nauczy się ostrożności?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Rogalinek

All copies are currently on loan: sygn. N/II [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 27.02.2026)

Book

In basket

rate

Humory Hipolita Kabla / Roksana Jędrzejewska-Wróbel ; ilustracje Grażyna Rigall. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - 39, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Jędrzejewska-Wróbel Roksana (1969- ) Rigall Grażyna (1970- ). Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

Jamnik Hipolit Kabel jest wyjątkowo humorzasty. Bywa smutny, często dopada go chandra, zdarza mu się złościć, a raz wręcz eksplodował, na szczęście niegroźnie. Ktoś, kto jest jego przyjacielem, musi być wyjątkowo cierpliwy i łagodny. Jest taki ktoś? Owszem. Kot Alojzy Kocioł zrobi dla Kabunia (jak go pieszczotliwie nazywa) wszystko. Poszuka zaginionego dobrego humoru, przyniesie ulubione serdelki, a nawet odda własne marzenie, bo czego się nie robi dla przyjaźni...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Krosinko

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)